Sanseverino - Les embouteillages - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sanseverino - Les embouteillages текст песни

Исполнитель: Sanseverino

альбом: Les deux doigts dans la prise

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On est un peu jaloux qu'ils arrivent avant nous, mais on les laisse passerМы немного завидуем, что они прибывают раньше нас, но мы позволяем им пройти мимоDans les embouteillages quand les motards te font merci avec les piedsВ пробках, когда байкеры благодарят тебя ногами.Ce ne sont pas des êtres humains, mais une espèce de Martien-TerrienЭто не люди, а разновидность марсиан-землянIls ne connaissent pas non, la langue des mainsОни не знают, нет, языка рук.Il faut les voir foncer libres comme l'air, heureux comme des goélandsВы должны видеть, как они летят, свободные, как воздух, счастливые, как чайкиIls ont l'air épanouis, un casque sur la tête et à leurs mains, des gantsОни выглядят довольными, на голове шлем, а на руках перчаткиIls font tout sur leur moto, mais la seule chose qu'ils ne pourront pasОни делают все на своем мотоцикле, но единственное, на что они не смогутC'est dormir en roulant sinon, le drap s'envoleraЭто спать во время катания, иначе простыня слетитDans les embouteillages, tu penses autant au temps qu'au tempsВ пробках ты так же много думаешь о времени, как и о времени.Où tu n'auras plus d'ongles et où tu te mangeras les dentsГде у тебя больше не будет ключей и где ты будешь есть свои зубыLes Harley à crédit, les japonaises débridéesХарли в кредит, необузданные японкиPassent entres les camions citernes et les 4L de pompiersПроезжают между автоцистернами и 4-литровыми пожарными машинами.Les filles sont en voiture, contrairement aux motards qui eux sont en motoДевушки ездят на машинах, в отличие от байкеров, которые ездят на мотоциклахBien qu'il y ait des filles en moto, mais sous leurs cuirs, on ne les voit pas bien, on ne voit pas leurs seinsХотя есть девушки на мотоциклах, но под их кожей мы плохо их видим, мы не видим их грудиSurtout que sous un casque, on peut pas devinerТем более что под шлемом нельзя угадатьSi c'est un vieux hippy, un vieux skinhead ou une pure beautéБудь то старый хиппи, старый скинхед или настоящая красавицаSi par hasard dans un embouteillage, tu croises la femme de ta vieЕсли случайно в пробке ты встретишь женщину всей своей жизниMais assis à côté d'elle, il y a déjà un petit mari barbu, poilu mais gentilНо рядом с ней уже сидит маленький бородатый муж, волосатый, но добрыйRemballe ton sourire de veau, tourne la tête pour ne pas avoir l'air idiotУбери свою телячью улыбку, поверни голову, чтобы не выглядеть глупо.Et fait semblant de réparer ta radio, de redresser ton rétroИ притворись, что чинишь свое радио, поправляешь свое ретро.Dans les embouteillages, tu penses autant au temps qu'au tempsВ пробках ты так же много думаешь о времени, как и о времени.Où tu n'auras plus d'ongles et où tu te mangeras les dentsГде у тебя больше не будет ключей и где ты будешь есть свои зубыLes Harley à crédit, les japonaises débridéesХарли в кредит, необузданные японкиPassent entres les camions citernes et les 4LПроходят между автоцистернами и 4-литровымиQuand les filles se maquillent dans les rétroviseurs, moi j'ai même pas peurКогда девушки красятся в зеркалах заднего вида, я даже не боюсьQu'elles oublient de freiner les routiers, les pauvres routiers, qui mangent sur leur petit tabouretЧто забывают тормозить дорожники, бедные дорожники, которые едят на своем маленьком табуретеSur le parking de chez Total sous la pluie, du haut de leurs cabinesНа стоянке Total под дождем, с крыши их каютLes traitent de femmes au volant, parce que dans le fond ils sont tout seuls, ils sont seuls comme des chiensОбращаются с ними как с женщинами за рулем, потому что в глубине души они совсем одни, они одиноки, как собакиMais en secret, ils aimeraient bien les emmener chez eux, loin, loin, loin, loinНо втайне они хотели бы отвезти их домой, далеко-далеко, далеко-далеко♪♪Amoureux des sirènes, les ambulanciers sont les marins des départementalesЛюбители сирен, санитары скорой помощи - это моряки департаментовSalauds de séducteurs, ils ont une infirmière dans chaque hôpital, dans chaque hôpital, dans chaque hôpitalУблюдки-соблазнители, у них есть медсестра в каждой больнице, в каждой больнице, в каждой больнице.Ils collectionnent les filles, ils multiplient les aventuresОни собирают девушек, они множат приключенияMais leur spécialité, c'est l'amour en voitureНо их специальность - любовь на машинеSais-tu qu'il y a des infirmiers qui soignent les blessés en leurs mettant des disques et des cassettesЗнаешь ли ты, что есть медсестры, которые ухаживают за ранеными, ставя им пластинки и кассетыLa musicothérapie au service de la fracture ouverteМузыкальная терапия на службе открытого переломаPour un lumbago, Nougaro ou alors DjangoДля люмбаго, Нугаро или же ДжангоUne jambe cassée, AC-DC et c'est soignéСломанная нога, переменный ток, и все в порядке.Dans les embouteillages, tu penses autant au temps qu'au tempsВ пробках ты так же много думаешь о времени, как и о времени.Où tu n'auras plus d'ongles et où tu te mangeras les dentsГде у тебя больше не будет ключей и где ты будешь есть свои зубыLes Harley à crédit, les japonaises débridéesХарли в кредит, необузданные японкиPassent entres les camions citernes et les 4L de pompiersПроезжают между автоцистернами и 4-литровыми пожарными машинами.

Поcмотреть все песни артиста