Volodia - La canopée - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Volodia - La canopée текст песни

Исполнитель: Volodia

альбом: La canopée

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

D'en bas d'cette Terre sauvageЛогово на этой дикой ЗемлеJe guette la cime des arbres les pieds dans le marécageЯ наблюдаю за верхушками деревьев, ступив в болото.Monter des marches, gravir des étagesПоднимаясь по ступенькам, поднимаясь по этажам,Ça demande de la volonté, du calme, dans un esprit sageЭто требует силы воли, спокойствия, мудрого умаEt j'tâche de garder le cap, tâter le terrainИ я стараюсь не сбиться с курса, нащупать почву.Confiant dans mes pas tant que j'me souviensУверенный в своих шагах, сколько я себя помню.Qu'il faut pas griller d'étapes, ni forcer le destinЧто нельзя поджаривать ножки и не принуждать судьбуAvant que je parte, j'regarde d'où je viensПрежде чем я уйду, я посмотрю, откуда я родомTout ou rien, ici c'est la loi de la jungleвсе или ничего, здесь закон джунглейMoi j'me sens pas si terrien, très bienЯ не чувствую себя таким уж земным, очень хорошо.J'grimpe même si c'est casse-gueuleХватайся, даже если это головоломкаJ'veux, viser la canopée, essayer d'y voir plus clairЯ иду, целюсь в навес, пытаюсь увидеть все яснее.Face à un ciel dégagé, je veux m'échapperСтолкнувшись с чистым небом, я хочу разозлиться.J'y serais mieux que sur TerreМне было бы лучше, чем на Земле(Ouais) J'veux, viser la canopée, essayer d'y voir plus clair(Да) Я смотрю, целюсь в навес, пытаюсь увидеть яснее.Face à un ciel dégagé, je veux m'échapperСтолкнувшись с чистым небом, я хочу разозлиться.J'y serais mieux que sur TerreМне было бы лучше, чем на ЗемлеIci on se soigne à la plante tropicaleздесь лечат тропическим растениемMystique, elle est optimaleМистика, она оптимальнаProfite du repos dominicalНаслаждайтесь воскресным отдыхомOn chante on chill entre cigalesМы поем свой холодок между цикадами,J'irai me poser en haut d'un séquoiaЯ собираюсь сесть на верхушку секвойиPlanté au sources de SofaïaПосажен у Софийских источниковPlus grand que l'HimalayaБольше, чем ЛхималаяPlus vieux que le peuple MayaСтарше народа майяLes baobabs sont des buildingsБаобабы - это зданияBeaucoup d'poulets, un peu tropМного чашек, немного слишком многоDe belles gazelles qui se dandinentКрасивые извивающиеся газелиEt des loups qui montrent leur crocsИ волки, которые показывают свои клыки.Les serpents nous hypnotisentЗмеи гипнотизируют насEt les rapaces ne veulent que notre peauИ хищники хотят только нашей кожи.Beaucoup d'terrains nous enlisentМногие земли загоняют нас в тупикEt nos lianes sont des "lines" de métroА наши лианы - это "линии" метроJ'veux, viser la canopée, essayer d'y voir plus clairЯ иду, целюсь в навес, пытаюсь увидеть все яснее.Face à un ciel dégagé, je veux m'échapperСтолкнувшись с чистым небом, я хочу разозлиться.J'y serais mieux que sur TerreМне было бы лучше, чем на Земле(Ouais) J'veux, viser la canopée, essayer d'y voir plus clair(Да) Я смотрю, целюсь в навес, пытаюсь увидеть яснее.Face à un ciel dégagé, je veux m'échapperСтолкнувшись с чистым небом, я хочу разозлиться.J'y serais mieux que sur TerreМне было бы лучше, чем на Земле♪♪P'tet que le but de nos existencesПет, что цель нашего существованияC'est juste de tenir les distancesЭто просто держать дистанциюL'adrénaline est un effet puissantЛадреналин обладает мощным эффектомJe cherche des prises sans réticenceЯ ищу уловы без колебанийTout peut arriver, non y a pas d'évidenceВсе может случиться, нет никакого предвиденияMais l'inconnu ça peut être excitantНо, как известно, это может быть захватывающеC'est pas la chute qui compte c'est la résistanceЗначение имеет не падение, а сопротивлениеEt si je tombe je recommenceИ если я упаду, я начну все сначала.D'en bas de cette Terre sauvageЛогово этой дикой земли.Je guette la cime des arbres les pieds dans le marécageЯ наблюдаю за верхушками деревьев, ступив в болото.Monter des marches, gravir des étagesПоднимаясь по ступенькам, поднимаясь по этажам,Ça demande de la volonté du calme, dans un esprit sageЭто требует воли к спокойствию в мудром умеJ'veux, viser la canopée, essayer d'y voir plus clairЯ иду, целюсь в навес, пытаюсь увидеть все яснее.Face à un ciel dégagé, je veux m'échapperСтолкнувшись с чистым небом, я хочу разозлиться.J'y serais mieux que sur TerreМне было бы лучше, чем на Земле(Ouais) J'veux, viser la canopée, essayer d'y voir plus clair(Да) Я смотрю, целюсь в навес, пытаюсь увидеть яснее.Face à un ciel dégagé, je veux m'échapperСтолкнувшись с чистым небом, я хочу разозлиться.J'y serais mieux que sur TerreМне было бы лучше, чем на Земле

Поcмотреть все песни артиста