Kishore Kumar Hits

Sinsémilia - Respire текст песни

Исполнитель: Sinsémilia

альбом: Un autre monde est possible

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pierre par pierre on est là à construire ces mursКамень за камнем, мы здесь, строим эти стены.Toujours plus hauts toujours plus larges toujours plus sûrsВсегда выше, всегда шире, всегда безопаснееPièce par pièce on colmate on peaufine nos armuresПо частям мы забиваем, мы полируем наши доспехи,Toujours plus sombres toujours plus froides toujours plus duresВсегда темнее, всегда холоднее, всегда жестче,Se protéger de l'autre de l'autre et d'ses blessuresЗащищайте друг друга от друга и друг друга от травмSe protéger même des nôtres cela semble plus sûrЗащищать себя даже от наших, это кажется более безопаснымLaisser nos peurs construire leur immense tour d'ivoireПозволь нашим страхам построить свою огромную божественную башнюFaire le choix de ne pas voir ou de repousser à plus tardСделать выбор не видеть или отложить на потомSe mentir à soi-même et finir par y croireЛгать самому себе и в конце концов поверить в этоDétourner le regard du reflet du miroirОтвести взгляд от отражения в зеркалеS'raconter des histoires et finir par y croireСобирайте истории и в конце концов верьте в нихCombien se réveilleront quand il sera trop tardСколько проснется, когда будет слишком поздноCombien mordent le bras quand tu leur tends la mainСколько кусают за руку, когда ты протягиваешь к ним рукуSi peu habitués à c'qu'on leur veuille du bienЕсли они не привыкли к тому, что кто-то желает им добраCombien baissent la tête pour ne pas regarderСколько опускают головы, чтобы не смотретьComme si le monde autour n'était fait que de dangersКак будто мир вокруг состоит только из опасностейA l'ancienne la nauséeВ прошлом тошнотаJ'en ai vu fermer les voletsДжен видела, как закрылись ставниJ'l'ai fait aussi j'l'ai fait aussiЯ тоже это сделал, я тоже это сделалEt j'ai vu tant défilerИ я видел так много прокрутки,Allez vas-y moi j'ai pas le tempsдавай, давай, у меня нет на это времени.Ça va ça va non j'ai plus l'tempsВсе в порядке, все в порядке, у меня больше нет времени.C'est où la vérité c'est où cette libertéВот где правда, вот где эта свобода.Là là laisse-moi passerТам, позволь мне пройтиLaisse-moi respirer à pleins poumonsПозволь мне вдохнуть полной грудью.Laisse-moi m'enivrerПозволь мне покачатьсяLaisse-moi courir vers ceux que j'aimeПозволь мне бежать к тем, кого я люблю.Laisse-moi leur dire combien j'les aimeПозволь мне сказать им, как сильно я их люблю.Laisse-moi les prendre dans mes brasПозволь мне обнять ихSans cinémaБез киноJ'veux sentir leurs coeurs battreЯ чувствую, как бьются их сердца.Qu'ils sentent le mienЧтобы они пахли как моиDonne-moi la mainДай мне руку,ViensПрихожуOn laisse tomber les masquesМы сбрасываем маски,Qu'on se regarde face à faceКуон смотрит друг другу в лицоOn laisse tomber les masquesМы сбрасываем маски,On peut briser la glaceМы можем сломать лед,On peut briser la glaceМы можем сломать лед,Briser la glace mais pour quoi faireСломать лед, но для чего это нужноTomber les masques mais pour voir quoiСбрось маски, но чтобы увидеть, чтоÀ quel point l'homme préfère se taireВ какой момент мужчина предпочитает молчатьÀ quel point l'égoïsme est roiКакой король легоизмT'as vu t'as vu ces manifs dans les rues d'notre FranceТас видел Тас видел эти манифестации на улицах нашей ФранцииCes milliers de gens cracher leur refus d'la différenceЭти тысячи людей плюют на свой отказ от разницыIls théorisent sur l'amour mais ils confirment son absenceОни теоретизируют о любви, но подтверждают ее отсутствиеRegarde c'qui mobiliseПосмотри, кто мобилизуетC'est ces petites haines qu'ils attisentИменно эту маленькую ненависть они разжигаютCertains n'le font que par bêtiseНекоторые делают это только по глупостиMais d'autres se nourrissent de ces crisesНо другие питаются этими кризисамиS'en gargarisentСен полоскать горлоJ'aimerais croire qu'on a déjà passé l'pireХотелось бы верить, что это уже прошло.Mais tout semble le contredireНо все, кажется, противоречит этомуJ'nous rêve unis pour sauver notre av'nirМы мечтаем объединиться, чтобы спасти наш авнирMais tant s'acharnent à le détruireНо так много знают, как его уничтожитьLe dis pas comme çaНе говори такJ'suis pas comme çaЯ не такой.Ils sont des milliers comme toi et moiИх тысячи, как нас с тобой.À rêver d'autres choixМечтать о других вариантахJ'crois qu'on n'ose pasЯ верю, что носа нетFaire le premier pasСделать первый шагMais on rêve tous d'une autre voieНо мы все мечтаем о другом путиOn se refuse nous-mêmes le droitМы отказываем себе в правеDe faire entendre nos voixЧтобы наши голоса были услышаныMais c'est déjà trop tardНо уже слишком поздноJe crois qu'il n'est jamais trop tardЯ верю, что никогда не бывает слишком поздноNon j'veux encore croireНет, я все еще не могу поверить,Moi je veux encore y croireЯ все еще хочу в это веритьMoi j'veux encore y croireЯ все еще верю в этоPuisses-tu avoir raisonМожет быть, ты прав

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zebda

Zebda

Исполнитель