Kishore Kumar Hits

Mes Souliers Sont Rouges - Voisins текст песни

Исполнитель: Mes Souliers Sont Rouges

альбом: Faut se mêler

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À la force des pieds et sans faire de manièresСилой ног и без каких-либо манерMoi aussi, mon papa est né sur cette terreЯ тоже, мой папа родился на этой землеY a vécu avant moi, y a connu ma mèreЖил там до меня, знал там мою матьMoi aussi, j'ai semé, j'ai retourné la terreЯ тоже сеял, я перевернул землюÀ la force des pieds et sans faire de manièresСилой ног и без каких-либо манер(À la force des pieds et sans faire de manières)(Силой ног и без каких-либо манер)À la saison propice, j'ai récolté les fruitsВ благоприятное время года я собрал плодыDe tant de sacrifices et tu l'as fait aussiОт стольких жертв, и ты тоже их приносишьPourquoi? Surtout, comment et en vertu de quoiЗачем? прежде всего, как и в силу чегоFaudrait-il que ce champ n'appartienne qu'à toi?Должно ли это поле принадлежать только тебе?(Faudrait-il que ce champ n'appartienne qu'à toi?)(Должно ли это поле принадлежать только тебе?)Si tu savais, copain, tout ce que tu me doisЕсли бы ты только знал, приятель, всем, что ты мне должен.Tu laisserais du pain en passant derrière toiТы бы оставил хлеб, проходя мимо,Et tu enseignerais à ta progénitureИ ты бы научил свое потомствоL'amour et le respect de ce coin de natureЛюбовь и уважение к этому уголку природы(L'amour et le respect de ce coin de nature)(Любовь и уважение к этому уголку природы)Au lieu de ça, ton fils, cette petite crapuleВместо этого твой сын, этот маленький негодяйSe glisse hors de la niche à l'heure du crépusculeВыскальзывает из ниши в сумеркахEt retourne le champ avec sa grande bêcheИ переворачивает поле своей большой лопатойCapture mes enfants et s'en va à la pêcheЛови моих детей, а сен отправляется на рыбалку(Capture mes enfants et s'en va à la pêche)(Лови моих детей, и Сен отправляется на рыбалку)C'est pas que ça m'console, mais quand je suis colèreДело не в том, что это меня утешает, а в том, что когда я злюсь,J'imagine ta fiole une fois mise en terreПредставь себе свою фляжку, когда она будет заземлена.Tu n'auras pas le temps d'commencer à flétrirУ тебя не будет времени начать увядать.Qu'on sera sur les rangs, tous là pour t'accueillirКто будет в строю, все будут здесь, чтобы поддержать(Qu'on sera sur les rangs, tous là pour t'accueillir)(Кто будет в строю, все будут там, чтобы поспорить)Ce champ qui, par le haut, ne semble être qu'à toiЭто поле, которое сверху кажется только тебеTe semblera tout autre quand tu seras en basВсе будет казаться тебе другим, когда ты будешь внизуAllez, va, sans rancune, je suis du genre patientДавай, давай, без обид, я терпеливый тип.Je te laisse les prunes, à chacun son momentЯ оставлю тебе сливы, каждому свое времяJe te laisse les prunesЯ оставлю тебе сливы(Je te laisse les prunes, je te laisse les prunes(Я оставлю тебе сливы, я оставлю тебе сливы.)Je te laisse les prunes, je te laisse les prunes)Я оставлю тебе сливы, я оставлю тебе сливы (я оставлю тебе сливы)À chacun son moment (à chacun son moment)В каждый свой момент (в каждый свой момент)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ridan

Исполнитель