Zebda - Y' a pas d'arrangement - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Zebda - Y' a pas d'arrangement текст песни

Исполнитель: Zebda

альбом: Essence Ordinaire

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'était la folie, autant que je m'en souvienneЭто было безумие, насколько я помню.On voulait pas bosser et pour qu'on nous retienneМы не хотели работать, и чтобы нас удерживалиII eut fallu derrière nous, un Zatopek à la courseЭто заняло у нас позади, затопек на бегуMais en tout cas rien n'a coulé de sourceНо в любом случае из источника ничего не вытеклоY'a pas d'arrangement, pas de grimaceТам нет порядка, нет гримасы.Juste le lendemain se regarder dans une glaceПросто на следующий день, глядя друг на друга в мороженом.Faut le dire, on a fait ça pour faire la fêteНадо сказать, мы сделали это, чтобы повеселитьсяEt se le dire: cette folie, on l'a faiteИ сказать себе: это безумие, мы его совершаемL'évidence n'était pas chez la voisineЛевент не был у соседкиVous voulez chanter et ben casquez maintenantТы хочешь петь, и Бен сейчас же надевает кепку.II fallait qu'on s'y risque car c'est l'usineНужно было рискнуть, потому что это фабрикаQui ouvre ses bras en criant, c'est donnant donnantКто открывает свои объятия во время крика, тот дает, давая.Y'a pas d'arrangement, pas de grimaceТам нет порядка, нет гримасы.Y'a pas d'arrangement, se regarder dans une glaceНет ничего необычного в том, чтобы смотреть друг на друга в зеркало.Y'a pas d'arrangement, on a fait ça pour faire la fêteНичего страшного, мы сделали это, чтобы повеселиться.Y'a pas d'arrangement, et cette folie, on l'a faiteТам нет порядка, и это безумие мы совершаемY'a pas d'arrangementБольше никаких договоренностейY'a pas d'arrangementБольше никаких договоренностейY'a pas d'arrangementБольше никаких договоренностейY'en a pas, y'en a pas, non, nonЙена нет, йены нет, нет, нет.Y'a pas d'arrangementБольше никаких договоренностейY'a pas d'arrangementБольше никаких договоренностейY'a pas d'arrangementБольше никаких договоренностейY'en a pas, y'en a pas, non, nonЙена нет, йены нет, нет, нет.Et c'est ainsi qu'on est parti sur les routesИ вот так мы отправились в путьLes kilomètres auraient mérité tu t'en doutes...Километры стоили бы того, чтобы ты сомневался...Le mot respect, ou qu'on nous donne un diplômeСлово уважение, или что дает нам дипломParce qu'on n'était pas dans un beau sous-marin jauneПотому что мы не были в красивой желтой подводной лодкеCroyez-le, y'a pas eu de miracleПоверьте, чуда не произошлоOn n'a pas fait demi-tour au premier obstacleМы не повернули назад при первом препятствииOn n'a pas fait demi-tour et pour cette placeМы не повернули назад и ради этого местаSous le déluge, on a roulé sans essuie-glacesВо время потопа мы ехали без дворниковOn a caché ce qu'on avait de plus précieux (Quoi?)Мы спрятали то, что у нас было самым ценным (Что?)La cagoule et puis les bottes de Sept lieuesКапюшон, а затем сапоги за семь льеOn mouillait le maillot, tout à la fois êtreМы намочили майку, и все сразу сталоTrimards et saltimbanques, tu le croisТриммеры и салтимбанки, ты в это веришьY'a pas d'arrangement, pas de grimaceТам нет порядка, нет гримасы.Y'a pas d'arrangement, se regarder dans une glaceНет ничего необычного в том, чтобы смотреть друг на друга в зеркало.Y'a pas d'arrangement, on a fait ça pour faire la fêteНичего страшного, мы сделали это, чтобы повеселиться.Y'a pas d'arrangement, et cette folie, on l'a faiteТам нет порядка, и это безумие мы совершаемY'en a pas, y'a pas d'arrangement nonЙена нет, я не согласен, нет.Y'en a pas, y'a pas d'arrangement conЙена нет, уже нет согласия сY'en a pas, y'a pas d'arrangement nonЙена нет, я не согласен, нет.Y'en a pas, y'a pas, y'a pas d'arrangementЙен а па, йа па, йа па аранжировкаL'autre jour, j'ai même dis à Mouss (Quoi?)