Kishore Kumar Hits

Pierpoljak - Boulets Rouges текст песни

Исполнитель: Pierpoljak

альбом: Tracks And Dub Plates

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est l'assassinat pour l'AfriqueЭто ассасинат для АфрикиLe bain de sang dans les BalkansКровавая баня на БалканахDans les journaux et sur tous les écransВ газетах и на всех экранахVoila la nouvelle éducation pour les enfantsЭто новое образование для детейQuand la balle est dans mon campКогда мяч на моей площадке,Je tire, à boulets rougesя стреляю красными шариками.Sur tout ce qui bougeНа все, что движется.Du côté des faux-semblants et de l'hypocrisieНа стороне притворства и гипокризииJe bang bang, je te l'avais dit humaine aussi (???)Я бах-бах, я бы тоже вымыл тебя, сказал, что ты человек (???)L'homme est le plus féroce des animauxЧеловек - самое свирепое из животныхOn meurt par millions du SidaМиллионы людей умирают от СПИДаOn a tous un frère, qui habite là basУ всех нас есть брат, который живет тамOn s'est fait carotter par l'étatнас проверило государствоOn à le droit de voter mais pas de voter les loisУ нас есть право голосовать, но не голосовать за законыQuand la balle est dans mon campКогда мяч на моей площадке,Je tire, à boulets rougesя стреляю красными шариками.Sur tout ce qui bougeНа все, что движется.Du côté de la folie à peine déguiséeНа стороне едва замаскированного безумияC'est l'appat du gain qui forge la vanitéИменно стремление к наживе порождает тщеславиеL'homme est le plus grand prédateur sur la terreЧеловек - самый крупный хищник на землеTire!Тяни!Mais des fois je rêve que le monde est coolНо иногда мне снится, что мир крут,Que personne ne veut de mal à personneЧто никто никому не желает злаQu'on peut même fumer un spliff en paixКто может даже спокойно выкурить косякSans avoir le corps en alerte et les sens aux aguetsБез того, чтобы тело было начеку, а чувства были начекуQuand la balle est dans mon campКогда мяч на моей площадке,Je tire, à boulets rougesя стреляю красными шариками.Sur tout ce qui bougeНа все, что движется.Du côté des faux-semblants et de l'hypocrisieНа стороне притворства и гипокризииJe bang bang, je te l'avais dit humaine aussi (???)Я бах-бах, я бы тоже вымыл тебя, сказал, что ты человек (???)L'homme est le plus féroce des animauxЧеловек - самое свирепое из животныхTire! Tire!Тяни! Тяни!Tire, sur la sonnette d'alarmeСтреляй, по сигналу тревоги.Tire!Тяни!Trop de pleurs, trop de larmesСлишком много плача, слишком много слез.C'est les cages d'escaliers délabréesЭто полуразрушенные лестничные клеткиLes ruines du XX ème siècle dernierРуины ХХ века прошлогоOn entend bang bang au coin d'une citéМы слышим взрыв на углу дюнного городкаCa donne le grand frisson à ceux qui regardent la téléЭто доставляет огромное удовольствие тем, кто смотрит телевизорQuand la balle est dans mon campКогда мяч на моей площадке,Je tire, à boulets rougesя стреляю красными шариками.Sur tout ce qui bougeНа все, что движется.Du côté de la folie à peine déguiséeНа стороне едва замаскированного безумияC'est l'appat du gain qui forge la vanitéИменно стремление к наживе порождает тщеславиеL'homme est le plus grand prédateur sur la terreЧеловек - самый крупный хищник на землеTire, à boulets rougesСтреляет, с красными шарикамиSur tout ce qui bougeНа все, что движется.Du côté des milices armées dans le métroНа стороне вооруженных ополченцев в метроFait les mains les pointeurs et les dealeurs d'héro (???)Делает своими руками указателей и торговцев наркотиками (???)L'homme n'en finit plus de bâtir sans se rôtir (sans se retire?)Мужчина больше не заканчивает строить, не обжариваясь (не снимая?)Tire! Tire!Тяни! Тяни!Tire, sur la sonnette d'alarmeСтреляй, по сигналу тревоги.Tire!Тяни!Trop de pleurs, trop de larmesСлишком много плача, слишком много слез.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Tryo

Исполнитель