Kishore Kumar Hits

Taïro - Bébé toute seule текст песни

Исполнитель: Taïro

альбом: Best Of 2009/19

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle se fout bien de ce que pensent les autresЕй все равно, что думают другиеElle dit que c'est son choix, qu'elle n'en fera pas d'autreОна говорит, что это ее выбор, какой ребенок не сделает ничего другого.Que c'est sa propre vie, et puis qu'elle en disposeЧто это ее собственная жизнь, а затем какая у нее естьÀ ses yeux, nos avis ne valent pas grand choseВ его глазах наше мнение мало что стоитElle dit qu'il est l'heure pour elle de prendre le contrôleОна говорит, что ей пора взять все под контрольPeu importe ce qu'on lui dit, peu importe ce qu'on lui proposeНеважно, что он ей скажет, неважно, что он ей предложит.Qu'elle se sent prête pour la métamorphoseКто чувствует себя готовым к преображениюElle veut un bébé toute seuleОна сама хочет ребенкаElle dit qu'elle le fera toute seuleОна говорит, что сделает это самаElle veut un enfant toute seuleОна сама хочет ребенкаElle dit que les hommes sont fous, que l'amour n'existe pasОна говорит, что мужчины сумасшедшие, что любовь - это не то, чем они занимаются.Elle sera une maman toute seuleОна сама будет мамойElle dit qu'elle le fera toute seuleОна говорит, что сделает это самаElle veut un enfant toute seuleОна сама хочет ребенкаJ'ai beau lui parler, elle ne m'entends pasЯ хорошо поговорил с ней, она не лжет.J'lui dis qu'elle a vingt ans, et qu'elle a tout le tempsЯ скажу, какой из них двадцать, а какой все времяPour trouver celui en qui elle aura confianceЧтобы найти того, кому она будет доверятьQue de devenir maman, c'est peut-être tentantЧем стать мамой, может быть, это заманчивоMais que le faire toute seule, c'est une sacrée différenceНо что делать в одиночку, это чертовски большая разницаPourtant, elle ne veut pas m'entendre, elle dit que j'suis trop tendreТем не менее, она не хочет лгать, она говорит, что я слишком нежен.Que les hommes sont fous et que l'amour n'a pas de sensЧто мужчины сумасшедшие и что любовь бессмысленна.En plus, qu'elle est assez grande pour ne plus attendreКроме того, какая из них достаточно велика, чтобы больше не ждатьEt qu'elle est prête à tenter sa chanceИ какая из них готова попытать счастьяJ'ai beau lui parlerМне приятно с ней поговоритьLui dire que les hommes ne sont pas tous les mêmesСказать ей, что не все мужчины одинаковыElle ne veut pas m'écouterОна не хочет быть недовольнойElle juge son père, son frère, son keum'Она судит своего отца, своего брата, своего кеумаAvec la même sévéritéС той же суровостьюElle dit qu'elle n'en peut plus, qu'elle a trop le seumОна говорит, какая девочка может больше, у какой слишком много сил.Pour leur pardonnerЧтобы простить ихAlors son môme, elle l'élèvera toute seuleТак что своего мальчика она воспитает самаElle veut un bébé toute seuleОна сама хочет ребенкаElle dit qu'elle le fera toute seuleОна говорит, что сделает это самаElle veut un enfant toute seuleОна сама хочет ребенкаElle dit qu'les hommes sont fous, que l'amour n'existe pasОна говорит, что мужчины сумасшедшие, что любви больше нет.Elle sera une maman toute seuleОна сама будет мамойElle dit qu'elle le fera toute seuleОна говорит, что сделает это самаElle veut un enfant toute seuleОна сама хочет ребенкаJ'ai beau lui parler, elle ne m'entends pasЯ хорошо поговорил с ней, она не лжет.J'lui dis que j'aurais aimé avoir à mes côtésЯ говорю, что хотел бы, чтобы ты был рядом со мнойMon père, quand j'étais gosse, ça m'aurait tellement bottéМой отец, когда я был ребенком, меня так пиналиSon enfant n'est même pas né, qu'elle veut déjà lui ôterЕе ребенок еще даже не родился, а она уже хочет отнять у него ребенкаUne partie de lui-même, de sa force, de sa beautéЧасть его самого, его силы, его красотыUn jour, il lui demandera pourquoi son père n'est pas làОднажды он спросит ее, почему ее отца нет рядомJ'lui promets que ce jour, son gamin lui en voudraJlui обещает, что в этот день ее ребенок будет на нее злитьсяElle me dit qu'elle n'y croit pas, que son amour suffiraОна говорит мне, что Нью-Йорк не верит, что ее любви будет достаточно.Et qu'elle est prête à franchir le pasИ кто из них готов сделать решительный шагJ'ai beau lui parlerМне приятно с ней поговоритьLui dire que les hommes ne sont pas tous les mêmesСказать ей, что не все мужчины одинаковыElle ne veut pas m'écouterОна не хочет быть недовольнойElle juge son père, son frère, son keum'Она судит своего отца, своего брата, своего кеумаAvec la même sévéritéС той же суровостьюElle dit qu'elle n'en peut plus, qu'elle a trop le seumОна говорит, какая девочка может больше, у какой слишком много сил.Pour leur pardonnerЧтобы простить ихAlors son môme, elle l'élèvera toute seuleТак что своего мальчика она воспитает самаElle veut un bébé toute seuleОна сама хочет ребенкаElle dit qu'elle le fera toute seuleОна говорит, что сделает это самаElle veut un enfant toute seuleОна сама хочет ребенкаElle dit que les hommes sont fous, que l'amour n'existe pasОна говорит, что мужчины сумасшедшие, что любовь - это не то, чем они занимаются.Elle sera une maman toute seuleОна сама будет мамойElle dit qu'elle le fera toute seuleОна говорит, что сделает это самаElle veut un enfant toute seuleОна сама хочет ребенкаJ'ai beau lui parler, elle ne m'entends pasЯ хорошо поговорил с ней, она не лжет.Elle ne veut rien savoirОна ничего не хочет знатьÀ croire qu'elle a déjà tout vécuПоверить, что она уже все это пережилаQue dans toutes ces histoiresЧто во всех этих историяхSes espoirs seront toujours déçusЕго надежды всегда будут разочарованыAlors devant son miroirТак что перед ее зеркаломLe soir, elle se promet que jamais plusВечером она обещает себе, что никогда больше не будетElle se fera avoirОна будет обманутаÀ croire qu'elle en est vraiment convaincueНадо полагать, кто из них действительно в этом убежденJ'ai beau lui parlerМне приятно с ней поговоритьTenter de la raisonnerПопытка образумить ееElle veut un bébé toute seuleОна сама хочет ребенкаJ'ai beau lui parlerМне приятно с ней поговоритьTenter de la raisonnerПопытка образумить ееElle veut un bébé toute seuleОна сама хочет ребенкаElle veut un bébé toute seuleОна сама хочет ребенка

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Sinik

Исполнитель

Lim

Исполнитель