Kishore Kumar Hits

Broussaï - À l'époque текст песни

Исполнитель: Broussaï

альбом: In the Street

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les années ont passé, les temps ont bien changéпрошли годы, времена изменились.Dans les yeux on avait des étoiles, comme elles, on voulait brillerВ глазах у нас были звезды, как и они, мы хотели сиятьLes années ont passé, les temps ont bien changéпрошли годы, времена изменились.On voulait juste mettre les voiles, droit devant, sans se retournerМы просто хотели отплыть, прямо вперед, не оборачиваясь.Encore une fois, je viens exposer à livre ouvertОпять же, я прихожу, чтобы разоблачить открытую книгуMes pages intimes, ce qui coule dans nos artèresМои интимные страницы, то, что течет по нашим артериям.Jeunesse fougueuse, des rêves impossible plein la têteПылкая юность, несбыточные мечты наполняют мою голову.Canaliser la rage, à l'intérieur c'était la tempêteНаправляя ярость, внутри бушевала буря.Quand la fureur, la foi, se rencontre et se marientКогда ярость, вера, встречаются и женятсяAccorder des renégats, passionnés aux cœurs meurtrisДарование отступников, страстных с израненными сердцамиLa musique nous a construit, l'envie comme fondationМузыка создала нас, Ленви, как фундаментTout doucement sans faire de bruit, sceller cette combinaisonАккуратно, не производя шума, запечатайте эту комбинациюMarginaux, les poches vides, sentiments incandescentsМаргиналы, пустые карманы, накаленные чувстваAccepter les affronts pour changer le regard des gensПримите оскорбления, чтобы изменить взгляды людейL'histoire s'écrivait, quand les liens se resserraientИстория началась, когда узы стали крепчеPrêt à rentrer dans l'arène, ensemble les coudes serrésГотовы войти в Ларен, крепко сжав локтиEn bas de l'échelle, les yeux fixés sur les barreauxСпустившись по лестнице, с глазами, устремленными на решетку,Aucune corde pour nous aider, bloqués sur le carreauНет веревки, которая могла бы нам помочь, мы застряли на плитке.Les portes fermées, on a pris les clés de l'aventureКогда двери закрылись, мы взяли ключи от лавентия.Par les chemins de traverses, sans penser au futurПо поперечным путям, не думая о будущемDans les rues pour jouer, aller gagner nos galonsНа улицах, чтобы играть, иди и выиграй наши полосы.Avec la flamme et la fougue d'un cheval au galopС пламенем и пылом скачущей лошади.ça brulait en nous, t'as ressenti cette énergie?он горел внутри нас, ты чувствовал эту энергию?Autour de ce feu, réunis, on réchauffait nos viesВокруг этого огня, собравшись вместе, мы согревали нашу жизньLe public, petit à petit, nous a découvertПублика мало-помалу открыла для себя насAttiré par nos airs, nos intentions sincèresПривлеченный нашими мелодиями, нашими искренними намерениямиIndépendants, adeptes du "do it yourself"Независимые, последователи "сделай сам"Avec nos propres mains, grimper tous les reliefsСвоими руками взобраться на все рельефыPas de médaille olympique mais son nom à l'OlympiaНет олимпийской медали, но его имя на ЛолимпииVoir le soleil au Zénith, des sourires à chaque foisВидеть солнце в зените, улыбки каждый раз.Conjuguer nos différences avec notre amitiéСоединяя наши разногласия с нашей дружбойDes prières pour que jamais ne termine cette odysséeМолитвы, чтобы эта одиссея никогда не закончиласьLes images s'envolent avec le tempsИзображения разлетаются со временемComme des feuilles soufflées par le ventКак листья, унесенные ветром,Ces quelques disques comme testamentЭти несколько записей как завещаниеPour que jamais ne se lève le diamantЧтобы бриллиант никогда не поднялся

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители