Kishore Kumar Hits

Raspigaous - Requiem (À la collaboration) текст песни

Исполнитель: Raspigaous

альбом: Chiens des quais

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Requiem (à la collaboration)Реквием (к сотрудничеству)RaspigaousРаспигаусOn ne peut pas tous être au top et haute formationМы не можем все быть на высоте и иметь высокую подготовкуOn ne peut pas tous jouer en première divisionНе все могут играть в первом дивизионеOn ne peut pas tous chanter l'amour avec des violonsМы не можем все петь о любви на скрипкахOn ne peut pas tous être des vedettes à la télévisionМы не все можем быть звездами на телевиденииIl faut des gens pour aller à l'usineНужны люди, чтобы добраться до фабрикиIl faut des gens pour faire marcher les machinesНужны люди, чтобы управлять машинамиIl faut des gens pour faire tourner les turbinesНужны люди, чтобы вращать турбиныDes gens, il faut, pour lécher les vitrinesНужны люди, чтобы вылизывать витриныIls sont des gens qui sont disciplineОни люди дисциплинированныеDoivent monter des ordres, retrousser les babinesДолжны навести порядок, свернуть баб,Mais il y a des gens pour leur limer les caninesНо есть люди, которые подпилят им клыкиPour sourire pharmacien qui leur vend de l'aspirineЧтобы улыбнуться фармацевту, который продает им ласпиринJamais dédicace...Никогда не посвящайте...Jamais de ce pays doux nous gâche la vieНикогда эта милая страна не портит нам жизньAmusez-vous et obéissez aux ordresПолучайте удовольствие и выполняйте приказыSi la France était leur pays maintenant c'est l'EuropeЕсли Франция была их страной, то теперь это их ЕвропаRegardez l'avenir comme...Посмотрите на будущее как...C'est aujourd'hui qu'il faut faire les choses et pas demainСегодня нужно что-то делать, а не завтраAssociez-vous, faites des groupes de musiqueОбъединяйтесь, создавайте музыкальные группыNe vous laissez plus traiter de citoyen...Не позволяйте больше называть себя гражданином...Débarrassez-vous de ces chaines qui vous emprisonnentИзбавься от этих цепей, которые держат тебя в заточенииLes choses évoluent, même dans la rueВещи развиваются, даже на улицеReprenez confiance en vous ne vous avouez jamais vaincuВосстановите уверенность в себе, никогда не признаваясь себе в пораженииLes choses évoluent surtout dans la rueВещи развиваются в основном на улицеReprenez confiance en vous ne vous avouez jamais vaincuВосстановите уверенность в себе, никогда не признаваясь себе в пораженииOn ne peut pas tous graviter dans les hautes sphèresМы не можем все стремиться в высшие сферыOn ne peut pas tous gérer un. héréditaireМы не все можем справиться с одним. наследственныйOn ne peut pas tous avoir le profil pour faire faceУ всех нас не может быть профиля, чтобы справиться с ситуациейOn ne peut pas tous faire carrière dans le serviceНе все могут сделать карьеру на службеIl faut des gens pour cirer les godassesНужны люди, чтобы натереть воском годжиEt des civils pour tirer à la chasseИ мирных жителей, чтобы стрелять в погонюEt la masse qu'on envoie au massacre, à la casseИ масса, которую мы отправляем на бойню, на свалку.On se débarrasse à la hâte de la lutte des classesМы поспешно избавляемся от классовой борьбыOn fait place nette sur la planèteМы занимаем чистое место на планетеOn fait place nette sur la planèteМы занимаем чистое место на планетеLe problème c'est que tout le monde n'a pas réfléchiПроблема в том, что не все задумалисьÀ n'importe quel râle social...На любой социальный скандал...Tout le monde veut sa place devant la corne d'abondanceКаждый хочет занять свое место перед рогом изобилияMais on ne peut pas tous avoir de la chanceНо не всем из нас может повезтиAbus de richesse ...Злоупотребление богатством ...On pourrait tous tout équilibrerМы все могли бы уравновесить всеMais les gens en veulent plus qu'ils ...Но люди хотят большего, чем они...C'est pourquoi au lieu de ça, on pourra ...Вот почему вместо этого мы сможем ...On ne peut pas tous être juge ou avocatНе каждый может быть судьей или адвокатомAh non les choses n'avanceront pasАх, нет, все пойдет не так, как надо.Tant que tout le monde se diraПока все будут говорить друг другуOn ne peut pas tous être président hexagonalМы не все можем быть шестиугольными президентамиOn ne peut pas tous sonner les matines à MatignonМы не можем все звонить по утрам в МатиньонеOn ne peut pas tous porter un gilet pare-ballesНе каждый может носить бронежилетEt une cravate pour faire sa campagne électoraleИ галстук для предвыборной кампанииOn ne peut pas tous être à l'assemblée nationaleМы не все можем быть в национальном собранииY'a pas de micro ouvert pour les sœurs et les frèresДля сестер и братьев нет открытого микрофонаOn ne peut pas...Мы не можем...L'égalité légaleЮридическая законностьCelle des sexes on en veut, on en veutЧто касается пола, мы этого хотим, мы этого хотимL'inégalité des sans voix, les Sans papiersЛинейность безмолвных, бездокументарныхIls ont droit aux mêmes stratagèmesОни имеют право на те же схемыPour en faire une chanson on a des motivationsЧтобы превратить это в песню, у нас есть мотивыUn genre de requiem à la collaborationСвоего рода реквием к сотрудничеству

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Java

Исполнитель