Kishore Kumar Hits

Yaniss Odua - Laissez rouler - Live текст песни

Исполнитель: Yaniss Odua

альбом: Moment Idéal Tour (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Laissez rouler, on sait que le meilleur arriveПусть катится, мы знаем, что грядет лучшееLa vie est pleine d'alternative, on chante pour que ça nous motiveЖизнь полна альтернатив, мы поем, чтобы она нас мотивировалаLaissez couler, franchement l'important c'est de vivreПусть течет, честно говоря, важно житьPleinement et de manière positive, pendant que la nature s'activeПолностью и позитивно, в то время как сактивная природаJ'ai comme principe de tout essayer pour ne pas avoir à le regretterЯ придерживаюсь принципа стараться изо всех сил, чтобы мне не пришлось об этом сожалетьNe pas me limiter sans pour autant me laisser allerНе ограничивая себя, не позволяя мне уйтиParticipe si j'anticipe toutes les éventualitésУчаствует, если предвидит все непредвиденные обстоятельстваSinon je laisse tomber, je ne vais pas me laisser entraînerЕсли я не сдамся, я не позволю втянуть себя в этоPour la discipline j'essaie déjà moi même de ne pas succomberЗа дисциплину я уже сам стараюсь не поддаватьсяParle à mon petit frère si mon savoir peut lui apporterПоговори с моим младшим братом, если мои знания помогут емуRespecte ma soeur qui est une mère et qui a portéУважай мою сестру, которая является матерью и которая неслаUne nouvelle bouffée d'air pour nous redonnerНовый глоток воздуха, чтобы вернуть насUn coup de Boost à nous tous, on a plein d'espoirs pour les YouthsТолчок для всех нас, у нас есть много надежд на молодежь.On le vit au présent mais tout l'avenir est à vousМы живем настоящим, но все будущее зависит от васFaudra combattre coûte que coûte, apprendre à se serrer les coudesПридется бороться любой ценой, научиться держаться вместеEliminer toute forme de doute, ouvrir ses yeux et faire sa routeУстраните все сомнения, откройте ему глаза и проложите свой путьDonc maintenant je prends le tempsтак что теперь я трачу времяDe profiter de chaque instantНаслаждаться каждым моментомC'est trop important, ça quelque soit les conditionsЭто слишком важно, независимо от условийC'est le bon moment pour exprimer nos sentimentsЭто подходящее время, чтобы выразить свои чувстваC'est mon intention, j'en fais ma missionЭто мое намерение, Джен, выполни мою миссию.Laissez rouler, on sait que le meilleur arriveПусть катится, мы знаем, что грядет лучшееLa vie est pleine d'alternative, on chante pour que ça nous motiveЖизнь полна альтернатив, мы поем, чтобы она нас мотивировалаLaissez couler, franchement l'important c'est de vivreПусть течет, честно говоря, важно житьPleinement et de manière positive, pendant que la nature s'activeПолностью и позитивно, в то время как сактивная природаOn sait que quand même, il faut faire attentionМы знаем, что все равно нужно быть осторожнымOn est pas naïf, on se met en conditionМы не наивны, мы ставим себя в условияOn sait que quand même, il faut faire attentionМы знаем, что все равно нужно быть осторожнымOn reste sincère, on tient nos positionsМы остаемся искренними, мы отстаиваем свои позицииOn tient bon quand même malgré la pressionМы все равно держимся, несмотря на давлениеOn cherche l'Amour et recherche la passionМы ищем любви и ищем страстиOn tient bon quand même malgré la pressionМы все равно держимся, несмотря на давлениеLa réflexion fait partie de la solutionОтражение является частью решенияJe peux citer plus d'une raison de pouvoir profiterЯ могу назвать еще одну причину, по которой я могу наслаждатьсяPour ça pas besoin de saisons, non, c'est ce que nous visonsДля этого не нужны сезоны, нет, это то, к чему мы стремимсяJe veux persister, je veux insister, on va y arriverЯ хочу упорствовать, я хочу настаивать, мы добьемся этого.Beaucoup plus qu'une vision, jusqu'à notre évasionГораздо больше, чем видение, до нашего побегаLaissez rouler, on sait que le meilleur arriveПусть катится, мы знаем, что грядет лучшееLa vie est pleine d'alternative, on chante pour que ça nous motiveЖизнь полна альтернатив, мы поем, чтобы она нас мотивировалаLaissez couler, franchement l'important c'est de vivreПусть течет, честно говоря, важно житьPleinement et de manière positive, pendant que la nature s'activeПолностью и позитивно, в то время как сактивная природаPersonnellement, j'en apprends tellement de notre Mama AfricaЛично Джен многому учится у нашей мамы АфрикиConscient du changement, aujourd'hui fait entendre sa voixОсознавая перемены, сегодня его голос звучитN'attends pas sur l'Etat pour relancer le débatНе пытайтесь использовать ситуацию, чтобы возобновить дебатыPas besoin de leur visa pour ce décollage immédiatДля немедленного взлета их виза не требуетсяQuant aux West Indies, "now", et ce que j'éprouve pour mon ÎleЧто касается Вест-Индии, "сейчас" и того, что я одобряю для своего островаJe sais que quoi qu'on dise, "now", chez soi on se sent tranquilleЯ знаю, что что бы я ни сказал "сейчас", дома мы чувствуем себя спокойноJe dépose mes valises, "now", dès que c'est loin de la villeЯ собираю чемоданы "сейчас", как только оказываюсь далеко от городаJ'ai besoin de Zion, "now", de ses bonnes vibrationsМне нужен Сион, "сейчас", его хорошие флюиды.Rien que pour ça, je vous demande d'essayer de partagerТолько поэтому я прошу вас попробовать поделитьсяRien que pour ça, ça vaut le coup de retrouver notre humanitéТолько ради этого стоит вернуть нашу человечностьRien que pour ça, je crois toujours en la solidaritéТолько поэтому я все еще верю в солидарностьRien que pour ça, on a rien à perdre et tout à y gagnerТолько из-за этого нам нечего терять и мы можем от этого только выигратьLaissez rouler, on sait que le meilleur arriveПусть катится, мы знаем, что грядет лучшееLa vie est pleine d'alternative, on chante pour que ça nous motiveЖизнь полна альтернатив, мы поем, чтобы она нас мотивировалаLaissez couler, franchement l'important c'est de vivreПусть течет, честно говоря, важно житьPleinement et de manière positive, pendant que la nature s'activeПолностью и позитивно, в то время как сактивная природа

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители