Sinsémilia - Née elle - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sinsémilia - Née elle - Live текст песни

Исполнитель: Sinsémilia

альбом: Sinsé part en live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Depuis des générations et des générationsНа протяжении поколений и поколенийDepuis les prémices des premières civilisationsС момента зарождения первых цивилизацийUne majorité, qui n'en est pas une, impose sa dominationБольшинство, которое не является единым целым, навязывает свое господствоÀ une minorité, qui n'en est pas une, et subit l'oppressionМеньшинству, которое не является таковым и подвергается давлениюD'un apartheid sans couleur, sans frontières, sans nationАпартеид без цвета кожи, без границ, без нацииEt dont l'on est si loin de l'abolitionИ чей лон так далек от политикиOh oui, si loin de l'abolitionО да, так далеко от политикиElle, elle connaît la situationОна, она знает ситуациюNe se berce pas d'illusionsНе качай себя в бредуSans parler de soumissionНе говоря уже о подчиненииElle s'est faite une raisonОна придумала себе причинуElle est née elleОна родилась самаElle et pas lui, elle et pas luiОна, а не он, она и не онElle n'aura pas les mêmes chances que luiУ нее не будет таких же шансов, как у негоPas les mêmes droits iciздесь не те же праваElle est née elleОна родилась самаElle et pas lui, elle et pas luiОна, а не он, она и не онElle n'aura pas les mêmes chances que luiУ нее не будет таких же шансов, как у негоÇa s'passe aujourd'huiЭто спасает сегодня♪♪De tous les maux, les religions les ont désignées coupablesИз всех зол религии назвали их виновникамиMême les erreurs de l'homme, elle est tenue responsableДаже за ошибки мужчины она несет ответственностьFables à la mauvaise foi palpableБасни с ощутимой недобросовестностьюCes hommes punissent la femme de leur propre instinct bestialЭти мужчины наказывают женщину своими собственными звериными инстинктамиCar si le sexe est business, dites moi quels en sont les clients?Потому что, если секс - это бизнес, скажите мне, какие у него клиенты?Dans les histoires de viol, quel est l'sexe des délinquants?В историях об изнасилованиях каков пол преступников?Dans les histoires d'inceste, dites moi combien accusent la maman?В рассказах об инцесте скажите мне, сколько из них обвиняют маму?Ces faits divers parlent d'eux-mêmes et pour l'homme sont accablantsЭти разные факты говорят сами за себя и для человека ошеломляютMais les clichés persistent bien qu'étant d'un autre tempsНо клише сохраняются, хотя и в другое времяElle, elle connaît la situationОна, она знает ситуациюNe se berce pas d'illusionsНе качай себя в бредуSans parler de soumissionНе говоря уже о подчиненииElle s'est faite une raisonОна придумала себе причинуElle est née elleОна родилась самаElle et pas lui, elle et pas luiОна, а не он, она и не онElle n'aura pas les mêmes chances que luiУ нее не будет таких же шансов, как у негоPas les mêmes droits iciздесь не те же праваElle est née elleОна родилась самаElle et pas lui, elle et pas luiОна, а не он, она и не онElle n'aura pas les mêmes chancesУ нее не будет таких же шансовOh, pas les mêmes chancesО, не те же шансы♪♪Même au pays des droits d'l'Homme, ceux d'la femme restent bafouésДаже в стране прав человека права женщин по-прежнему нарушаютсяPersister à l'nier, c'est nier la réalitéУпорствовать - значит отрицать реальностьElle a les mêmes diplômes que lui, les mêmes capacitésУ нее такая же степень, как и у него, те же способностиMais elle finit secrétaire, quand il finit PDGНо она заканчивает секретарем, когда он заканчивает генеральным директоромEt si la vie lui accorde le même métierЧто, если жизнь подарит ему такую же профессиюLes statistiques le prouvent, la femme reste moins payéeСтатистика доказывает, что женщине по-прежнему платят меньшеDes exemples comme ça, y en a plein dans cette sociétéПодобных примеров в этом обществе многоEt c'est encore pire dans nos mentalitésИ это еще хуже в нашем мышленииY a des domaines où on risque pas d'voter la paritéЕсть области, в которых мы не рискуем нарушить паритетPas d'panique, les tâches ménagères restent leur propriétéНе дпаник, домашние дела остаются их собственностьюEt j'te parle pas d'sexualité, tant flag est l'inégalitéИ я не говорю о сексуальности, поскольку флаг - это линейностьEntre un play-boy respecté et une femme qui s'fait insulterМежду уважаемым плейбоем и женщиной, которая оскорбляетSexiste not' société telle est la véritéСексист, а не общество, такова правдаMachiste not' société telle est la véritéМачо, а не общество, такова правдаElle, elle connaît la situationОна, она знает ситуациюNe se berce pas d'illusionsНе качай себя в бредуEt elle s'est faite une raisonИ она придумала причинуElle est née elleОна родилась самаElle et pas lui, elle et pas luiОна, а не он, она и не онElle n'aura pas les mêmes chances que luiУ нее не будет таких же шансов, как у негоPas les mêmes droitsНе те же праваElle est née elleОна родилась самаElle et pas lui, elle et pas luiОна, а не он, она и не онÊtre elle, elle n'a pas choisiБыть ею, она не выбрала.Mais elle en paye le prixНо она платит ценуElle est née elleОна родилась самаElle est née elleОна родилась самаElle est née elleОна родилась самаElle est née elleОна родилась самаElle est née elle et pas lui, elle et pas luiОна родилась ею, а не им, она и не онElle est née elle et pas lui, elle et pas luiОна родилась ею, а не им, она и не онElle née elle et pas lui, elle et pas luiОна родилась она, а не он, она и не онElle est née elle et pas lui, elle et pas luiОна родилась ею, а не им, она и не онElle est née elle et pas lui, elle et pas luiОна родилась ею, а не им, она и не онElle est née elle et pas lui, (elle et pas lui)Она родилась ею, а не им, (она и не он)

Поcмотреть все песни артиста