I Woks - Amicalement - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — I Woks - Amicalement текст песни

Исполнитель: I Woks

альбом: Tout va très bien

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'amitié nous dévoile ses trois facettesДружба раскрывает нам три ее аспектаDéterminer quelles sont nos affinitésОпределите, в чем наша близостьUtile, plaisante ou parfaiteПолезный, приятный или идеальныйAide-moi à comprendre pourquoiпожалуйста, помоги мне понять, почемуNous sommes liésМы связаныUn ami potentielПотенциальный другUne relation professionnelleПрофессиональные отношенияC'est juste une fréquentationЭто просто знакомствоUn simple intérêt mutuelПростой взаимный интересQuand on s'attache à l'essentielКогда мы относимся к основномуOn y trouve tous un intérêt pouvoirМы все находим в этом интерес к властиCompter sur ses potesПолагаться на своих приятелейFaire confiance à quelqu'un et que ce soit réciproqueДоверять кому-то, и пусть это будет взаимноComprendre ce qu'il t'apporteПонимание того, что приноситEt apprendre à accepter que c'est comme ça qu'il se comporteИ научиться принимать то, как он себя ведет.J'aimerai compter dessus,Я хотел бы положиться на это,Ne jamais être déçuНикогда не разочаровывайсяSans dessus-dessous je vous en donne un aperçuБез верха и низа я дам вам обзор этогоLe contraire d'une amitié futileПротивоположность бесполезной дружбыSusceptible de trouver chez lui quelque chose d'utileВероятно, найдет в его доме что-то полезноеUn moment idéal tout en restant loyalИдеальное время, оставаясь вернымÊtre capable d'allier l'utile à l'agréableУметь от простого к приятномуSe tenir parmi ses semblablesСтоять среди себе подобныхC'est c'qui distingue les connaissances des relations amicalesЭто то, что отличает знакомство от дружеских отношенийL'amitié nous dévoile ses trois facettesДружба раскрывает нам три ее аспектаDéterminer quelles sont nos affinitésОпределите, в чем наша близостьUtile, plaisante ou parfaiteПолезный, приятный или идеальныйAide-moi à comprendre pourquoi nous sommes liésпожалуйста, помоги мне понять, почему мы связаныJ'ai rendez-vous avec mon pote pour passer un moment avec luiЯ встречаюсь со своим приятелем, чтобы провести с ним времяAllier l'utile à l'agréable l'occasionСочетайте приятное с полезнымDe s'évader surtout éviter l'ennuiОт севадера особенно избегайте усталостиOù chaque délire est mémorableГде каждый бред запоминаетсяQue ce soit en train de refaire le mondeБудь то переделка мираAccoudé au bar ou en pleine partie de cartesСидя на подлокотнике в баре или во время игры в картыAu milieu de nulle partПосреди ниоткудаJ'apprécie la compagnie de l'autreЯ ценю компанию другогоPour les divertissements que nous avonsДля развлечений, которые у нас естьEn commun nous somme alliés pourВ общем, мы союзники, чтобыÉcrire notre histoire et barouderНаписание нашей истории и зачисткаLibrement un bout de notre cheminсвободно на одном конце нашего пути.Continuons cette route ensembleДавайте продолжим этот путь вместеTrouvons le bon rythme celui quiДавайте найдем правильный ритм, тот, которыйNous rassemble c'est à nous deuxОбъединяет нас двоихD'écrire notre légende dans la détente et la meilleure ententeОпишите нашу легенду в спокойной обстановке и с наилучшими пожеланиямиMais je suis conscient que ce plaisirНо я осознаю, что это удовольствиеNe durera peut-être qu'un tempsМожет быть, это продлится только некоторое времяMême si un choix de vie fait qu'onДаже если жизненный выбор делает то, чтоSe déchireРазрывается на частиIl faut profiter de chaque instantНужно наслаждаться каждым моментомL'amitié nous dévoile ses trois facettesДружба раскрывает нам три ее аспектаDéterminer quelles sont nos affinitésОпределите, в чем наша близостьUtile, plaisante ou parfaiteПолезный, приятный или идеальныйAide-moi à comprendre pourquoi nous sommes liésпожалуйста, помоги мне понять, почему мы связаныSi j'analyseЕсли janalyseCe qui nous lie aujourd'hui on partage tous nos secretsЧто нас связывает сегодня, мы делимся всеми нашими секретами,Nos inquiétudes et nos projetsнаши заботы и планыJe suis capable de tout faire pour toiЯ могу сделать для тебя все, что в моих силахTu peux me demander ce que tu veuxТы можешь спрашивать меня о чем хочешьJe serai là pour te conseillerЯ буду там, чтобы дать тебе советEt trouver ta voieИ найти свой путь.Notre amitié est pure tu peux compter sur moiнаша дружба чиста, ты можешь на меня положитьсяSi j'analyse ce qui nous lie aujourd'hui notre amitié se veut parfaiteЕсли я проанализирую то, что нас связывает сегодня, наша дружба станет идеальнойDans la victoire comme dans la défaiteВ победе, как и в пораженииTu es capable de tout faire pour moiТы способен сделать для меня все, что угодноJe peux te demander ce que je veuxЯ могу спросить тебя, чего я хочуTu sera là pour me conseillerТы будешь там, чтобы дать мне советEt trouver ma voie notre amitié est pure je peux compter sur toiИ найти свой путь, наша дружба чиста, я могу положиться на тебя.L'amitié nous dévoile ses trois facettesДружба раскрывает нам три ее аспектаDéterminer quelles sont nos affinitésОпределите, в чем наша близостьUtile, plaisante ou parfaiteПолезный, приятный или идеальныйAide-moi à comprendre pourquoi nous sommes liésпожалуйста, помоги мне понять, почему мы связаныL'amitié nous dévoile ses trois facettesДружба раскрывает нам три ее аспектаDéterminer quelles sont nos affinitésОпределите, в чем наша близостьUtile, plaisante ou parfaiteПолезный, приятный или идеальныйAide-moi à comprendre pourquoi nous sommes liésпожалуйста, помоги мне понять, почему мы связаны

Поcмотреть все песни артиста