Mes Souliers Sont Rouges - J'suis v'nu proche - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mes Souliers Sont Rouges - J'suis v'nu proche текст песни

Исполнитель: Mes Souliers Sont Rouges

альбом: Proches

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'aut' jour en m'promenant dans la rue, j'rencontre une jolie demoiselleВ тот день, прогуливаясь по улице, я встретил симпатичную девушку(L'aut" jour en me promenant dans la rue, j'rencontre une jolie demoiselle)("Однажды, прогуливаясь по улице, я встречаю симпатичную девушку)Je l'ai invitée aux petites vues, comme elle n'avait pas l'air rebelleЯ пригласил ее на маленькие представления, так как она не выглядела бунтаркой.(Je l'ai invitée aux petites vues, comme elle n'avait pas l'air rebelle)(Я пригласил ее на маленькие представления, так как она не выглядела бунтаркой)J'ai essayé de l'embrasser, elle m'a dit "t'es trop pressé"Я пытался поцеловать ее, она сказала мне: "Ты слишком торопишься".J'ai pas voulu recommencer, mais j'suis v'nu pas mal procheЯ не хотел начинать все сначала, но я был очень близок к тому, чтобы стать добровольцемJ'suis v'nu proche, pas mal procheJsuis ДООН близко, довольно близкоY avait rien, même d'aussi procheТам ничего не было, даже так близко.J'suis v'nu proche, assez procheJsuis ДООН близко, довольно близкоJe serrai les poings dans mes pochesЯ сжимаю кулаки в карманах(J'suis v'nu proche, assez proche(Jsuis доон близко, довольно близкоJe serrai les poings dans mes poches)Я сжимаю кулаки в карманах)Elle m'a emmené dans sa famille, sa mère me trouve joli garçonОна взяла меня к себе в семью, ее мать считает меня милым мальчиком.Elle m'a emmené dans sa famille, sa mère me trouve joli garçonОна взяла меня к себе в семью, ее мать считает меня милым мальчиком.Quand sa fille est à la cuisine, elle relève un peu ses juponsКогда ее дочь на кухне, она немного приподнимает свои нижние юбкиQuand sa fille est à la cuisine, elle relève un peu ses juponsКогда ее дочь на кухне, она немного приподнимает свои нижние юбкиElle me dit en souriant "mon mari n'est pas là souvent"Она говорит мне с улыбкой: "Моего мужа часто нет дома".J'ai rien fait d'bien imprudent, mais j'suis v'nu pas mal procheЯ не сделал ничего очень опрометчивого, но я очень близок к тому, чтобы стать добровольцемJ'suis v'nu proche, très, très procheJsuis ДООН близко, очень, очень близкоY avait rien même d'aussi procheТам не было ничего, даже такого близкого,J'suis v'nu proche, assez procheJsuis ДООН близко, довольно близкоJ'me sauvais pas à son approcheЯ не спасовал при его приближении(J'suis v'nu proche, assez proche(Jsuis доон близко, довольно близкоJ'me sauvais pas à son approche)Я не спасовал при его приближении)Hé, tu danses, tu danses? Danse, danseЭй, ты танцуешь, ты танцуешь? Танцуй, танцуй♪♪Nous sommes sortis après l'souper, c'était pour boire un petit coupМы вышли на улицу после ужина, просто чтобы немного выпить.(Nous sommes sortis après l'souper, c'était pour boire un petit coup)(Мы вышли на улицу после ужина, чтобы немного выпить)Tout l'monde sait ben qu'j'suis pas un ivrogneВсе знают, Бен, что он не пьяница.Mais je trouve la boisson d'mon goûtНо я нахожу напиток dmon вкусным(Tout l'monde sait ben qu'j'suis pas un ivrogne(Все знают, Бен, что он не пьяница.)Mais je trouve la boisson d'mon goût)Но я нахожу напиток dmon вкусным)Après une, j'en ai pris deux, après deux, j'me suis senti mieuxПосле одного я приняла два, после двух я почувствовала себя лучше.J'me suis pas soûlé, sérieux, mais j'suis v'nu pas mal procheЯ не пьян, серьезно, но я очень близок с добровольцамиOh, j'suis v'nu proche, pas mal procheО, я, ДООН, близко, совсем близко.Y avait rien même d'aussi procheТам не было ничего, даже такого близкого,J'suis v'nu proche, assez procheJsuis ДООН близко, довольно близкоQu'à la fin j'marchais tout crocheВ конце концов, я закончил восьмую ноту(J'suis venu proche, assez proche(Я подошел близко, довольно близко.)Qu'à la fin j'marchais tout croche)Что В конце концов я просто поставил восьмую ноту)À minuit tout l'monde était chaud, nous sommes rentrés à la maison (ouais)В полночь во всем мире было жарко, мы вернулись домой (да).(À minuit tout l'monde était chaud, nous sommes rentrés à la maison)(В полночь во всем мире было тепло, мы вернулись домой)On a re-bu un dernier petit coup, elles m'ont fait coucher dans l'salonМы снова выпили по последней рюмке, и они занялись сексом в гостиной.(On a re-bu un dernier petit coup, elles m'ont fait coucher dans l'salon)(Мы выпили еще по последней рюмке, и они отправились спать в гостиную)À deux heures, j'sais pas comment, j'étais dans les draps d'belle-mamanВ два часа, я не знала как, я была в простынях, милая мамочка.J'suis pas devenu son amant, mais j'suis v'nu pas mal procheЯ не стал ее любовником, но я был очень близок с ней.Ouh, j'suis v'nu proche, pas mal procheОу, jsuis vnu близко, довольно близкоY avait rien même d'aussi procheТам не было ничего, даже такого близкого,J'suis venu proche, assez procheЯ подошел близко, достаточно близко.J'gardais pas les mains dans mes pochesЯ не держал руки в карманах,(J'suis venu proche, assez proche(Я подошел близко, довольно близко.)J'gardais pas les mains dans mes poches)Я не держал руки в карманах)♪♪MerciБлагодарюVous n'êtes pas fatigués? "Non" (non)Вы не устали? "Нет" (нет)MenteursЛжецыOn n'y croit pasМы не веримOpf, bah, on va vous finirОпф, ба, мы тебя прикончимBon, bah alors on va enchaîner sur un petite pièce instrumentaleНу что ж, тогда мы продолжим небольшую инструментальную пьесуDu XVIIe, c'est ça?Семнадцатого, верно?Exactement, une pièce instrumentale du XVIIe, mais arrondissement, merciТочно, инструментальная пьеса семнадцатого года, но округ, спасибо

Поcмотреть все песни артиста