Papillon - Tenta. - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Papillon - Tenta. текст песни

Исполнитель: Papillon

альбом: Jony Driver

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's a common theme about manhoodTheres a common theme about возмужалостьThere is this tensionThere is this tensionThat's presented in your films between the moral idealThats presented in your films between the нравственный идеалAnd the reality that we liveAnd the reality that we liveAnd most men live in that tensionAnd most men live in that tensionHá sempre um caminho mais fácil que me tenta seduzirВсегда есть более легкий путь, который мне пытается соблазнитьQue apela ao instinto animal de deixar o prazer conduzirУдовлетворения животного инстинкта оставить удовольствие вестиA tentação de não pensar naquilo que virá a seguirИскушение не думать о том, что будет дальшеSó pa' sentir a dopamina que o corpo vai produzirТолько pa чувствовать дофамина, что тело будет производитьÀs vezes dou por mim completamentе divididoИногда я провожу за меня полностью разделитьResisto à tentação ou deixo еla me consumir?Сопротивляться искушению, или я оставляю она мне потреблять?Ou 'tou certo ou então vivi toda uma vida iludidoИли ту, правильно или так жил всю жизнь в неведенииE tentar foi sempre desculpa para eu nunca assumirИ стараться всегда был повод, чтобы я никогда не считатьA verdadeira essência do meu serИстинная суть моейVer a minha real fraqueza, o meu real poderУвидеть мой реальный слабость, мой фактической властиMesmo quando ninguém me ataca, eu 'tou-me a defenderДаже когда никто не нападает на меня, я tou-me a defenderYa, porque na realidade eu não me quero foderЯ, потому что на самом деле я не хочу ебать(Só não me quero foder)(Только я не хочу ебать)E a cada tentativa eu 'tou sempre a evitar o erroИ с каждой попыткой я ту всегда, чтобы избежать ошибокA controlar a expectativa até ao dia do meu enterroКонтролировать ожидание до дня моего погребенияPreocupas-te demais, foi o que minha dama disseВажно-тебе тоже, моя леди, - сказалSempre que a paranoia fala, ela lhe cala com um kissВсякий раз, когда паранойя говорит, она ему кала с kissTentei ligar p'ra ti, espero que estejas bemЯ пытался позвонить тебе, я надеюсь, что вы хорошоEu sei que andas cheio de trabalho e de cenasЯ знаю, что ищешь, полный работы и сценMas, se quiseres passar cá em casa hoje, eu 'tou por aquiНо, если вы хотите пройти сюда сегодня домой, я tou здесьE também é uma forma de te desligares um bocadinho dissoИ это также способ тебя выключить, немного тогоMais uma canção te escrevoЕще песни пишу тебеPara te tentar dizer, para de tentar dizer e dizТебе пытаются сказать, для того чтобы попытаться сказать, и говорит:Baby, entre aquilo que eu queroBaby, между тем, что я хочуE entre aquilo o que eu devoИ между тем, что я долженQual dos dois te vai fazer feliz?Какой из двух тебя сделает счастливым?Será que és o amor da minha vidaБудет, что ты любовь всей моей жизниOu és só mais uma mulher vestida de vermelho?Или ты просто еще одна женщина, одетая в красный?Eu não sei, masЯ не знаю, ноSe eu não tentar, nunca vou saberЕсли я не пытаюсь, я никогда не буду знатьSe eu não tentar, nunca vou saberЕсли я не пытаюсь, я никогда не буду знатьSe eu não tentar, nunca vou saberЕсли я не пытаюсь, я никогда не буду знатьSe eu não tentar, nunca vou saberЕсли я не пытаюсь, я никогда не буду знатьPoder ser que dê certo, pode ser quer não, masМожет быть, сработает, может быть, хотите, нет, ноNão pares pa' pensar no que poderia ter sidoНе останавливайтесь, pa думать, что могло бы бытьO que poderia ter sido não existe, heyТо, что было бы не существует, эйPoder ser que dê certo, pode ser quer não, masМожет быть, сработает, может быть, хотите, нет, ноNão pares pa' pensar no que poderia ter sidoНе останавливайтесь, pa думать, что могло бы бытьO que poderia ter sido não existeТо, что могло не существуетTentaПытаетсяTentaПытаетсяTentaПытаетсяTentaПытаетсяNão tenhas medo das mudanças, my love (my love)Не бойтесь изменений, my love (my love)Se for abaixo, a gente tenta outra vezЕсли ниже, человек пытается еще разE só tropeça quem avança, my loveИ только путает тех, кто движется вперед, my loveNinguém quer ter a certeza de um talvezНикто не хочет быть уверен в возможноHistórias de amor de verdade nunca acabam pela metadeИстории любви, истины, никогда не кончится половинаOu 'tamos colocar a teimosia à frente da felicidade?