Serge Rezvani - Au bord du long fleuve tranquille - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Serge Rezvani - Au bord du long fleuve tranquille текст песни

Исполнитель: Serge Rezvani

альбом: Chansons pour Lula

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Au bord du fleuve tranquilleНа берегу тихой рекиQui coule vers l'Océanкоторый течет к ОкеануSes archipels ses îlesЕго архипелаги, его островаSes horizons changeantsЕго меняющиеся горизонтыSes horizons changeantsЕго меняющиеся горизонтыIl y avait deux amantsБыло двое влюбленныхLe soir sur la rive paisibleВечером на тихом берегуDu grand fleuve lentОт великой медленной рекиSerrés contre le ventПлотно прижаты к ветруRiant comme deux enfantsСмеясь, как двое детей,Riant comme deux enfantsСмеясь, как двое детей,Ils s'aimaient follementОни безумно любили друг другаComme je t'aimeКак я люблю этоComme je t'aimeКак я люблю этоComme je t'aimeКак я люблю этоTu es mon plaisirТы мое удовольствиеEt moi je t'aimeИ я люблю этоEt moi je t'aimeИ я люблю этоEt moi je t'aimeИ я люблю этоTu es mon désirТы мое желаниеÔ grand fleuve tranquilleО великая тихая рекаCoule vers l'OcéanТечет к ОкеануSes archipels ses îlesЕго архипелаги, его островаSes horizons changeantsЕго меняющиеся горизонтыSes horizons changeantsЕго меняющиеся горизонтыDu levant au couchantОт восхода до закатаJ'aime tes eaux impassiblesМне нравятся твои бесстрастные воды,Ton cours calme et lentТвой спокойный и медленный бегTes rives invisiblesТвои невидимые берегаTant les saules penchentТак склоняются ивыTant les saules penchentТак склоняются ивыPloyés par le courantПлывущие по течениюEst-ce que tu m'aimesТы меня любишьEst-ce que tu m'aimesТы меня любишьEst-ce que tu m'aimesТы меня любишьO mon amantО, мой возлюбленныйSi moi je t'aimeЕсли я буду молчатьSi moi je t'aimeЕсли я буду молчатьSi moi je t'aimeЕсли я буду молчатьPas pour longtempsНе надолгоEt sur le fleuve tranquilleИ на тихой рекеIl s'est embarquéОн сел на бортLà-bas vers l'OcéanТуда, к ОкеануSes archipels ses îlesЕго архипелаги, его островаSes archipels ses îlesЕго архипелаги, его островаS'en est allé son amantСен ушел к своему любовникуAu bord du grand fleuve tranquilleНа берегу большой тихой рекиQui coule vers l'Océanкоторый течет к ОкеануSes archipels ses îlesЕго архипелаги, его островаSes horizons changeantsЕго меняющиеся горизонтыSes horizons changeantsЕго меняющиеся горизонтыNe sont plus les amantsБольше не любовникиPourquoi l'aimais-jeПочему мне это нравилосьPourquoi l'aimais-jeПочему мне это нравилосьPourquoi l'aimais-jeПочему мне это нравилосьPassionnément?Страстно?Pourquoi je l'aimeПочему мне это нравитсяPourquoi je l'aimeПочему мне это нравитсяPourquoi je l'aimeПочему мне это нравитсяEncore autant?Еще столько же?♪♪Le soir sur la rive paisibleВечером на тихом берегуDu grand fleuve lentОт великой медленной рекиLe long du courantВдоль теченияElle songe à son amantОна думает о своем любовникеElle songe à son amantОна думает о своем любовникеSon amant qu'elle attendЕе любовник, которого она ждетPendant que le beau fleuve lentВ то время как прекрасная медленная рекаSuit son cours paisibleСледует своим мирным путемEt indifférentИ равнодушныйToujours vers l'OcéanВсегда к ОкеануToujours vers l'OcéanВсегда к ОкеануEn oubli des amantsВ забвении влюбленныхPourquoi je l'aimeПочему мне это нравитсяPourquoi je l'aimeПочему мне это нравитсяPourquoi je l'aimeПочему мне это нравитсяEncore autant?Еще столько же?Pourquoi l'aimais-je?Почему мне это нравилось?Pourquoi l'aimais-je?Почему мне это нравилось?Pourquoi l'aimais-je?Почему мне это нравилось?PassionnémentСтрастноLe soir sur la rive paisibleВечером на тихом берегуDu grand fleuve lentОт великой медленной рекиSongeant à son amantДумая о своем любовникеElle entre dans le courantОна входит в потокElle entre dans le courantОна входит в потокEt s'en va se noyantИ сен утонетMaintenant sur le cours paisibleТеперь о мирном курсеDu grand fleuve lentОт великой медленной рекиJouent deux grands oiseauxИграют две большие птицыDeux grands cygnes blancsдва больших белых лебедяDeux grands cygnes libresДва больших свободных лебедяEn souvenir des amantsВ память о влюбленныхEn souvenir des amantsВ память о влюбленных

Поcмотреть все песни артиста