Kishore Kumar Hits

Naomi - Reviens-moi текст песни

Исполнитель: Naomi

альбом: Naomi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les yeux fermésС закрытыми глазамиMes mains sur ton visageМои руки на твоем лицеJe peux te devinerЯ могу угадать тебяJe pourrai toujours te devinerЯ всегда смогу угадать тебяEt même les yeux fermésИ даже с закрытыми глазамиLes cicatrices de ton visageШрамы на твоем лицеMe disent qui tu esСкажи мне, кто тыJe saurai toujours qui tu esЯ всегда буду знать, кто ты такойReviens-moiВернись ко мнеReviens-moiВернись ко мнеMême si tu ne veux pasДаже если ты не хочешьOn le sait déjàМы уже знаем этоJe serai làЯ буду тамReviens-moiВернись ко мнеReviens-moiВернись ко мнеQuand tu seras prêtКогда ты будешь готовAu bout du cheminВ конце путиJe serai làЯ буду тамReviens-moiВернись ко мнеMême sous les masques on se reconnaîtДаже под масками мы узнаем друг другаDis moi qu'est ce qui manque pour qu'on reconnecteСкажи мне, чего не хватает, чтобы восстановить связьL'impression d'être transparent dans le refletПечать прозрачности в отраженииIl faut parfois disparaître pour qu'on renaisseИногда нужно исчезнуть, чтобы возродитьсяTourner en rond pour qu'on trouve le sensХодите по кругу, чтобы найти смыслAlors que mourir c'est revenir où tout commenceВ то время как умереть - значит вернуться туда, где все начинаетсяChaque nouveau jour est une douce revancheКаждый новый день - сладкая местьOù tu recouvres tes démons de poudre d'angeГде ты покрываешь своих демонов ангельской пудрой.Pourquoi on attire ce qui nous abîmeПочему мы притягиваем то, что причиняет нам больQui sommes-nous vraiment sous nos habitsКто мы на самом деле под своей одеждойTellement habiles lorsqu'on maquilleТакие умелые при нанесении макияжаLe passé, le mal qui nous habiteПрошлое, зло, которое живет в насHigh quand la nuit tombe, ouragan dans le verre d'eauКайф, когда наступает ночь, ураган в стакане воды.On navigue en eau troubleМы плывем по мутной водеDanse quand la pluie tombeТанцуй, когда идет дождь.Faut parfois qu'les coeurs souffrent pour que les fleurs s'ouvrentИногда нужно, чтобы сердца страдали, чтобы цветы раскрылисьOn s'aime on s'épuiseМы любим друг друга, мы разделяемся.On brille on s'éclipseМы сияем в секлипсе,C'est les absences qui sont les plus lourdesЭто те отсутствия, которые являются самыми тяжелымиRecherche l'éclatИсследование leclatDepuis le solsticeСо дня солнцестоянияMais j'y vois clair avec les yeux closНо я вижу ясно с закрытыми глазами.Ton silence c'est ça qui tueТвое молчание - вот что убиваетLes astres dansent entre les dunesЗвезды танцуют между дюнамиMais les yeux changent et j'me situeНо глаза меняются, и я нахожуSous le soleil de tes solitudesПод солнцем твоего одиночестваReviens-moiВернись ко мнеReviens-moiВернись ко мнеMême si tu ne veux pasДаже если ты не хочешьOn le sait déjàМы уже знаем этоJe serai làЯ буду тамReviens-moiВернись ко мнеReviens-moiВернись ко мнеQuand tu seras prêtКогда ты будешь готовAu bout du cheminВ конце путиJe serai làЯ буду тамReviens-moiВернись ко мнеLe vent se retourneВетер оборачиваетсяNos voix se retrouventнаши голоса встречаютсяAprès s'être égaréesПосле того, как они сбились с пути,Loin de mon regardподальше от моего взгляда.Rien ne te condamneНичто не осуждает тебяOn peut se réparerМы можем исправить себяReviens-moiВернись ко мнеReviens-moiВернись ко мнеReviens-moiВернись ко мнеReviens-moiВернись ко мне

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

LaF

Исполнитель

KNLO

Исполнитель