Ridan - Demain - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ridan - Demain текст песни

Исполнитель: Ridan

альбом: Le Rêve Ou La Vie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'aurais voulu te raconter que tout serait rose dans ce petit mondeЯ бы хотел сказать тебе, что в этом маленьком мирке все будет в розовом цветеQue si demain, tu serais mon fils, j'aurais fait d'toi le plus grand hommeЧто если бы завтра ты был моим сыном, я бы сделал тебя величайшим человекомEn ayant conscience de c'que j'pense, en ayant foi de c'que j't'avanceЗная о cque jpense, зная о cque jtavanceÇa devrait t'suffire pour te convaincre, tu sais qu'la vie ne t'attend pasЭтого должно хватить, чтобы убедить тебя, ты знаешь, что жизнь не ждет.(Tu sais qu'la vie) Tu sais qu'la vie ne t'attend pas(Ты знаешь, что жизнь) Ты знаешь, что жизнь не ждет.♪♪♪♪Tu vas croiser un tas d'vieux cons, mais tous vont te dire que t'es parfaitТы встретишь кучу старых придурков, но все скажут тебе, что ты идеален.Que s'il pleut, tu seras couvert par les ennemis dont tu flippaisПусть идет дождь, тебя покроют враги, которых ты боялся.Deux secondes après, tu t'poses à table, ils vont t'bouffer comme un canardЧерез две секунды после того, как ты сядешь за стол, они сожрут тебя, как уткуAssaisonné à coup d'respect, à coup d'rempart, de leur histoireПриправленный внезапным уважением, внезапной дремотой, их историейJ'aurais voulu te raconter que tout serait rose dans ce petit mondeЯ бы хотел сказать тебе, что в этом маленьком мирке все будет в розовом цветеQue si demain, tu serais mon fils, j'aurais fait d'toi le plus grand hommeЧто если бы завтра ты был моим сыном, я бы сделал тебя величайшим человеком♪♪J'aurais voulu te raconter que tout serait rose dans ce petit mondeЯ бы хотел сказать тебе, что в этом маленьком мирке все будет в розовом цветеQue si demain, tu serais mon fils, j'aurais fait d'toi le plus grand hommeЧто если бы завтра ты был моим сыном, я бы сделал тебя величайшим человеком♪♪Tu sais, j'essaie d'faire mon possible pour que tes rêves restent accessiblesЗнаешь, я стараюсь сделать все возможное, чтобы твои мечты оставались доступными.J'vendrai mon âme à qui la veut pour que demain, tu vives si vieuxЯ продам свою душу тому, кто ее хочет, чтобы завтра ты жил таким старым.J'ferai c'que j'peux pour faire barrage pour que ta vie n'soit plus une cibleЯ сделаю все возможное, чтобы помешать тому, чтобы твоя жизнь стала больше мишеньюJ'prendrai leurs flèches à bras le corps, j'prierai le ciel d'faire un effortЯ возьму их стрелы в свои руки, я посмотрю в небо, приложу усилия.(J'prendrai leurs flèches à bras le corps)(Я приму их стрелы в свои руки)J'prierai le ciel d'faire un effortЯ взываю к небесам, чтобы приложить усилия.J'aurais voulu te raconter que tout serait rose dans ce petit mondeЯ бы хотел сказать тебе, что в этом маленьком мирке все будет в розовом цветеQue si demain, tu serais mon fils, j'aurais fait d'toi le plus grand hommeЧто если бы завтра ты был моим сыном, я бы сделал тебя величайшим человеком♪♪J'aurais voulu te raconter que tout serait rose dans ce petit mondeЯ бы хотел сказать тебе, что в этом маленьком мирке все будет в розовом цветеQue si demain, tu serais mon fils, j'aurais fait d'toi le plus grand hommeЧто если бы завтра ты был моим сыном, я бы сделал тебя величайшим человеком♪♪J'aurais voulu te préserver de la bêtise de toutes ces racesЯ бы хотел уберечь тебя от глупости всех этих расTe dire qu'cette vie est faite pour toi et qu'tous tes rêves y trouveront placeСказать тебе, что эта жизнь создана для тебя, и что все твои мечты найдут в ней местоJ'aurais voulu t'laisser un monde aussi serein que ce soleilЯ бы хотел оставить мир таким же безмятежным, как это солнцеUne liberté aussi parfaite que celle que j'ai sur ce papierСвобода, столь же совершенная, как и у меня на этой бумагеUne liberté aussi parfaite que celle que j'ai sur ce papierСвобода, столь же совершенная, как и у меня на этой бумагеPrends gardeБудь остороженPrends gardeБудь осторожен♪♪Prends gardeБудь осторожен

Поcмотреть все песни артиста