Kishore Kumar Hits

Sinsémilia - La flamme текст песни

Исполнитель: Sinsémilia

альбом: Résistances

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ecoute ça!Послушай это!Sinsemilia la chara-chaux, anti-fachos styleСинсемилия ла чара-шо, антифашистский стильAh, really came, fire!Ah, really came, fire!Je reviens exprimer mes peurs et ma colèreЯ возвращаюсь, чтобы выразить свои страхи и гневJe r'ssens l'urgence, même si ma peau est claireЯ чувствую приступ паники, хотя моя кожа чистаяJ'entends les gens dire " Oulà, les fachos reviennent "Я хочу, чтобы люди говорили: "Да ладно, уроды возвращаются".Ces gens là n'ont pas tort mais sont en retard d'une guerreЭти люди не ошибаются, но опаздывают на войнуLes fachos, ouais,w les fachos sont làУроды, да, уроды здесь.S'il faut le voir pour le croire, ouvre les yeux, regardeЕсли нужно увидеть это, чтобы поверить, открой глаза, посмотриLes fachos (why) les fachos sont làУроды (почему) уроды здесьRends-toi compte du danger ou vas lire tes livres d'histoireОсознай опасность или иди и прочитай свои книги по историиCar pour moi c'est clair, clairпотому что для меня это ясно, ясно.Le borgne ou HitlerОдноглазый или ГитлерC'est du pareil, du pareil, du pareil au même-Это то же самое, то же самое, то же самое, то же самое.-L'un au pouvoir, l'autre pas encore mais c'est la même de-merОдин у власти, другой еще нет, но это то же самое, что и мореLes mêmes goûts, le même amour de la haineТе же вкусы, та же любовь к ненависти.Oui pour moi c'est clair, clairДа, для меня это ясно, ясно.Le borgne ou HitlerОдноглазый или ГитлерC'est du pareil, du pareil, du pareil au mêmeЭто то же самое, то же самое, то же самое, то же самое.Sauf que 50 ans après le diable ne parle plus allemandЗа исключением того, что 50 лет спустя дьявол больше не говорит по-немецкиSon immonde bla-bla, il le gerbe en cé-franЕго грязное бла-бла, он выливает его в се-франSes mots (sentent la mort et viennent hanter mes tympans)Его слова (пахнут смертью и преследуют мои барабанные перепонки)Il faut le réduire au silence pendant qu'il est encore tempsМы должны заставить его замолчать, пока еще есть времяÇa fait trop longtemps qu'ils avancentПрошло слишком много времени с тех пор, как они продвинулись впередJ'les vois au pouvoir dans certaines grandes villes de FranceЯ вижу его у власти в некоторых крупных городах ФранцииÇa fait trop longtemps qu'ils avancentПрошло слишком много времени с тех пор, как они продвинулись впередAlors, j'en appelle à la résistance!Итак, Джен призывает к сопротивлению!La flammeПламяLa flamme a grandi, a grandi, a grandiПламя росло, росло, росло.Dans trop d'endroits le feu a prisВ слишком многих местах огонь охватилFaut-il qu'la moitié du pays brûle pour qu'on combatte l'incendie?Нужно ли сжечь половину страны, чтобы бороться с пожаром?La flammeПламяLa flamme a grandi, a grandi, a grandiПламя росло, росло, росло.Dans trop d'endroits le feu a prisВ слишком многих местах огонь охватилFaut-il que tout le pays brûle pour qu'on combatte l'incendie?Должна ли вся страна сгореть дотла, чтобы бороться с пожаром?J'ai tchek la vibes de Vitrolles, j'ai vu la police milicipaleЯ чек ла вибес де Витролль, я видел милицейскую полицию.Diplomatie minimale, provocation maximaleМинимум дипломатии, максимум провокацийRetour légal aux règles du règne animalЮридический возврат к правилам животного мираIls se voudraient lions mais ne restent que chacalsОни хотели бы называть себя львами, но остаются только шакаламиMais l'histoire a montré qu'les chacals peuvent faire malНо история показала, что шакалы могут причинить вредTrès mal, dépasser l'abominableОчень плохо, превзойти похвальноJ'sais