Ridan - A quoi ça rime - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ridan - A quoi ça rime текст песни

Исполнитель: Ridan

альбом: L'un est l'autre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On s'bâtit un avenir qui brille comme un feu d'pailleМы строим будущее, которое сияет, как пылающий огонь.On m'dit qu'ailleurs c'est mieux, mais c'est la même où qu'tu aillesМы говорим, что так будет лучше, но это то же самое, куда бы вы ни пошлиOn dit qu'on est tous potes, mais qu'entre nous, on s'grailleМы все говорим, что мы друзья, но что касается нас, мы смеемсяDes vampires assoiffés, le seul remède c'est l'ailОт жаждущих вампиров единственное лекарство - лейлD'où ça vient? J'sais pas mais j'sais qu'ça va, puis qu'ça vientОткуда это взялось? Я не знал, но я знал, что она уходит, а потом приходит.L'odeur de l'argent fait peut-être de nous de bons à rienЖалкие гроши, возможно, делают нас бесполезнымиChacun son instant d'rose pendant qu'le reste, reste griséУ каждого свой момент, пока он остается, остается серым.J'ai plus d'couleur dans ma vie, mon rêve en est briséВ моей жизни больше нет цвета, моя мечта разбита этим.Y a pas d'devis sans facture, pas d'ches-ri sans fractureНет ничего невозможного без счета, нет ничего невозможного без перелома.Pas d'police sans bavure et pas d'bons textes sans ratureНет шрифта без заусенцев и нет хороших текстов без заусенцевFaudrait qu'on sache dire non, qu'on sache provoquer la chanceНужно уметь сказать "нет", уметь вызвать удачу.La même qui mène la danse et la même qui paie mes créancesТа самая, которая ведет танец, и та же самая, которая оплачивает мои долги.Ma vie est lourde et belle comme une machine salement huiléeМоя жизнь тяжела и прекрасна, как грязно смазанная машина.Trop d'parents ont d'soucis et leurs gosses laissés filerСлишком много родителей соблазнили, а их детей оставили на произвол судьбыTout n'est plus si beau qu'une fille qui marche sans défilerВсе уже не так красиво, как девушка, которая ходит без парадаMa vie c'est aussi ça, j'la chope et j'la défile làМоя жизнь тоже такова, jla крутит и jla прокручивает прямо здесь.J'crois qu'j'ai tout essayé, mon cœur reste en dériveЯ верю, что перепробовал все, что мог, мое сердце остается в дрейфе.Mis d'côté ma salive pour qu'le silence vienne et m'délivreЯ сглотнул слюну, чтобы наступила тишина, и продолжил:D'un livre à l'eau d'larmes, mon flot coule, j'ai peur d'oublierОт фунта к тонкой воде, мой поток течет, я боюсь удвоиться.Une page de tournée, l'image se fixe comme un pilierСтраница тура, изображение стоит как столбEmpiler les histoires les unes sur les autresНаложение историй друг на другаÀ force d'accumuler, c'est clair, y en a toujours une qui s'vautreЯсно, что в результате накопления всегда остается еще один.On a beau dire tout c'qu'on veut, tout c'qu'on peut pendant l'combatМы можем говорить все, что хотим, все, что можем, во время бояSeuls les mots l'entourent mais y a qu'un round et tu la perdrasТолько слова текут медленно, но есть только один раунд, и ты его проиграешьApprendre à perdre c'est l'jeu, donc accepterНаучиться проигрывать - это игра, поэтому примиLa faiblesse de l'autre, avec amour et pas par fiertéСлабость другого, с любовью, а не из гордостиEn fait c'est complètement l'inverse de tout c'qu'on pensaitНа самом деле это совершенно противоположно тому, что мы думалиL'orgueil bouffe notre âme et c'est la larme qui vient compenserГордость разъедает нашу душу, и это компенсирует слезаLe beau prince, mince, élancé que toutes celles cherchaientКрасивый, стройный, стройный принц, которого все женщины искалиLe rêve est brisé et dans mon arbre, je reste perchéМечта разбита, и на моем дереве я остаюсь сидеть.Accroché aux sentiments, de haut, j'observe le dégâtЦепляясь за чувства, с высоты, наблюдая за разрушением.Le dégoût m'obsède, j'veux disparaître sans l'moindre émoiОтвращение нарастает, оно исчезает, не вызывая эмоций.

Поcмотреть все песни артиста