Kishore Kumar Hits

Sanseverino - Pas à Lafayette текст песни

Исполнитель: Sanseverino

альбом: Montreuil / Memphis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'était y'a bien longtempsЭто было очень давноSous un gouvernementПод властью правительстваDont je me rappelle plus le nomчье имя я больше не помнюDu présidentПредседателяSe souvenir de ça, c'est pas facile quand mêmeПомнить об этом, в любом случае, нелегкоPuisqu'on a l'impressionПоскольку печатьQue c'est tous un peu les mêmesЧто все они немного одинаковыIl y'avait eu un ouraganБыл ураганTouffu, chez nos frères de LouisianeГустой, у наших братьев в ЛуизианеQui avaient tout perduкоторые потеряли всеOn a fait un concert bien organiséМы провели хорошо организованный концертPour ramasser du flouze et leur envoyerЧтобы подобрать пушистиков и отправить ихJe me rappelle plus non plusЯ тоже больше не помнюDes noms des chanteursИмена певцовQu'étaient venus bénévoler à l'heureКто пришел добровольно в это времяMais leurs noms n'est pas un problèmeНо их имена не проблемаPuisqu'eux aussi c'est toujours les mêmesПотому что это тоже всегда одно и то жеAprès qu'on ait joué, récolté l'argentПосле того, как мы поиграли, собрали хорошие деньги.On l'a posté pour la Nouvelle-Orléansмы отправили ее в Новый ОрлеанPour aider nos frères à rester dignesЧтобы помочь нашим братьям оставаться достойнымиDans la misèreВ нищетеPas à LafayetteНе в ЛафайетеNous n'irons pas à LafayetteМы не будем отрицать ЛафайетPas à LafayetteНе в ЛафайетеIci à Paris, ça sentait bien bonЗдесь, в Париже, пахло очень вкусноOn nageait dans l'autosatisfactionМы плавали в самодовольстве.On était content d'avoir fait du bienМы были рады, что хорошо поработалиD'avoir aidé un peu nos copainsНемного помог нашим приятелямMais comme faut toujours faire mieuxНо, как всегда, нужно делать лучшеL'ambassade m'a dit mon vieuxЛамбассад сказал мне, что мой старикComme ça prenez tous vos violoneuxВот так возьми всех своих скрипачейEt partez jouer là-basИ иди поиграй тамPas à LafayetteНе в ЛафайетеNous n'irons pas à LafayetteМы не будем отрицать ЛафайетPas à LafayetteНе в ЛафайетеMonter dans l'avionСадиться в самолетÇa va être une grande fêteЭто будет большая вечеринкаPour jouer au festival de LafayetteЧтобы выступить на фестивале в ЛафайетеMais c'est chez nous qu'on a finit par resterНо именно наш дом в конечном итоге осталсяNon pas que l'oiseau de fer n'ait pas décolléНе то чтобы железный луазо не был снят с производстваMais c'est parce qu'un vilain filouНо это потому, что подлый обманщикNous a mise des bâtons dans les rouesВставлял нам палки в колеса,Qu'on est tous resté à terreКуон все остались лежатьA cause d'un méchant, méchant fonctionnaireИз-за злого, подлого чиновникаDe l'ambassade qui voulait qu'on ailler là-basДе ламбассад, который хотел пойти тудаMême quand ils voulaient qu'on n'y aille pasДаже когда они хотели, чтобы ты не уходил.Emmêlés dans la contradictionЗапутавшись в противоречииDes spaghettis tièdes de sa frustrationСпагетти, теплые от ее разочарованияAssis derrière son bureau IkeaСидя за своим столом в ИкеаIl s'emmêlait, c'était n'importe quoiОн смешался, это было что угодноUn coup c'était oui et puis c'était nonОдин выстрел был да, а потом был нет.Je lui ai dis nous, nous n'ironsЯ сказал ему, что мы будем отрицатьPas à LafayetteНе в ЛафайетеNous n'irons pas à LafayetteМы не будем отрицать ЛафайетPas à LafayetteНе в ЛафайетеPas à LafayetteНе в ЛафайетеNous n'irons pas à LafayetteМы не будем отрицать ЛафайетPas à LafayetteНе в ЛафайетеAlors sorry tous les musiciens du deltaТак что извините всех музыкантов дельтыPardon à tous ceux qui nous attendais là-basПрошу прощения у всех, кто ждал нас тамOn a du passer pour des narvalosНам пришлось сойти за нарвалов.Des rats morts, des bâtards et des enfants de salaudsМертвые крысы, ублюдки и дети ублюдков.Mais sachez qu'on en crevait d'envie de jouer chez vousНо знайте, как надоело им играть у вас дома.Notre musique de Paris, Montreuil, BretagneНотр-мюзикл из Парижа, Монтрей, БретаньEt Ménilmontantи МенильмонтантDes concerts partoutКонцерты повсюдуEt tout le tempsИ все времяMaisноPas à LafayetteНе в ЛафайетеNous n'irons pas à LafayetteМы не будем отрицать ЛафайетPas à LafayetteНе в ЛафайетеPas à LafayetteНе в ЛафайетеNous n'irons pas à LafayetteМы не будем отрицать ЛафайетPas à LafayetteНе в Лафайете

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Java

Исполнитель

Ridan

Исполнитель

R.Wan

Исполнитель