Zebda - Mon père m'a dit - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Zebda - Mon père m'a dit текст песни

Исполнитель: Zebda

альбом: Le Bruit Et L'Odeur

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon père m'a dit: Espèce de voyouМой отец сказал мне: Ты негодяйChez nous un homme, ça meurt deboutВ нашем доме мужчина умирает стояIl a fait parler la foudre,Он заставил молнию говорить,Et la foudre a parléИ молния заговорилаEmprisonné pour un braquage de tropЗаключен в тюрьму за слишком большое ограблениеQui nous promettait même pas la luneКоторый даже не обещал нам луну.On s'est fait serré, moi pour sauver ma peauМы сжались, я, чтобы спасти свою шкуру.Vu qu'il n'y avait pas le magotУчитывая, что у него не было денегJe suis tombé pour des prunes et pour du ventЯ влюбился в сливы и в ветер.Moi qui ne tombait pas si souventЯ, который не так часто падалMais z'ont fait parler la foudreНо зонт заставляет молнию говоритьEt la foudre a parléИ молния заговорилаEt si j'ai jamais pris mes jambes à mon couИ если бы я когда-нибудь поднес ноги к своей шее,"Mauvais sort" J'ai dit au juge "sans rancunes""Плохая судьба", - сказал я судье "без обид".Puisqu'il y a des vies qui valent pas un clouПотому что есть жизни, которые не стоят ни грошаOu qui n'ont pas la même "peau"Или у кого нет такой же "кожи"Me voilà condamnéВот я и обреченPour quelques paires d'annéesНа несколько пар летA ne plus savoir pour quelles raisonsЧтобы больше не знать, по каким причинамA peine qu'on est néЕдва Квон родилсяNous voilà destinésвот нам и сужденоA compter les jours plus que de raisonСчитать дни более чем разумноEt tu disais gare, on est pas des loupsИ ты говорил, остановись, мы не волки.La nuit on ne côtoie que des hibouxНочью рядом только совыQuand le jour fait pas de placeКогда в дневное время нет местаLa nuit panse les plaiesНочь перевязывает раныMam' je sais, je te laisse le cur grosМам, я знаю, я оставлю тебя в покое.Je me souviens de chacun de tes motsЯ помню каждое твое словоEt ceux qui m'ont traîné jusqu'au cachotИ тех, кого тащили наверх, в темницу.J'ai pas juré de leur trouer la peauЯ не клялся продырявить их кожу.Me voilà condamnéВот я и обреченPour quelques paires d'annéesНа несколько пар летA ne plus savoir pour quelles raisonsЧтобы больше не знать, по каким причинамA peine qu'on est néЕдва Квон родилсяNous voilà destinésвот нам и сужденоA compter les jours plus que de raison...Считать дни более чем разумно...

Поcмотреть все песни артиста