Debout Sur Le Zinc - Dialogue de sourds - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Debout Sur Le Zinc - Dialogue de sourds текст песни

Исполнитель: Debout Sur Le Zinc

альбом: Debout sur le Zinc

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un jour devisaient gaiement deux jeunes amantsОднажды двое молодых влюбленных весело гадалиÀ la vie toute aussi belle qu'un vieux gréementК жизни, столь же прекрасной, как старый такелажAussi légère qu'un nuage, aussi frêle dans l'orageТакой же легкий, как облако, такой же хрупкий в сиянииCe n'est pas le moindre de ces désagrémentsЭто не меньшее из этих неудобств"Quand pourrai-je enfin savoir si tu m'aimes vraiment?""Когда я наконец узнаю, действительно ли ты меня любишь?""Quand pourrai-je enfin savoir si tu m'aimes vraiment?""Когда я наконец узнаю, действительно ли ты меня любишь?"Cette petite question, vois-tu, me paraît bien saugrenueВидишь ли, этот маленький вопрос кажется мне довольно глупымMe paraît bien mal venue quand on a 20 ansМне кажется, что это неправильно, когда тебе 20 лет.Cette question, je me la suis posée des annéesЭтот вопрос я задавал себе годамиPour une catin, pour une belle, pour une fille bien néeДля шлюхи, для красавицы, для хорошо рожденной девушки.Mais jamais au grand jamais, la réponse n'a satisfaitНо никогда, во всяком случае, ответ не удовлетворилCet énorme calembour qu'on appelle l'amourЭтот огромный каламбур, который мы называем любовью.♪♪Et si par malheur un jour, quelqu'un me répondИ если однажды, к несчастью, кто-нибудь ответит мнеEn croyant avoir compris ma jolie questionПолагая, что вы поняли мой милый вопросÀ cette heure je verrai fondre, tout comme un nuage sombreВ этот час я увижу, как тает, подобно темному облаку,Cette aimable plaisanterie qu'on appelle la vieЭта милая шутка, которую мы называем жизнью.Le langage que tu tiens est désespérantЯзык, за который ты держишься, безнадежен.Et le film d'où il vient doit être navrantИ фильм, в котором он снимается, должен быть душераздирающимMais si j'ai envie d'y croire, toute seule dans le noirНо если мне захочется в это поверить, я останусь одна в темноте.Je ne pense pas que tu puisses m'en empêcherЯ не думаю, что ты можешь помешать мне.

Поcмотреть все песни артиста