Kishore Kumar Hits

Yves Jamait - Quitte Moi текст песни

Исполнитель: Yves Jamait

альбом: Yves Jamait En Concert

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quitte-moi, quittons-nous juste un peu trop longtempsОставь меня, давай просто оставим друг друга на слишком долгое времяPour que nous ressentions le bonheur d'être tristesЧтобы мы почувствовали счастье быть грустнымиLoin des yeux, loin du cœur, pour que l'envie résisteПодальше от глаз, подальше от сердца, чтобы Лени сопротивлялась.Que je te dise "viens" et pour que tu me rêvesЧтобы я сказал тебе "приходи" и чтобы ты мне приснилсяDe l'aube qui se couche à la nuit qui se lèveОт Лаубе, который ложится спать, до ночи, которая встаетQuitte-moi, quittons-nous juste un peu trop longtempsОставь меня, давай просто оставим друг друга на слишком долгое времяIl faut que tu me manques, il faut que tu m'espèresЯ должен скучать по тебе, я должен тебя ждать.Inconfortablement, sans l'ombre d'un repèreНеудобно, без тени ориентираIl faut que le ressac de la vie nous chavireНам нужно, чтобы жизненный прибой перевернул нас с ног на головуNous perde corps et biens, brise notre navireМы теряем тела и имущество, разбиваем наш корабль.Quitte-moi, quittons-nous juste un peu trop longtempsОставь меня, давай просто оставим друг друга на слишком долгое времяIl faut qu'au téléphone, incertain, je bafouilleНужно только позвонить, неуверенно, я бьюсь об заклад,Que je tue le facteur quand il revient bredouilleЧто я убью почтальона, когда он вернется в замешательстве.Que je me broie les reins à vider aux orduresЧто я размалываю свои почки, чтобы выбросить их в мусор.La poubelle remplie d'habitudes trop mûresМусорное ведро, наполненное перезрелыми привычкамиQuitte-moi, quittons-nous juste un peu trop longtempsОставь меня, давай просто оставим друг друга на слишком долгое времяJuste un peu tropпросто слишком многоQuitte-moi, quittons-nous juste un peu trop longtempsОставь меня, давай просто оставим друг друга на слишком долгое времяPour que je foute au feu mes plus mauvais poèmesЧтобы я бросил в огонь свои самые плохие стихи.Que j'aille au magasin des nouveaux stratagèmesПусть в магазине появятся новые уловкиPour que demain s'avance et aujourd'hui s'arrêteЧтобы завтра стало знанием, а сегодня - остановкойFais croire que tu vas chercherСделай вид, что собираешься искатьDes cigarettesСигаретыMerciБлагодарюBeaucoupмного

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Volo

Исполнитель

Ridan

Исполнитель