Kishore Kumar Hits

Yves Jamait - La cinquantaine текст песни

Исполнитель: Yves Jamait

альбом: Saison 4

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Deux fois et d'mi vingt ans, si c'est la mer à boireДважды и дми двадцать лет, если это море питьJe veux la boire versée dans des chopes d'amourЯ хочу пить ее, налитую из любовных кружек.Je veux tisser de joies le fil du temps qui courtЯ хочу соткать из радостей поток времени, который бежит.Pour faire la fête à ma mémoireЧтобы устроить вечеринку в мою память.Si j'ai le coeur rompu, c'est par goût du partageЕсли у меня разбито сердце, то это из-за вкуса делитьсяDes peaux perlées de sel et des lèvres-torrentsЖемчужные шкурки и губы от соли-торрентыQu'un soleil échassier me pêche dans l'étangЧто солнце-кулик ловит меня на удочку в прудуParmi des carpes de miragesСреди карпов-миражейLa seule ombre qui soit est celle qu'on se faitЕдинственная тень, которая есть, - это та, которую создают самиN'être d'un seul lieu, c'est quadriller le ventБыть в одном месте - значит дуть на ветерJ'ai plongé mes racines dans tous les firmamentsЯ погрузил свои корни во все небосводы,Pour mettre la terre en bouquetЧтобы собрать землю в пучокDeux fois et d'mi vingt ans, si c'est la mer à boireДважды и дми двадцать лет, если это море питьJe veux la boire versée dans des chopes d'amourЯ хочу пить ее, налитую из любовных кружек.Je veux tisser de joies le fil du temps qui courtЯ хочу соткать из радостей поток времени, который бежит.Pour faire la fête à ma mémoireЧтобы устроить вечеринку в мою память.Je sais les choses simples apprises lentementЯ знаю простые вещи, которые медленно усваиваютсяLa branche des baisers qui fleurit juste à l'aubeВетка поцелуев, которая цветет прямо в ЛаубеLa larme de l'enfant qui sans fin nous taraudeДетская слеза, которая без конца льется на насEt nous fait plus frêles au couchantИ делает нас слабее на закате.Cinquante grains, c'est peu au sablier du mondeПятьдесят зерен - это немного по сравнению с мировыми песочными часамиMais c'est assez de fleurs pour me faire un parfumНо этого достаточно, чтобы цветы наполнили меня ароматом.Assez d'amours glanées pour ciseler mes mainsДостаточно любви, почерпнутой, чтобы порезать мне руки.De lignes où le bonheur se fondeЛиний, на которых основано счастьеDeux fois et d'mi vingt ans, si c'est la mer à boireДважды и дми двадцать лет, если это море питьJe veux la boire versée dans des chopes d'amourЯ хочу пить ее, налитую из любовных кружек.Je veux tisser de joies le fil du temps qui courtЯ хочу соткать из радостей поток времени, который бежит.Pour faire la fête à ma mémoireЧтобы устроить вечеринку в мою память.Avec le grain qui reste faire une farandoleИз оставшегося зерна сделайте фарандолуDe mots et de désirs, puis, par pure dérisionСловами и желаниями, а затем из чистой насмешкиPénétrer l'infini comme par effractionПроникая в лимфини, как вломDans une ultime cabrioleВ совершенной кабриолете

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Volo

Исполнитель

Ridan

Исполнитель