Sanseverino - J'ai vu que ma bonne a disparu - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sanseverino - J'ai vu que ma bonne a disparu текст песни

Исполнитель: Sanseverino

альбом: Montreuil / Memphis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Réparer ça je ne sais pas faireИсправить это я не умеюSurtout les fermetures éclairsОсобенно молнииPour rafistoler ma braguetteЧтобы исправить мою ширинку.J'mets souvent des boutons de manchettesЯ часто надеваю запонкиMais pour entretenir ma maisonНо чтобы содержать мой дом в порядкеJ'ai embauché une repasseuseЯ нанял гладильщицуElle fait mes ourlets de pantalonОна подшивает мои брюкиAu cutter et à l'agrafeuseНа станке для резки и полировкиJ'lui ai demandé de faire le ménageЯ попросил сделать уборкуPour augmenter son p'tit salaireЧтобы увеличить его маленькую зарплатуNourrir ses enfants en bas âgeКормление ее малышейEt son vieux mari militaireИ ее старый военный мужQui s'est fait renvoyer de l'arméeкого уволили из армииQuatre ou cinq mois avant la retraiteЗа четыре или пять месяцев до выхода на пенсиюIl avait poussé un gradéОн толкнул высокопоставленногоDans un gradin, ou par la fenêtreНа трибуне или в окнеElle n'a pas supporté le retourОна не вынесла возвращенияNi la dépression du guerrierНи депрессия воинаIl était sourd il était lourdОн был глух, он был тяжел,Alors cette garce elle s'est vengéeТак что эта сучка отомстила ейElle a mis mes blousons en cuirОна надела мои кожаные куртки,Dans la machine à laverВ стиральной машинеEt elle les a laissés moisirИ она оставила их заплесневелымиSans même oser les essorerДаже не смея их отжатьIls avaient pourri dans le tambourОни гнили в барабане.Puis avaient séché pour toujoursЗатем они высохли навсегдаJe les ai sortis à la visseuseЯ вытащил их с помощью отверткиAu burin et à la disqueuseНа зубило и дисководOn aurait dit des fringues séchéesМы были похожи на сушеную одежду.Qu'avaient séjourné dans une panseКто останавливался в пансионеDe brebis farcie égaréeИз заблудшей фаршированной овцыEt oubliée sans qu'on y penseИ забыта, не задумываясь.Ça sentait le pourri, l'écurieПахло гнилью, конечноEt la lessive qui pue le persilИ стиральный порошок, который воняет PersilleLes dessous de bras d'un égoutierПодставки для рук в канализационном люкеLe déodorant pour charnierДезодорант для похуденияElle m'a flingué des PerfectosЭлль ма флинге дез ПерфектосJ'lui en ai voulu comme un salaudЯ хотел этого, как ублюдок.Alors c'est elle qu'a porté plainteТак это она подала жалобуIl paraît que je le lui sabotaisЯ слышал, что саботировал его.Son travail et pis que sa crainteЕго работа и хуже, чем его страхC'était que j'allais la renvoyerЭто было то, что я собирался отправить ее обратноJ'avais jamais pensé à çaЯ никогда не думал об этомMais elle a pensé qu'moi j'y pensaisНо она подумала, что, черт возьми, я думал,Elle a prévenu les poulagasОна предупредила пулаговEt puis ben ils sont venus me chercherА потом они пришли и забрали меня.Quand je suis sorti de garde à vueКогда я вышел из-под стражи,J'ai vu qu'ma bonne a disparuЯ видел, как исчезла Кума БоннElle m'avait piqué des futalsЭлль маваит пике де футальсDes chemises, des vestes en tergalРубашки, куртки из тергалаUn vrai survêtement en nylonНастоящий спортивный костюм из нейлонаAcheté un jour de grande tristesseКупленный в день великой печалиDans une station près de MâconНа курорте недалеко от МаконаOù j'm'étais fait botter les fessesГде я надрал задницуPar un car entier de CRSНа целый автомобиль CRSQui s'arrêtaient boire un caféКоторые перестали пить кофеJ'ai été leur demanderЯ спрашивал ихSi en vacances à Saint-TropezЕсли на отдыхе в Сен-ТропеIls bronzaient sur leurs boucliersони загорали на своих щитах.Et s'ils savaient que Brigitte BardotИ если бы они знали, что Брижит БардоAvait là-bas une belle baraqueТам был хороший баракAvec une plage au bord de l'eauС пляжем на берегу моряQu'elle avait appelée la matraqueЧто называлось дубинкойIls m'ont fini à la rangersОни закончили в стиле Рейнджерс.Quinze contre moi qu'étais tout seulПятнадцать против меня, что я был совсем один.Je pissais le sang dans les machines à CocaЯ мочился кровью в колы-автоматы,Et les distributeurs de casse-croûteИ торговцы закускамиEt les laines polaires fushiaИ полярная шерсть fushiaUne gentille dame m'a offertОдна милая леди предложила мнеUne petite soupette de poireauxНебольшой суп из лука-пореяMais j'avais les arcades ouvertesНо у меня были открытые арки,Et j'en pouvais plus des RoycosИ Джен не могла больше терпеть Ройко.Au tribunal on m'installaВ суде на минсталиTranquille au box des accusésТихо в ложе обвиняемыхLe mari devenu avocat de ma repasseuseМуж, ставший адвокатом моей гладильщицыMe défenditЗащищал меняEt sur mon casier judiciaireИ о моей судимостиUne judicieuse main écrivitМудрая рука написалаCet homme n'est pas un gangsterЭтот человек не гангстер

Поcмотреть все песни артиста