Kishore Kumar Hits

Yves Jamait - En Deux Mots текст песни

Исполнитель: Yves Jamait

альбом: Yves Jamait En Concert

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comment te dire ce que je ressens près de toi?Как мне сказать тебе, что я чувствую рядом с тобой?Je n'ose imaginer ce que par ton absenceЯ не могу представить, что из-за твоего отсутствияMa vie aurait été, tellement l'insoucianceМоя жизнь была бы такой беззаботной.Vient effacer les doutes quand tu es dans mes brasПриходи, чтобы развеять сомнения, когда ты в моих объятиях.Comment te dire encore quand, les paupières closes,Как мне снова сказать тебе, когда, с закрытыми веками,Je promène ma main sur ta peau de satinЯ провожу рукой по твоей атласной коже.Et qu'en ouvrant les yeux, mon regard se poseИ когда я открываю глаза, мой взгляд падаетEt s'apaise en voyant ton sourire sereinИ вздрагиваю, увидев твою безмятежную улыбку.Et s'apaise en voyant ton sourire serein?А что будет, когда я увижу твою безмятежную улыбку?Mais je n'ai pas les motsНо у меня нет слов,Pour le dire en deux motsЧтобы выразить это в двух словахJ'ai pas les mots qu'il fautУ меня нет нужных словPour le dire en deux motsЧтобы выразить это в двух словахComment articuler ce que par habitudeКак сформулировать то, что по привычкеOu par le temps qui passe ou par trop de pudeurИли по прошествии времени, или из-за чрезмерной скромностиJ'ai laissé se confiner dans la désuétudeЯ позволил себе замкнуться в бесполезности.D'un quotidien dont tu es l'unique douceur?Ежедневная рутина, от которой ты без ума, сладость?Je voudrais te parler de ces petits bonheursЯ хотел бы поговорить с тобой об этих маленьких счастливчикахQue tu as su semer sur nos deux solitudesЧто ты смог посеять в наших двух одиночествах.Sans lesquels je n'aurais qu'une moitié de curБез которых у меня родилась бы только половина сердца.Et te dire mes regrets de mon ingratitudeИ сказать тебе, что сожалею о своей неблагодарности.Et te dire mes regrets de mon ingratitudeИ сказать тебе, что сожалею о своей неблагодарности.Je pourrais tout te dire du moindre de tes gestesЯ мог бы рассказать тебе все, что угодно, от малейшего твоего жеста.De la pointe du jour jusqu'au bout de la nuitС рассвета до заката ночиDe tes baisers salés, de leur goût qui me resteОт твоих соленых поцелуев, от их вкуса, который остался во мне.Quand je crève tout seul dans l'hôtel de l'ennuiКогда я умру в одиночестве в отеле от тоскиJ'aimerais te raconter ton corps à chaque rimeЯ хотел бы рассказать тебе о твоем теле в каждой рифмеEt les vers que je puise dans chacun de tes yeuxИ стихи, которые я черпаю в каждом твоем взгляде.Te parler de ton cul, ô poème sublimeГоворя с тобой о твоей заднице, о возвышенное стихотворение.Et parler de ta bouche quand on est tous les deuxИ говорить твоими устами, когда мы обаEt parler de ta bouche quand on est tous les deuxИ говорить твоими устами, когда мы обаNon, je n'ai pas les motsНет, у меня нет слов.Pour le dire en deux motsЧтобы выразить это в двух словахJ'ai pas les mots qu'il fautУ меня нет нужных словPour le dire en deux motsЧтобы выразить это в двух словахComment te dire ce que je ressens près de toi?Как мне сказать тебе, что я чувствую рядом с тобой?Je n'ose imaginer ce que par ton absenceЯ не могу представить, что из-за твоего отсутствияMa vie aurait été, tellement l'insoucianceМоя жизнь была бы такой беззаботной.Vient effacer les doutes quand tu es dans mes brasПриходи, чтобы развеять сомнения, когда ты в моих объятиях.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Volo

Исполнитель

Ridan

Исполнитель