Papillon - D.O.R. - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Papillon - D.O.R. текст песни

Исполнитель: Papillon

альбом: Jony Driver

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ya, ya, eu faria diferenteYa, ya, я бы сделали по-другомуNão seria desobediente, nem seria indiferenteНе будет шалить, то не был бы равнодушнымDaria mais abraços, mais a mão, mais ouvidosДаст больше объятий, больше руки, больше ушиA única coisa que não daria era tudo como garantidoЕдинственное, что не дало бы было все, как должноеE nunca te compararia pois a ti nada se igualaИ никогда тебя сравните это потому что тебе ничего не сравниться'Taria mais atento àquilo que a vida assinalaTaria более внимательны к тому, что жизнь указываетSeria mais motivo de orgulho e muito menos orgulhosoБыло бы больше причин для гордости гораздо меньше гордымMuito mais motivo de orgulho e muito menos orgulhosoГораздо больше причин для гордости гораздо меньше гордымDói saber a verdade, perceber que já é tardeБольно знать правду, понимать, что уже поздноQue o passado não vai mudar, ya, agora eu seiПрошлое не изменится, я, теперь я знаю,Dói aceitar que o meu melhor não foi o mеu melhorБольно признать, что мое лучшее не был мой лучшийSó querias o meu mеlhor, mas eu não aceiteiТолько хотел мой лучший, но я не согласилсяE quando o inevitável aconteceИ когда происходит неизбежноеÉ bater no fundo e nada te amorteceЭто падение на дно и ничего тебе подкладкойFica tudo por dizer, tudo por fazerНаходится все на виду, все заSe eu soubesse, se eu soubesseЕсли бы я знал, если бы я зналDesculpa, obrigado, tinhas toda a razãoИзвините, спасибо, ты вся причинаDesculpa, obrigado, tinhas toda a razãoИзвините, спасибо, ты вся причина♪♪(Yeah, yeah) Pelo pão, pela proteção(Yeah, yeah) За хлеб, за защитуPela luz e a água quente, pelo teto e o chãoЗа свет и горячая вода, на потолке и полуPela tua dedicação, pela educaçãoЗа твою преданность, за образованиеPela atenção, pela paciência, pelo perdãoЗа внимание, за терпение, за прощениеDo meu primeiro passo às primeiras chuteirasМой первый шаг, за первые бутсыDa primeira palavra às primeiras besteiras que disseОт первого слова до первых глупость, что сказалTu sabes que eu nunca fiz nada bem à primeiraТы знаешь, что я никогда не делал ничего, ну на первыйMas graças a ti aprendi a errar da maneira certeiraНо благодаря тебе я научилась ошибаться образом, картаEntão dói sentir que fui ingrato, que algures perdi o tactoТак больно чувствовать, что я неблагодарный, что где-то потерял осязаниеQuando vi o teu contacto e não atendiКогда я увидел твой контакт и не присутствовалDói entender o facto que ainda sou um gaiatoБольно понимать, что я еще gaiatoBem, tentaste alertar-me, mas eu não entendiХорошо, пытаясь предупредить меня, но я так и не понялE quando o inevitável aconteceИ когда происходит неизбежноеÉ bater no fundo e nada te amorteceЭто падение на дно и ничего тебе подкладкойFica tudo por dizer, tudo por fazerНаходится все на виду, все заSe eu soubesse, se eu soubesseЕсли бы я знал, если бы я зналDesculpa, obrigado, tinhas toda a razãoИзвините, спасибо, ты вся причинаDesculpa, obrigado, tinhas toda a razãoИзвините, спасибо, ты вся причинаPapi, PapiPapi, PapiOh então, 'tá-se bem mano?Ах так, да-хорошо, если один на один?'Tás bem bro?Я сел хорошо, братан?Ya 'tou fixe mano e tu como é que 'tás?Ya tou fixe-один, и ты, как я сел?Desculpa lá incomodar bro, desculpa lá incomodarИзвините меня беспокоить, братан, извини, там беспокоитьOk, okОк, окÉ que eu tinha que te dizer que eu curto bué da tua músicaВ том, что я должен был тебе сказать, что я коротко bué твоей музыкиYaYa'Tou sempre a ouvir o teu álbum, eu 'tou... já te oiço há bue tempoTou всегда услышать твой альбом, я ту... я тебя слышу, есть bue времениOk meu irmão, valeuОк, мой брат, спасибоBro, se não fosse muito incómodo, dava p'ra tirar um foto buéБратан, если бы не было очень некомфортно, ты давал сфотографировать buéRápido?Быстро?Dá mano, dá, dá bora aíДает мано, дает, дает bora тамObrigado, obrigadoСпасибо, спасибо'Tá aí mano. Valeu mano, como é que te chamas?Ладно там один. Спасибо братан, как тебе пламя?Chamo-me MartinМое имя МартинMartin, valeu, han manoМартин, спасибо, хан маноObrigadão, obrigadãoObrigadão, obrigadãoObrigadão, estamos juntos han?Obrigadão, мы вместе, хан?FicaНаходитсяYa, o tempo passa por mim mas essa dor não passaYa, время проходит мимо меня, но эта боль не проходитE o que antes era passatempo agora não tem graçaИ то, что раньше было хобби, теперь не имеет благодатиEu passo o tempo a escrever sons sobre amor e desgraçaЯ трачу время на написание звуки о любви и печалиFoi essa dor que fez o Papillon que anima as massasБыла такая боль, что сделал Papillon что оживляет массыEu lutei tanto pa' chegar ao topo e ver o paraísoЯ воевал столько, pa добраться до вершины и увидеть райTer aquela sensação de viver no último pisoИметь ощущение, что жить на крышеQueria tanto ganhar, mas no fim só ganhei juízoЯ бы так хотела выиграть, но в конце концов я только заработал судNo final das contas, acabei no prejuízoВ конце концов, я просто в убытокFama cresce, já vejo cash, mas a dor aumentaСлава растет, я уже вижу, cash, но боль увеличиваетсяSerá que é dessa dor que o meu sucesso se alimenta?