Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Life on the ocean has long been romantasized asЖизнь в океане долгое время воспринималась романтично какThe ultimate expression of freedomВысшее выражение свободыAnd escape from land locked lifeИ бегство от жизни, не имеющей выхода к морюA chance to explore, to re-inventШанс исследовать, заново изобретатьThis narrative has been locked deep within our DNA for centuriesЭто повествование было запечатлено глубоко в нашей ДНК на протяжении вековStarting with the stories of daring adventures setting off to discover new landsНачиная с историй о смелых приключениях, отправляющихся открывать новые земли♪♪It has also given rise to the puzzling contradictionЭто также породило загадочное противоречиеOf the modern day cruise industryСовременной круизной индустрииPeddling the notion that a massive floating hotelРаспространение представления о том, что огромный плавучий отельThat chugs between choreographed stops to buy local trinketsКоторый курсирует между организованными остановками, чтобы купить местные безделушкиWill provide relieve from the predictability of daily lifeИзбавит от предсказуемости повседневной жизни