Danakil - Comme je - Live - Côté jardin - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Danakil - Comme je - Live - Côté jardin текст песни

Исполнитель: Danakil

альбом: Live à la Maison

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai toujours su qu'il fallait te suivreЯ всегда знал, что должен следовать за тобойToute façon nos destins étaient liésВ любом случае, наши судьбы были связаны.Inspiration de mes nuits, refuge de mes journéesВдохновение моих ночей, убежище моих днейPrincesse aux cent visages emmêlésПринцесса со ста запутанными лицамиIl fallait qu'on se trouve, il fallait que cette nouvelle ère s'ouvreНужно было что-то придумать, нужно было, чтобы эта новая эра открылась.Avec toi je suis complet, la boucle est boucléeС тобой я завершен, цикл завершен.Jusque-là j'étais solo, mais les choses ont changéДо этого момента я был соло, но все изменилосьToi tu es restée la même depuis toutes ces annéesТы оставалась прежней все эти годыFigure à mon tableau, un souffle, une étoileРисунок на моей доске, дыхание, звезда.Si j'étais un bateau elle serait le vent dans mes voilesЕсли бы у меня была лодка, она была бы ветром в моих парусах.Je dis qu'avec elle tout vous donne envieЯ говорю, что с ней все заставляет тебя хотетьLe meilleur de vous-même se dévoileЛучшее в себе раскрываетсяLa vie est trop courte pour se cacher (la vie est trop courte)Жизнь слишком коротка, чтобы прятаться (жизнь слишком коротка)Tu sais, tu es bien plus facile à retenir qu'à oublierЗнаешь, тебя гораздо легче запомнить, чем забытьComme je, enfin tu voisКак я, наконец, ты видишь,J'ai du mal à dire ça mais tu sais déjàМне трудно это говорить, но ты уже знаешьQue je, comme un maladeЧто я, как больной,Comme je, enfin tu voisКак я, наконец, ты видишь,J'ai du mal à dire ça là mais tu sais déjàМне трудно говорить это сейчас, но ты уже знаешьQue je, comme un maladeЧто я, как больной,Entre elle et moi c'est doux mais c'est sans sucre ajoutéМежду нами, она сладкая, но без добавления сахараLa vie est en couleurs quand je suis à ses côtésЖизнь в цвете, когда я рядом с ней.C'est la reine des saveurs, elle m'en a fait goûterОна королева вкусов, она заставила мужчин попробоватьJe roule pour toi tu sais et je ne cesse d'avancerЯ еду за тобой, ты знаешь, и я не перестаю давить.Il y a des phénomènes qui se privent d'explicationЕсть явления, которые не поддаются объяснениюC'est comme ça et c'est tout (c'est comme ça et c'est tout)Вот так вот и все (вот так и все)Moi j'ai suivi ton parfum jusqu'au bout du boutЯ следил за твоим ароматом до самого конца.À l'instinct et j'ai lu mon avenir dans ta mainНавсегда, и я прочитал свое будущее в твоих руках.Toi ma belle, mon amie, mon amante, ma compliceТы моя красавица, моя подруга, моя любовница, моя сообщницаTu es celle avec laquelle tous mes rêves s'accomplissentТы та, с которой рушатся все мои мечтыMa belle, mon amie, mon amour, ma gazelleМоя красавица, моя подруга, моя любовь, моя газель.Tu es zen, tu es celle qui me donne des ailesТы дзен, ты тот, кто дает мне крылья.Comme je, enfin tu voisКак я, наконец, ты видишь,J'ai du mal à dire ça mais tu sais déjàМне трудно это говорить, но ты уже знаешьQue je, comme un maladeЧто я, как больной,Comme je, enfin tu voisКак я, наконец, ты видишь,J'ai du mal à dire ça là mais tu sais déjàМне трудно говорить это сейчас, но ты уже знаешьQue je, comme un maladeЧто я, как больной,Elle est mon seul miroir sur le mondeОна мое единственное зеркало в мире.Le monde, qu'elle redessine pour moi à chaque secondeМир, который меняется для меня с каждой секундой.Comme je, enfin tu voisКак я, наконец, ты видишь,Tu sens déjàТы уже пахнешьTu sens déjàТы уже пахнешь

Поcмотреть все песни артиста