Kishore Kumar Hits

Debout Sur Le Zinc - En attendant le pire текст песни

Исполнитель: Debout Sur Le Zinc

альбом: De Charybde en Scylla

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En attendant le pireВ ожидании худшегоJe lève mon verre à toiЯ поднимаю свой бокал за тебяJe m'accroche à ton sourireЯ восхищаюсь твоей улыбкойJe me jette dans tes brasЯ бросаюсь в твои объятияMon bel avenirМое светлое будущееTes cheveux sont sur moiтвои волосы на мне.Le filtre, et moi, j'aspireФильтр, и я, джасперUn peu de silence, un peu d'airНемного тишины, немного воздуха.Juste un temps d'arrêt sans lumièreПросто остановись на время без светаRien que la nuit pour envelopper un goût amerТолько на ночь, чтобы окутать горьким вкусомJe ne vois que du noirЯ вижу только черное.Je ne vois que de l'effroiЯ вижу только больJe crois qu'il se fait tardЯ думаю, уже поздноJe ne suis plus sûr de moiЯ больше не уверен в себеJe sais très bien que rien ne changeraЯ прекрасно знаю, что ничего не изменитсяJ'ai si peur, je suis tapi dans le noirмне так страшно, я прячусь в темноте.Je tremble comme une feuilleЯ дрожу, как лист,J'ai beau lutté, rien n'y faitЯ хорошо боролся, ничего не сделал.Mes idées me ramènent à l'écueilМои идеи возвращают меня к гордостиRien qu'une lueur, un espoir me suffiraitНичего, кроме проблеска, одной надежды мне было бы достаточно.Comment, comment les trouver mon cœur?Как, как мне их найти, мое сердце?Qui m'avait promis le respect?Кто обещал мне уважение?Qui m'a vendu un monde sans peine?Кто продал мне мир без труда?Qui m'a répété pas de violence, plus de haine?Кто повторяет мне, что нет насилия, больше нет ненависти?Cette douce petite voix qui disait "ne t'en fais pas"Этот нежный голосок, который говорил: "Не держи, не держи"Comme une douce petite voix qui pensait, pensait pour moiКак нежный маленький голос, который думал, думал обо мне.Qui m'a tant répété "ne bouge pas"Который так часто повторял мне "не двигайся".Il a si peur, il est tapi dans le noirОн так напуган, он прячется в темноте.Il tremble comme une feuilleОн дрожит, как лист,J'ai lu dans son regard tout à la fois la terreur, la fuite et puis le deuilЯ прочитал в ее взгляде одновременно ужас, бегство, а затем скорбьCelui qu'on méprise pour ce qu'il n'est pasТот, кого презирают за то, кем он не являетсяComment, comment s'en remettre mon cœur?Как, как мне вернуть свое сердце?En attendant le pireВ ожидании худшегоJe lève mon verre à toiЯ поднимаю свой бокал за тебяJe m'accroche à ton sourireЯ восхищаюсь твоей улыбкойJe me jette dans tes brasЯ бросаюсь в твои объятияMon bel avenirМое светлое будущееTes cheveux sont sur moiтвои волосы на мне.Le filtre, et moi, j'aspireФильтр, и я, джаспер♪♪Fini le silence, un peu d'airНаступила тишина, немного воздуха.Juste un temps de mise en lumièreПросто время для освещенияPour que la nuit ne cache plus ce goût amerЧтобы ночь больше не скрывала этот горький вкус.À chaque mot, une phraseВ каждом слове фразаPour chaque phrase, un versНа каждое предложение по одному стихуJe ne me tairai plusЯ больше не буду молчатьJe ne laisserai plus faireЯ больше не позволю этому случитьсяOubliée, la petite voix délétèreЗабытый, вредный маленький голосFinies, les heures lorsque, tapi dans le noirПрошли те часы, когда я прятался в темноте.Je tremble comme une feuilleЯ дрожу, как лист,Je répondrai chaque fois, je feraiЯ буду отвечать каждый раз, я сделаюChaque pas vers l'écueil vers celui qu'on méprise pour ce qu'il n'est pasКаждый шаг к высокомерию по отношению к тому, кого презирают за то, кем он не являетсяVoilà comment respirer mon cœurВот как дышать, мое сердцеEn attendant le pireВ ожидании худшегоJe lève mon verre à toiЯ поднимаю свой бокал за тебяJe m'accroche à ton sourireЯ восхищаюсь твоей улыбкойJe me jette dans tes brasЯ бросаюсь в твои объятияMon bel avenirМое светлое будущееTes cheveux sont sur moiтвои волосы на мне.Le filtre, et moi, j'aspireФильтр, и я, джаспер

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ridan

Ridan

Исполнитель