Sinsémilia - Le sourire - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sinsémilia - Le sourire - Live текст песни

Исполнитель: Sinsémilia

альбом: 20 ans (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On veut se nourrir de vos souriresМы хотим питаться твоими улыбкамиOn veut partir en amour avec vous, vos sourires, vos souriresМы хотим влюбиться в тебя, в твои улыбки, в твои улыбки.Allez vient jeune homme, vient jeune hommeДавай, давай, молодой человек, давай, молодой человекVient jeune homme, vient jeune homme, vientПриходит молодой человек, приходит молодой человек, приходитIl est comme un symbole, une romance sans parolesОн как символ, роман без словUn air que l'ont saisi au vol et qu'à notre tour on fredonneМелодия, которую мы ловим в полете, а мы, в свою очередь, напеваемIl est la bienvenue qu'on souhaite à l'inconnuЭто желанный прием для всех, кого мы знаем.Une place qu'on fait à l'étranger que l'on vient de croiserМесто, которое он занимает перед незнакомцем, с которым только что столкнулсяPas de phrases, pas d'orthographeНикаких фраз, никакого ортографаC'est une belle fleur que l'on agrafeЭто красивый цветок, который лон скрепляетDiscrète mais élégante déclarationСдержанное, но элегантное заявлениеD'une nouvelle ambitionДюна новых амбицийLaisse moi voir dans nos souriresПозволь мне заглянуть в наши улыбки,Des portes ouvertes sur l'avenir (ah oui)Двери открыты в будущее (ах да)Un espoir à accueillir, le sourire franc ou timideНадежда на приветствие, откровенная или застенчивая улыбкаEnjôleur et même tristeИгривый и даже грустныйJe vois de l'espoir dans ces souriresЯ вижу надежду в этих улыбках,Laisse moi voir dans nos souriresПозволь мне заглянуть в наши улыбки,Des portes ouvertes sur l'avenirДвери, открытые в будущееComme un ciel peut s'éclaircirКак небо может проясниться,Sourire franc ou timideОткровенная или застенчивая улыбкаEnjôleur et même tristeИгривый и даже грустныйJe vois de l'espoir dans ces souriresЯ вижу надежду в этих улыбках,Euh, dans vos souriresв твоих улыбках,Il est celui qu'on donne et qui change la donneОн тот, кто дает и меняет правила игрыCelui qui dégage l'horizon en apaisant les tensionsТот, кто очищает горизонт, снимая напряжениеIl est ce petit rien qui peut faire tant de bienОн тот маленький пустяк, который может принести столько пользыPour peu qu'on sache le voirКак бы я ни умел это видеть,Pour peu qu'on veuille y croireКак бы нам ни хотелось в это верить,Pas des phrases (pas des phrases, pas d'orthographe)Не предложения (не предложения, не ортограф)C'est une belle fleur (oh oui, une belle fleur que l'on agrafe)Это красивый цветок (о да, красивый цветок, который Лон скрепляет)Discrète mais douce invitationСдержанное, но милое приглашениеÀ un soupçon d'affectionС намеком на привязанностьLaisse moi voir dans nos souriresПозволь мне заглянуть в наши улыбки,Des portes ouvertes sur l'avenir (oh oui) un espoir à accueillirДвери открыты в будущее (о да), есть надежда приветствоватьLe sourire franc ou timide enjôleur et même tristeОткровенная или застенчивая игривая и даже грустная улыбкаJe vois de l'espoirЯ вижу надежду.Laisse moi voir dans nos souriresПозволь мне заглянуть в наши улыбки,Des portes ouvertes sur l'avenirДвери, открытые в будущееComme un ciel peut s'éclaircirКак небо может проясниться,Le sourire franc ou timideОткровенная или застенчивая улыбкаEnjôleur et même tristeИгривый и даже грустныйJe vois de l'espoirЯ вижу надежду.Nanti, mets-leur l'Alaska (d'accord)Хорошо, надень на них Ласку (согласен)Fred, tu peux éclairer le somme s'il te plait, yeahФред, ты можешь пролить свет на сумму, пожалуйста, даAttends, tranquillement, tranquillement, tranquillementПодожди, тихо, тихо, тихо, тихо.C'est çaЭто то, чтоEh, Sam, tu peux nous mettre ça chaud?Эй, Сэм, не мог бы ты согреть нас?Eh, Sam, s'il te plait, fais de nous ça chaudЭй, Сэм, пожалуйста, сделай так, чтобы нам было теплоChaud manГорячий мужчинаSalsaСальсаDonne le nouveau sourire, donne le nouveau sourireПодари новую улыбку, подари новую улыбку.On va partir avec vos sourires (ouais, chaud)Мы уйдем с твоими улыбками (да, горячими).Là aussi on veut voir vos souriresТам мы тоже хотим увидеть ваши улыбкиJusque-là çava?До тех пор, пока это не произойдет?Aller Igo, chaudИди, иго, горячо,Il est un peu de force pour celui qui n'en a plusЭто немного силы для того, у кого ее больше нетJuste un peu de douceur pour celle qui n'en a pas reçuПросто немного сладости для той, кого я не получил.Il n'efface pas les larmes mais offre du réconfortОн не проливает слез, но предлагает утешениеAu cœur d'une détresse il est le premier des renfortsВ разгар бедствия он первым приходит на помощьLaisse moi voir dans nos souriresПозволь мне заглянуть в наши улыбки,Des portes ouvertes sur l'avenir, ohДвери открыты в будущее, оUn espoir à accueillirОдна надежда приветствоватьLe sourire franc ou timide enjôleur et même tristeОткровенная или застенчивая игривая и даже грустная улыбкаJe vois de l'espoir dans ces souriresЯ вижу надежду в этих улыбках,Laisse moi voir dans nos souriresПозволь мне заглянуть в наши улыбки,Des portes ouvertes sur l'avenir, sourire, ohДвери открыты в будущее, улыбнись, о,Comme un ciel peut s'éclaircirКак небо может проясниться,Le sourire franc ou timide enjôleur et même tristeОткровенная или застенчивая игривая и даже грустная улыбкаJe vois de l'espoir dans vos souriresЯ вижу надежду в твоих улыбках,À bientôt (merci beaucoup, bonne nuit à tous, merci beaucoup)До скорой встречи (большое спасибо, всем спокойной ночи, большое спасибо)

Поcмотреть все песни артиста