qu'ils préparent leur arsenalЯ думаю, они готовят свой арсеналPour une nouvelle guerre tribaleДля новой племенной войныDéjà parfois résonnent les ballesУже иногда звенят пулиLeur route est jonchée d'cadavresИх дорога завалена трупами.Mais les gens s'habituent, leur présence est banaleНо люди привыкают, их присутствие обыденноJ'débarque au mike et j'rêve d'un sursaut radicalЯ начинаю с майка и мечтаю о радикальном потрясенииNe plus entendre parler de discrimination racialeБольше не слышать о расовой дискриминацииJ'connais bien cette histoire elle mène droit aux chambres à gazЯ хорошо знал эту историю, она ведет прямо в газовые камерыLa flammeПламяLa flamme a grandi, a grandi, a grandiПламя росло, росло, росло.Dans trop d'endroits le feu a prisВ слишком многих местах огонь охватилFaut-il qu'la moitié du pays brûle pour qu'on combatte l'incendie?Нужно ли сжечь половину страны, чтобы бороться с пожаром?La flammeПламяLa flamme a grandi, a grandi, a grandiПламя росло, росло, росло.Dans trop d'endroits le feu a prisВ слишком многих местах огонь охватилFaut-il que tout le pays brûle pour qu'on combatte l'incendie?Должна ли вся страна сгореть дотла, чтобы бороться с пожаром?Tous ensemble (we've got to fight them)Tous ensemble (weve got to fight them)Tous ensemble (we've got to stop them)Tous ensemble (weve got to stop them)Tous ensemble (we've got to fight them)Tous ensemble (weve got to fight them)Stop them now, right nowStop them now, right nowTous ensemble (we've got to fight them)Tous ensemble (weve got to fight them)Tous ensemble (we've got to stop them) come onTous ensemble (weve got to stop them) come onTous ensemble (we've got to fight them) come onTous ensemble (weve got to fight them) come onTous ensemble (we've got to fight them)Tous ensemble (weve got to fight them)Stop them now, rightnowStop them now, rightnowEh t'sais quoi?Эй, цайс, что?La nuit dernière j'ai rêvéПрошлой ночью мне приснился сонQu'on était tous devenus pompiersЧто все они стали пожарнымиRassemblés par milliersСобранные тысячамиEt qu'on v'nait à-И что бы ни случилось в-Pisser sur La flammeСсыт на пламяPisser sur La flammeСсыт на пламяPisser sur La flammeСсыт на пламяOn v'nait pour pisser sur La flammeМы пошли туда, чтобы помочиться на пламя.Pisser sur La flammeСсыт на пламяPisser sur La flammeСсыт на пламяPisser sur La flammeСсыт на пламяOn v'nait pour pisser sur La flammeМы пошли туда, чтобы помочиться на пламя.La flammeПламяLa flamme a grandi, a grandi, a grandiПламя росло, росло, росло.Dans trop d'endroits le feu a prisВ слишком многих местах огонь охватилFaut-il qu'la moitié du pays brûle pour qu'on combatte l'incendieНужно ли сжечь половину страны, чтобы бороться с пожаромLa flammeПламяLa flamme a grandi, a grandi, a grandiПламя росло, росло, росло.Dans trop d'endroits le feu a prisВ слишком многих местах огонь охватилMais ce gars ne crée pas, il nous plongent Dans la nuitНо этот парень не создает, он погружает нас В ночь.La flammeПламяLa flamme a grandi, a grandi, a grandiПламя росло, росло, росло.Dans trop d'endroits le feu a prisВ слишком многих местах огонь охватилFaut-il qu'la moitié du pays brûle pour qu'on combatte l'incendieНужно ли сжечь половину страны, чтобы бороться с пожаромLa flammeПламяLa flamme a grandi, a grandi, a grandiПламя росло, росло, росло.Dans trop d'endroits le feu a prisВ слишком многих местах огонь охватилFaut-il que tout le pays brûle pour qu'on combatte l'incendie?Должна ли вся страна сгореть дотла, чтобы бороться с пожаром?Eh, FranceЭй, ФранцияEh, France, réveille-toi!Эй, Франция, проснись!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zebda

Zebda

Исполнитель