На днях я даже сказал Мусс (Что?)II faut leur dire "plus de couscous"Надо сказать им: "Больше кускуса".Moi en tout cas, je peux plus rien avalerв любом случае, я больше ничего не могу проглотитьLes cassoulets, les taboulés, tous les poulets-pouletsЛе кассуле, ле табуле, все куры-курыJe me souviens qu'on était tellement pliésЯ помню, как мы были так согнуты,On a envié "deux secondes" le monde ouvrierМы позавидовали "двум секундам" рабочего мираAllez roule, et si on a plus rien dans le ventreДавай, катись, и если у нас в животе ничего не останется,On vient, on met le feu, et puis on rentreМы приходим, поджигаем, а потом возвращаемся домой.La vie de bohème, elle peut se résumer ainsiЖизнь богемы можно резюмировать такJe me promène avec madame pharmacieЯ гуляю с мадам аптекойKamol, Doliprane et SalgydalKamol, Doliprane et SalgydalSont les trois mamelles des tueurs de balsЯвляются ли три вымени убийцами выпускного вечераY'a pas d'arrangement, pas de grimaceТам нет порядка, нет гримасы.Y'a pas d'arrangement, se regarder dans une glaceНет ничего необычного в том, чтобы смотреть друг на друга в зеркало.Y'a pas d'arrangement, on a fait ça pour faire la fêteНичего страшного, мы сделали это, чтобы повеселиться.Y'a pas d'arrangement, et cette folie, on l'a faiteТам нет порядка, и это безумие мы совершаемY'a pas d'arrangementБольше никаких договоренностейY'a pas d'arrangementБольше никаких договоренностейY'a pas d'arrangementБольше никаких договоренностейY'en a pas, y'en a pas, non, nonЙена нет, йены нет, нет, нет.Y'a pas d'arrangementБольше никаких договоренностейY'a pas d'arrangementБольше никаких договоренностейY'a pas d'arrangementБольше никаких договоренностейY'en a pas, y'en a pas, non, nonЙена нет, йены нет, нет, нет.Plutôt que de changer les freinsВместо того, чтобы менять тормозаQu'est ce que t'en penses?Что думает тен?On s'achète, je sais pas moi, une ambulance - "oui! oui!"Мы говорим саше, я не знаю, скорая помощь - "да! да!"On a ri du bonheur, lorsque chantait la fouleМы смеялись от счастья, когда пела толпаLe petit "Oh" sur "D'Eve à Lise", et c'était coolМаленькое "О" на "Деве Лизе", и это было крутоPas de cadeau, pas de trêve, pas de fleurНи подарка, ни перемирия, ни цветка.Si t'as mal aux mollets, sèche tes pleursЕсли у тебя болят икры, вытри свой плач насухоY'a pas d'arrangement, c'est la formuleНет никакой договоренности, это формулаSinon garde ta baignoire et va faire des bullesВ противном случае держи ванну и пускай пузыриAinsi va le spectacle et sa légendeтак проходит шоу и его легендаQuand y'en a un qui tombe, l'autre en redemandeКогда у иены один падает, другой требует большегоLa tête cassée, le reste à la dériveГолова разбита, остальное плывет по течению.Cent petits tours et que les cachets suiventСотня маленьких хитростей, и пусть последуют таблеткиY'a pas d'arrangement, pas de grimaceТам нет порядка, нет гримасы.Y'a pas d'arrangement, se regarder dans une glaceНет ничего необычного в том, чтобы смотреть друг на друга в зеркало.Y'a pas d'arrangement, on a fait ça pour faire la fêteНичего страшного, мы сделали это, чтобы повеселиться.Y'a pas d'arrangement, et cette folie, on l'a faiteТам нет порядка, и это безумие мы совершаемY'en a pas, y'a pas d'arrangement nonЙена нет, я не согласен, нет.Y'en a pas, y'a pas d'arrangement conЙена нет, уже нет согласия сY'en a pas, y'a pas d'arrangement nonЙена нет, я не согласен, нет.Y'en a pas, y'a pas, y'a pas d'arrangement conЙен а па, йа па, йа па даранджмент конY'a pas d'arrangementБольше никаких договоренностейY'a pas d'arrangementБольше никаких договоренностейY'a pas d'arrangementБольше никаких договоренностейY'en a pas, y'en a pas, non, nonЙена нет, йены нет, нет, нет.Y'a pas d'arrangementБольше никаких договоренностейY'a pas d'arrangementБольше никаких договоренностейY'a pas d'arrangementБольше никаких договоренностейY'en a pas, y'en a pas, non, nonЙена нет, йены нет, нет, нет.Y'a pas d'arrangementБольше никаких договоренностейY'a pas d'arrangementБольше никаких договоренностейY'a pas d'arrangementБольше никаких договоренностейY'a pas d'arrangementБольше никаких договоренностей

Поcмотреть все песни артиста