Или мы поставить упрямство впереди счастье?Eu não quero 'tar equivocado nem perder uma oportunidadeЯ не хочу, смолы, ошибаетесь, не упустить возможностьQuero bem mais que um bom bocadoХочу хорошо еще, что хороший битQuero um pedaço dessa eternidadeХочу кусок этого вечностьSerá que és o amor da minha vidaБудет, что ты любовь всей моей жизниOu és só mais uma mulher vestida de vermelho?Или ты просто еще одна женщина, одетая в красный?(Eu não sei) eu não sei, mas(Я не знаю) я не знаю, ноSe eu não tentar, nunca vou saberЕсли я не пытаюсь, я никогда не буду знатьSe eu não tentar, nunca vou saberЕсли я не пытаюсь, я никогда не буду знатьSe eu não tentar, nunca vou saberЕсли я не пытаюсь, я никогда не буду знатьSe eu não tentar, nunca vou saberЕсли я не пытаюсь, я никогда не буду знатьPoder ser que dê certo, pode ser quer não, masМожет быть, сработает, может быть, хотите, нет, ноNão pares pa' pensar no que poderia ter sidoНе останавливайтесь, pa думать, что могло бы бытьO que poderia ter sido não existe, heyТо, что было бы не существует, эйPoder ser que dê certo, pode ser quer não, masМожет быть, сработает, может быть, хотите, нет, ноNão pares pa' pensar no que poderia ter sidoНе останавливайтесь, pa думать, что могло бы бытьO que poderia ter sido não existeТо, что могло не существуетTentaПытаетсяTentaПытаетсяTentaПытаетсяTentaПытается(Tenta)(Пытается)Tenta largar o telefoneПытается подавить телефонE cai no meu colo sem pena de mimИ падает на колени, не казни меняConta-me o teu dia de hoje, sussurra um poucoРасскажи, твой день сегодня, шепчет, немногоSou toda ouvidosЯ все ушиDeixa esse fado se oporОставляет эту судьбу, если сопротивляютсяQue eu ainda 'tou a pôr lugar p'ra tiЧто я еще ту положить место для васE a maçã mordida da cor do sangue que eu souИ яблочный укус цвета крови, что яNão dá pa' ter mudança tendo as mesmas atitudesНе дает pa иметь изменения имея те же отношенияPa' subir na vida não dá p'ra ter medo de altitudesPa подняться в жизни, не дает тебя бояться высотыQuando pensas demais, pensar deixa de ser virtudeКогда думаешь слишком много, думать, перестает быть добродетельюE qualquer problema pequeno ganha outra magnitudeИ любая малая проблема приобретает другой размахP'ra levar a melhor há que saber deixar levarВедь он может лучше, нужно увлечьсяDeixar o fluxo natural das coisas fluirОставить естественный поток вещей течьNem todos os nossos planos irão resultarНе все наши планы приведутMas não quer dizer que o resultado não nos fará sorrirНо не сказать, что результат не заставит нас улыбнутьсяEssas expectativas não são apenas p'ra controlarЭти ожидания не только тебя контролироватьSão também p'ra superar e nos fazer evoluirТакже ты преодолеть и заставить нас развиватьсяAlgum dia teremos que deixar de tentarКакой-то день мы должны перестать пытатьсяE temos que passar a conseguir, my loveИ мы должны пройти успешно, my loveTemos que passar a conseguir, my loveМы должны пройти успешно, my loveTemos que passar a conseguir, myМы должны пройти успешно, myEntão para de tentar fazer e fazПоэтому, чтобы попытаться сделать и делаетPara de tentar dizer e dizЧтобы попытаться сказать, и говорит:Para de tentar saber e sabeЧтобы попытаться узнать и знает,Para de tentar viver e viveЧтобы попытаться жить и живетTo make a long story longerTo make a long story longerTo going back to your questionTo going back to your questionThe world has changed, what is our role as a man?The world has changed, what is our role as a man?Society is forcing success down our throatSociety is forcing success down our throatComparative success down our throat, you know?[Текст] success down our throat, you know?So we all wanna be followed, you know, we all wanna leadSo we all wanna be followed, you know, we all wanna leadI should say, we want, we're willing to do anythingI should say, we want, were willing to do anythingAnything to be influentialAnything to be влиятельным

Поcмотреть все песни артиста