Kishore Kumar Hits

Monsieur Roux - Norredine текст песни

Исполнитель: Monsieur Roux

альбом: Ah Si J'Etais Grand Et Beau…

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Salut Norredine comment ça va?Привет, Норредин, как дела?Dis-moi mon pote qu'est-ce tu fais là?Скажи мне, приятель, что ты здесь делаешь?Quoi de neuf, rien de nouveau?Что нового, ничего нового?Tu viens de trouver un petit boulot?Ты только что нашел небольшую работу?On s'était pas recroiséМы не встречались сноваDepuis la fin de la facultéС момента окончания факультетаA c't'époque, t'en avais à revendreВ то время у меня было в запасе десятьDe la volonté, de la rage au ventreОт силы воли, от ярости в животе.Dis-moi mon pote qu'est-ce que t'as faitСкажи мне, приятель, что делает ТасDes ambitions que tu avais?Какие у тебя были амбиции?Toutes tes révoltes de gossesвсе твои детские бунтыEst-ce que tu t'assois dessus quand tu bosses?Ты давишь на нее, когда работаешь?Tu y penses encore peut-êtreМожет быть, ты все еще думаешь об этомDevant les portes de la discothèqueПеред дверями ночного клубаQuand tu refoules les mecs à casquetteКогда ты отталкиваешь парней в кепкахToutes les gueules de métèquesВсе пасти метековEt tu me racontes que diplôméИ ты говоришь мне, что окончилT'as commencé à galérerКуча начала барахтатьсяVa trouver un CDIИди и найди CDIQuand tu t'appelles LhemguiliКогда ты звонишь ЛхемгилиToi tu voulais qu'un petit boulotТы хотел только небольшую работуUne bonne place dans un bureauХорошее место в офисеEst-ce que c'est trop demanderЭто слишком много, чтобы проситьPour ta p'tite tronche basanée?Из-за твоего маленького смуглого личика?Avec ta gueule de petit beurС твоим мерзким ртом.C'était ouvrier ou footballeurОн был рабочим или футболистомQuand on t'a proposé videurКогда тебе предлагают вышибалуT'as dit c'est quand même mieux que d'être chômeurТас говорит, что это все же лучше, чем быть безработнымToi qu'étais plutôt baraquéТы был довольно расстроенTe v'là agent de sécuritéТэ вла сотрудник службы безопасностиA devoir laisser à l'entréeДолжен оставить на входеTous tes vieux potes de quartierВсе твои старые приятели по соседствуDis-moi Norredine qu'est-ce que tu dis?Скажи мне, Норредин, что ты говоришь?Quand ton patron dit qu'il veut pasКогда твой босс говорит, что не хочетDe bicots dans sa boîte de nuitВыпивка в ее ночном клубеEst-ce que tu fais celui qui n'entend pas?Ты делаешь того, кто этого не делает?T'as beau dire que faut bien boufferКрасиво сказано, что нужно хорошо поестьEt qu'il n'y a pas de sot métierИ что у него нет глупой профессииMais à trop ravaler ta fiertéНо слишком много, чтобы проглотить твою гордость.Tu vas finir par exploserТы в конце концов взорвешьсяAllez fais pas la gueule Norredineда ладно, не дури, Норредин.Tu vois bien que je te taquineТы прекрасно видишь, что я тебя дразнюOn fait ce qu'on peut avec ce qu'on estМы делаем то, что можем, с тем, что естьVictime ou bien bourreau qui saitЖертва или палач, кто знаетAllez mon pote, rêve avec moiДавай, приятель, помечтай со мной.Un jour, la France évoluera...Однажды Франция будет развиваться...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Volo

Исполнитель

Anis

Исполнитель

Ridan

Исполнитель