Kishore Kumar Hits

Bratsch - Paroles en l'Air et Pas Perdus текст песни

Исполнитель: Bratsch

альбом: Brut de Bratsch (1973-2013)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Paroles en l'air et pas perdusЛирика в воздухе и не потерянаÉmaillent la trame du temps qui passeЗастекляют кадр проходящего времениD'instants magiques et suspendusВолшебные и подвесные светильникиMais qui ne laissent aucune traceНо которые не оставляют следовSauf les histoires que l'on raconteКроме историй, которые рассказывает ЛонQui se maquillent au fil des ansкоторые наносят макияж на протяжении многих летS'habillent, se fardent et vont sans honteОдеваются, одеваются и идут без стыдаSe pavaner au gré du ventВыставлять напоказ свои вещи на волю ветра{Refrain, x2}{Refrain, x2}Un pas pour rien, un mot pour rireОдин шаг ни за что, одно слово, чтобы посмеяться.Un entrechat, une ritournelleАнтракт, ритуалEt les rengaines éternellesИ вечные фразыPour oublier l' monde qui chavireЧтобы забыть о мире, который рушится.Paroles volées s'envoient en l'airУкраденные тексты песен взлетают в воздух.Paroles données sont prisonnièresДанные тексты песен взяты в пленDes grands moulins qui les retiennentБольшие мельницы, которые их сдерживаютQuand le vent tombeКогда ветер стихаетEn attendant qu'on les délivreВ ожидании того, кто их доставитLes mots s'ennuient, ils font des livresСлова утомляют, они превращают книги вMais quand un souffle les ranimeНо когда дыхание оживляет их,Les mots se pressent et se bousculentСлова давят и толкают друг друга.Toutes les paroles des gens qui râlentВсе слова людей, которые скулят,De ceux qui aiment, de ceux qui hurlentОт тех, кто любит, от тех, кто кричит.S'échappent et montent du fond des coursСушат и поднимают со дна дворовPassent les fenêtres, dévalent les ruesмимо окон, по улицам,A la rencontre des gens pressésНавстречу спешащим людямDes gens d'affaires qui n'entendent pasДеловые люди, которые не хотят{Au Refrain, x2}{Припев, x2}Paroles perdues de ceux qui traînentПотерянные слова тех, кто тусуетсяCeux qui hésitent et qui attendentТе, кто колеблется и кто ждетEn faisant croire qu'ils se promènentДелая вид, что они гуляютQui parlent tout seuls et puis qui rentrentКоторые разговаривают сами с собой, а потом возвращаются домой.Retrouver le poste de téléНайти работу на телевиденииCette merveille dont on a faitЭто чудо, которое мы сотворили.Juste un poste à souder les mômesПросто паяльная станция для детейHistoire de les rendre muetsИстория о том, как заставить их замолчатьParoles légères des monte-en-l'airЛегкая лирика Монте-ан-лэрParoles galères des mensongesДерзкие слова лжиParoles de rien qu'on dit pour plaireТекст песни ничего не сказано, чтобы доставить удовольствиеEt qu'on regrette dans les songesИ о чем сожалею во снеParoles amères des colèresГорькие слова гневаDe ceux qui triment et qui se lassentИз тех, кто суетится и устаетDe courir après des chimèresВ погоне за химерамиPour finir au fond de l'impasseЧтобы оказаться на дне лимпассе{Au Refrain, x2}{Припев, x2}Pendant tout ce temps, le temps creuseВсе это время время таетDe fines ravines et des étoilesПрекрасные овраги и звездыDes chemins creux sur les visagesПолые дорожки на лицахDe ceux qui disent les histoiresИз тех, кто рассказывает истории{Au Refrain, x3}{Припев, x3}

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители