Volo - Un p'tit peu - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Volo - Un p'tit peu текст песни

Исполнитель: Volo

альбом: En attendant

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je vois pas le bon côté des choses je vois que le mauvais,Я не вижу хорошей стороны вещей, я вижу только плохую.,Et je m'explose à p'tite dose,И я взрываюсь в крошечной дозе.,Je m'expose à ne plus n'avoir rien que des regrets,Я прошу меня больше не испытывать ничего, кроме сожалений,Mais ça m'énerve, ca me gonfle, ca me prends l'bide,Но это спасает, это меня заводит, это меня заводит.,Faut pas que je me dégonfle, mais c'est speed,Мне не нужно сдуваться, но это скорость,Faudrait que j'trouve un genre de plan pour faire que les choses aillent mieux, etМне нужно было бы придумать какой-то план, чтобы все стало лучше, иUn moyen d'être heureux.Способ быть счастливым.Je perds pied je m'enfonce, y'a plus rien qui m'soutiens,Я схожу с ума, я лежу, мне больше нечего поддерживать.,Même si je cherche pas de réponses quand je me défonce au chagrin.Даже если я не ищу ответов, когда погружаюсь в горе.Je sais plus faire la fête, mais c'est con,Я больше не умею устраивать вечеринки, но это глупо,Faudrait plutôt que j'm'inquiète d'une raison,Скорее, я должен был бы указать какую-то одну причину,Pour faire que les choses aillent mieux, etЧтобы все стало лучше, иUn moyen d'être heureux.Способ быть счастливым.Tu me manques, moi c'est bien moins bien que d'nous deux,Я скучаю по тебе, мне гораздо хуже, чем вам двоим,Je t'aime merde encore Un p'tit peu.Я ненавижу это дерьмо еще немного.Je joue avec le feu,Я играю с огнем,La tête en état d'âme,Голова в плохом состоянии,Et je fais de mon mieux pour me descendre en flamme.И я делаю все возможное, чтобы погрузиться в пламя.Je me suis comme mon ombreЯ подобен своей тени.Et c'est a perdre haleine,И это сбивает дыхание,A chaque fois que je compte le nombre, de faux pas que je me traine.Каждый раз, когда я считаю число, я совершаю оплошности, которые сбивают меня с толку.Ce qui passe sur moi, n'as pas un beau visage,То, что происходит со мной, - это не красивое лицо.,Mais on dirait que j'ai plus que ça à offrir en partage,Но, похоже, у меня есть нечто большее, чем это, что я могу предложить в обмен,Ça doit être ma pénitence, une sorte de punition,Это должно быть моим покаянием, своего рода наказанием.,Un genre de preuve dans l'existence,Своего рода доказательство в доказательстве,Dont faudrait que je fasse l'initiation.Из которых мне нужно было бы сделать инициацию.Je me tape des coups de barre,Я трахаю себя ударами по штанге,A me filer des crampes,У меня начались судороги.,Et je suis passé maître dans l'art de me coller des trempes.И я стал мастером в искусстве наклеивать на себя закалки.Je m'excuse plus d'être amer par excès de politesse,Я больше не хочу быть горьким из-за излишней вежливости,Et quand je m'use de colère c'est pas exprès, par faiblesse.И когда я музицирую в гневе, это не нарочно, а из-за слабости.Je tue le temps par habitude, je respire pas j'me fume,Я убиваю время по привычке, я не дышу, я курю.,Et c'est devenu une attitude d'avoir le cur en brume,И это стало отношением, когда сердце в тумане.,Et même si je tourne pas rond, je sais trop bien la fin,И даже если я не буду крутиться, я слишком хорошо знаю конец.,Avant que je touche le fond je n'irais pas bien loin.Прежде чем я достигну дна, я бы не стал далеко ходить.C'est au dessus de mes forces, mais c'est sans importance,Это выше моих сил, но это не имеет значения,Au rythme où ça se corse, de tenir la distance.В том темпе, в котором это происходит, держать дистанцию.Je bluffe pas j'me couche, c'est un jeu de malade,Я не блефую, я сплю, это больная игра.,De prendre ce qu'il faut comme douche, pour garder l'esprit crade.Принимать то, что нужно, в качестве душа, чтобы сохранить душевное равновесие.J'ignore si c'est un comble, au point ou ça me mine,Черт возьми, если это переполнение, до такой степени, что меня это огорчает,De devoir mettre tout de fond en comble dans un champs de ruine.О том, что нужно положить все от корки до корки на полях разрухи.Je m'essouffle et j'étouffe, il faut que je souffle un peu.Я задыхаюсь и задыхаюсь, мне нужно немного подышать.Que je trouve vite un genre de plan pour faire qu'les choses aillent mieux.Что я быстро придумаю какой-нибудь план, чтобы все стало лучше.Tu me manques, moi c'est bien moins bien que d'nous deux,Я скучаю по тебе, мне гораздо хуже, чем вам двоим,Je t'aime merde encore Un p'tit peu.Я ненавижу это дерьмо еще немного.Je vois pas le bon côté des choses je vois que le mauvaisЯ не вижу хорошей стороны вещей, я вижу только плохую.Et je m'explose à p'tite dose,И я взрываюсь в крошечной дозе.,Je m'expose à ne plus n'avoir rien que des regrets,Я прошу меня больше не испытывать ничего, кроме сожалений,Mais ça m'énerve, ca me gonfle, ca me prends l'bide,Но это спасает, это меня заводит, это меня заводит.,Faut pas que je me dégonfle, mais c'est speed,Мне не нужно сдуваться, но это скорость,Faudrait que j'trouve un genre de plan pour faire que les choses aillent mieux, etМне нужно было бы придумать какой-то план, чтобы все стало лучше, иUn moyen d'être heureux.Способ быть счастливым.Je perds pied je m'enfonce, y'a plus rien qui m'soutiens,Я схожу с ума, я лежу, мне больше нечего поддерживать.,Même si je cherche pas de réponses, quand je me défonce au chagrin.Даже если я не ищу ответов, когда я кайфую от горя.Je sais plus faire la fête, mais c'est con,Я больше не умею устраивать вечеринки, но это глупо,Faudrait plutôt que j'm'inquiète d'une raison,Скорее, я должен был бы указать какую-то одну причину,Pour faire que les choses aillent mieux,Чтобы все стало лучше,Un moyen d'être heureux.Способ быть счастливым.

Поcмотреть все песни артиста