Sinsémilia - Jeu d'enfant - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sinsémilia - Jeu d'enfant текст песни

Исполнитель: Sinsémilia

альбом: Tout c'qu'on a

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Papa et maman parlent de divorce souventпапа и мама часто говорят о разводеHistoires de compte commun, histoires de comptes courantsИстории общих счетов, истории текущих счетовL'argent n'fait pas l'bonheur et pourtantДеньги - это не деньги, и все жеMoi, j'ai parfois l'impression que l'amour en dépendУ меня иногда возникает ощущение, что любовь зависит от этого.Ça doit être pour ça que papa prétendДолжно быть, поэтому папа притворяетсяQue l'amour est une affaire de grandsЧто любовь- это дело великихEn amour, y a aussi des histoires de maîtressesВ любви тоже есть истории о любовницахCe que papa appelle de simples histoires de fessesТо, что папа называет простыми историями о задницеMais maman dit que ça la blesseНо мама говорит, что это причиняет ей больPapa lui dit qu'il l'aime, les larmes disparaissentПапа говорит ей, что ему это нравится, слезы исчезают.Moi avec ma maîtresse, ma seule histoire de fesseЯ со своей любовницей, моя единственная история с анальным вторжениемEst une grosse fessée pour cause d'impolitesse, enfinЭто большая порка из-за невежливости, наконецTout ça me semble bien complexeвсе это кажется мне очень сложнымFinalement je n'sais pas si l'amour m'intéresseВ конце концов, я не знала, что такое любовь ко лжи.Laissons les enfants vivre, laissons leur juste une chance de ne pas nous ressemblerДавайте оставим детей в живых, дадим им хотя бы один шанс не быть похожими на нас.Laissons les enfants libres, laissons leur innocence rafraichir nos idéesДавайте оставим детей свободными, пусть их невинность освежит наши идеиMais les enfants nous font peurНо дети пугают насEt comme des bêtes sauvages, on cherche à les dompterИ, как дикие звери, мы пытаемся их приручитьMais les enfants nous font peurНо дети пугают насCar dans leurs yeux de sages, on voit la libertéИбо в их мудрых глазах мы видим свободуPapa et maman ne vont pas fort en c'momentПапа и мама не очень хорошо ладят в данный моментHo, la vie, le boulot et puis l'mauvais tempsПривет, жизнь, работа, а потом плохое время.Et moi qui suis dans les nuages tout l'tempsИ я, который все время витаю в облаках,Papa dit qu'il n'est pas normal de planer autantПапа говорит, что так парить - ненормальноD'ailleurs maman veut m'envoyer chez le psyМама Дайлера хочет отправить меня к психиатруJe rêve le jour, elle n'en dort plus la nuitя мечтаю днем, она больше не спит ночью.Elle veut que j'aille voir le docteur aussiОна хочет, чтобы я тоже бросился к врачуCar elle est épuisée par mon trop-plein d'énergieПотому что она истощена моим избытком энергии.Moi, les nuages, si j'pouvais y aller vraimentЯ, облака, если бы я действительно мог пойти на этоJ'm'y serais installé depuis bien longtempsДжимми давно бы поселилсяJ'suis sûr que là-haut, on respire plus facilementЯ уверен, что там, наверху, дышится легчеMais j'suis déjà trop lourd malheureusementНо я уже слишком тяжелый, к сожалениюMa tête déjà trop pleine de principes encombrantsМоя голова и без того слишком полна громоздких принциповQui m'attirent au sol comme un aimantКоторые будут притягиваться к земле, как магнит.Laissons les enfants vivre, laissons leur juste une chance de ne pas nous ressemblerДавайте оставим детей в живых, дадим им хотя бы один шанс не быть похожими на нас.Laissons les enfants libres, laissons leur innocence rafraichir nos idéesДавайте оставим детей свободными, пусть их невинность освежит наши идеиMais les enfants nous font peurНо дети пугают насEt comme des bêtes sauvages, on cherche à les dompterИ, как дикие звери, мы пытаемся их приручитьMais les enfants nous font peurНо дети пугают насCar dans leurs yeux de sages, on voit la libertéИбо в их мудрых глазах мы видим свободуPapa et maman s'inquiètent pour l'avenir de temps en tempsПапа и мама время от времени спорят о будущемDevant la télé, affalés sur le divanперед телевизором, развалившись на диване.Comme le changement, ils n'y croient plus vraimentКак и перемены, они больше не верят по-настоящемуIls veulent juste sauver leur peau et celle de leurs enfantsОни просто хотят спасти свою шкуру и шкуру своих детейMaman m'a dit de n'pas parler aux inconnusМама говорит мне не разговаривать с незнакомцамиDe tracer droit lorsque je marche dans la rueЧтобы идти прямо, когда я иду по улице,Alors je me camoufle et passe inaperçuПоэтому я маскируюсь и остаюсь незамеченнымPour éviter les pièges que la vie m'a tenduЧтобы избежать ловушек, которые расставляет мне жизнь.Moi, la vie, j'aimerais y planter toutes mes dentsЯ, жизнь, хотел бы вонзить в нее все свои зубыQuitte à en laisser quelques-unes dedansДаже если оставить в нем несколькоMais soyons raisonnables, restons méfiantsНо давайте будем разумными, будем осторожнымиCar il paraît que Dieu punit les imprudentsИбо я слышал, что Бог наказывает неосторожныхLaissons les enfants vivre, laissons leur juste une chance de ne pas nous ressemblerДавайте оставим детей в живых, дадим им хотя бы один шанс не быть похожими на нас.Laissons les enfants libres, laissons leur innocence rafraichir nos idéesДавайте оставим детей свободными, пусть их невинность освежит наши идеиHoХо♪♪♪♪On est bien sûr de soi quand on est grandМы, конечно, уверены в себе, когда вырастаемAvec not' savoir, not' moraleС незнанием, не моральюTous ces principes auxquels on tient tantВсе эти принципы, о которых мы так заботимсяMais c'est souvent trop tard que l'on comprendНо часто бывает слишком поздно, когда Лон понимаетQue l'bonheur était simple comme un jeu d'enfantЧто счастье было простым, как детская игра

Поcмотреть все песни артиста