Будет ли это той боли, что мой успех питается?Ultimamente esse pensamento me atormentaВ последнее время эта мысль мучит меня'Tão, não era essa a life que tu querias? Agora aguentaТак, не было такой жизни, что ты хотел? Теперь держисьBora puto, nunca pares, concerto no casinoBora пьяный, никогда не пар, концерт в казиноMilhares p'ra me ver no meio das slot machinesТысячи у меня посмотреть, в середине игровых автоматовSinto a aclamação do público e a ironia do destinoЯ чувствую, что признание общественности и ирония судьбыQuando no meet um puto vem ter comigoКогда в meet один пьяный приходит ко мнеA falar do fascínio p'lo meu álbumГоворить, что привлекательность это мой альбомDiz que este lhe ajudou na pior faseГоворит, что это ему помогло в тяжелой стадииQuando perdeu a mãe p'ó cancroКогда он потерял свою мать в порошок ракEm lágrimas diz esta fraseВ слезах, говорит эту фразуQuase que vou abaixo, comigo foi igualПочти, что я буду ниже, со мной была равнаMas ainda há muita gente na fila, eu tenho que ser profissionalНо есть еще много людей в очереди, я должен быть профессиональнымPorque ser profissional era o que o Jony fariaПотому что быть профессионалом был, что бы JonyE diria que só há pão pa' quem mete a mão na farinhaИ сказал бы, что есть только хлеб pa-кто кладет руку на мукуO meu pai também sonhava, ele acreditavaМой отец тоже мечтал, он считает,Que com a força do trabalho um dia a gente triunfariaЧто с силой рабочего дня мы восторжествуетO que eu queria era provar-lhe que também era capazЧто я хотел доказать ему, что был в состоянииDe ter o meu próprio sonho e do meu sonho ir atrásИметь свой собственный сон и моя мечта перейти назадMostrar que esta estrada que eu escolhi também dáПоказать, что эта дорога, которую я выбрал, также даетPara chegar à prosperidade, amor e pazЧтобы достичь процветания, любви и мираMais que provar, era poder sentar com ele à mesaБолее доказать, я любила сидеть с ним за столомP'ra celebrar a proeza de sair da pobrezaВедь праздновать подвиг, чтобы вырваться из бедностиDepois de pagar as despesas, baixar as defesasПосле оплаты расходов, скачать оборонуE com franqueza resolver as nossas desavençasИ с откровенностью, решать наши ссорыDizer que no fundo ele foi a razão p'ra eu meter prego a fundoСказать, что в глубине души он был причиной, а мне, meter ногтей фонA razão p'ra eu não ter tornado um mais vagabundoПричина, ведь я не стал больше бродягаA razão p'ra eu ter valores p'ra me guiar por este mundoПричина для меня, чтобы иметь значения, ведь вести меня через этот мирA razão p'ra ter o carácter que o diabo não confundeПричина, как я есть знак, что дьявол не смущаетEspero que um dia tu tenhas orgulho em mimНадеюсь, что однажды ты будешь гордиться мнойQue estas palavras possam chegar até a ti, Jony DriverЧто эти слова могут добраться до тебя, Jony ДрайверNão conseguiste chegar até ao fimНе можете добраться до концаMas ainda és a razão p'la qual consegui chegar até aquiНо еще ты-причина, pla который мне удалось получить здесьR.I.P my KingR. I. P my KingPain is passed down from father to son, from son to sonPain is passed down from father to son, from son to sonA lot of pain in troy's life is result of the pain and damageA lot of pain in troys life is result of the pain and damageFrom his father that he then visits on his sonFrom his father that he then visits on his sonWe have to, as black men, be mindful of thatWe have to, black men, be mindful of thatSometimes it's unfair and sometimes we take it outSometimes its unfair and sometimes we take it outOn those we love and I'm guilty of that frustrationOn those we love and Im guilty of that frustrationThat we all have, but we have a responsibility and a dutyThat we all have, but we have a responsibility and dutyTo be fathers, not to just make babies but to be real fathersTo be fathers, not to just make babies but to be real fathersAnd you can expect any good to come to you if you don't visitAnd you can expect any good to come to you if you dont visitAny good on your son or your daughter, so be a manAny good on your son or your daughter, so be a manTinhas razão quando dizias que não ias viver p'ra sempreТы прав, когда говорил, что не ias жить вечноQue eu iria ter que lidar com a vida mais tarde ou mais cedoЧто я хотел бы иметь дело с жизнью, рано или поздноE enfrentar a dor do crescimento, que ninguém 'tá isentoИ сталкиваются с болью роста, что никто тут безTer de crescer e aprender a ser eu o meu próprio exemploИметь расти и научиться быть я мой собственный примерMas não tens que te preocupar, o teu filho 'tá crescidoНо не имеешь, что тебя беспокоит, сын твой, ты все вырослиJá aprendi a viver com a dorЯ научился жить с больюAgora é a dor que vai ter aprender a viver comigoТеперь это боль, которая будет научиться жить со мной

Поcмотреть все песни артиста