Kishore Kumar Hits

Yves Jamait - La dernière au bar текст песни

Исполнитель: Yves Jamait

альбом: Saison 4

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce soir, ce soir je pense à ceuxСегодня вечером, сегодня вечером я думаю о тех,Qui ne pourront plus répendrentКоторые больше не смогут повторитьсяDes rires sur les cendres de leur vie d'homme heureuxСмех на пепелище их жизни счастливого человекаCeux la dont le regard se brisait sur du videТе, чей взгляд был устремлен в пустоту.Et tombaient sur ce bar aux illusions perfidesИ наткнулись на этот бар с коварными иллюзиями.Aux larmes qui ont salées pas mal de petits noirsК слезам, которые пролили немало маленьких негритят.Et rouillés des baisés qui se mouillaient d'espoirИ ржавые от поцелуев, которые промокли от отчаяния.Et aux amours larmés dans les cocons d'alcoolИ к слезливой любви в алкогольных коконах.Qui dans leur camisole n'ont pas pu s'envoler: on à sonner la cloche, c'est la dernière au bar on boit le fond de nos poches pendant qu'il est trop tard on à sonner le glas, le trot va fermer, le trot va fermer pour la dernière fois.Которые в своих камзолах не смогли уйти: мы звоним в колокольчик, это последний звонок в баре, мы выпиваем до дна наших карманов, пока не стало слишком поздно, мы звоним в колокол, "рысь" закрывается, "Рысь" закрывается в последний раз.Alors, alors pour ça je bois aux ultimes promessesИтак, вот за что я пью за последние обещанияEntendues mille fois et mille fois sans cesseУслышанное тысячу раз и тысячу раз бесконечноLes j'arrête de fumer, les j'arrête de boireБросай курить, бросай пить.Qui sont venues s'échouer aux larges de ce comptoirКоторые пришли, чтобы высохнуть у этого прилавка.Aux vies qui sont passées vider leurs désespoirsК жизням, которые прошли, опустошив их отчаяние.Aux morts qui sont restés pour remplir nos mémoiresЗа мертвых, которые остались, чтобы заполнить наши воспоминанияEt tout ce temps perdu qu'on a gagné aux cartesИ все это потерянное время, которое мы выиграли в карты.En refaisant la carte d'un monde disparuПеределав карту исчезнувшего мираLe Picon, le Picon est amerЛе Пикон, Ле Пикон горькийPlus qu'il n'est de coutumesБольше, чем просто обычаиLe blues trempait sa plume dans le fond de nos verresБлюз окунул свое перо в дно наших бокалов.Ceux qui sont encore la se cramponnent le curТе, кто все еще в Лос-Анджелесе, цепляются за свое сердце.Comme des frères et surs, ils ne se lâchent pasКак братья и сестры, они не отпускают друг другаC'est la dette des fêtardsЭто долг тусовщиковLe radeau des médusésПлот медузQui finissent l'histoire comme les naufragésКоторые заканчивают историю, как потерпевшие кораблекрушениеC'est la dernière ardoise, c'est la dernière tournéeЭто последний лист, это последний тур.Que nos gueules se boisent sur nos années passées:Пусть наши рты заткнутся над нашими прошлыми годами,:Et s'il faut recueillir la nuit jusqu'à l'auroreИ если нам нужно будет провести ночь в Лауроре,Et s'il faut retenirИ если мы должны помнитьOn retiendra encoreМы еще задержимсяEn attendant un nerf,В ожидании нерва,On porte haut le curМы высоко несем сердце,Pour celui qu'on enterreДля того, кого хоронятEt ceux la qui le pleurent x3И те, кто его оплакивает x3

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Volo

Исполнитель

Ridan

Исполнитель