Kishore Kumar Hits

Diverse Interpreten - Heut Nacht verzauber´ ich die Welt текст песни

Исполнитель: Diverse Interpreten

альбом: Rebecca - Gesamtaufnahme Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich bin's, Beatrice, brauchst du noch lang?Я бинс, Беатрис, тебе еще долго нужно?Bitte, Bee, warte unten auf mich!Пожалуйста, Би, подожди меня внизу!Ich bin noch nicht so weitЯ еще не так далекоAls was kommst du denn?В качестве кого ты идешь?Ich platze vor NeugierЯ сгораю от любопытства.Platz nurМесто толькоNiemand wird mich erkennenНикто не узнает меня.Und Maxim, der kann sich auf den Schock seines Lebens gefasst machenИ Максим, который может приготовиться к шоку своей жизниSieh zu, dass du fertig wirst, kleines, alle Gäste sind schon daСмотри, чтобы ты закончила, малышка, все гости уже здесьSternenstaub im Haar, Märchen oder wahrЗвездная пыль в волосах, сказка или правдаIch seh mich an und kann's kaum glaubenЯ смотрю на себя и с трудом могу поверить,Diese Frau im Spiegel bin das wirklich ich? (So sah man sie noch nie)Эта женщина в зеркале действительно я? (Ты никогда не видел ее такой)Alle werden nach mir seh'n, geheimnisvoll und schönВсе будут тосковать по мне, таинственному и прекрасному.Werd' ich strahlend in den Ballsaal geh'n (Wie zauberhaft)Я войду в бальный зал сияющим (Как по волшебству),Seht nur, da kommt die Dame in Weiß (Wie verwandelt)Только посмотрите, вот идет дама в белом (как преображенная).Und ich schweb' auf MusikИ я плыву под музыку,Und ich sehe mich in jedem Blick (Wunderbar)И я вижу себя в каждом взгляде (чудесно).Es gibt keinen, der mich nicht bewundertНет никого, кто не восхищался бы мной.Und nichts was mich hält (Strahlend schön)И ничто не удерживает меня (сияющая красота).Ich bin so wie ich sein will (Das Kleid)Я такая, какой хочу быть (платье).Und tu, was mir gefällt (Ein Traum in weiß)И делай то, что мне нравится (мечта в белом).Heut' Nacht verzauber' ich die Welt (Wie eine Fee)Сегодня вечером я очаровываю мир (Как фея).Heut' glaub' ich, dass mich jeder magСегодня я верю, что я нравлюсь всем.Ganz egal was ich auch tu und sagНеважно, что бы я ни делал и ни говорил.Dies ist mein Tag, ein Traum wird heute wahr!Это мой день, сегодня сбывается мечта!Denn ich schweb' auf Musik (Hut, Haar)Потому что я зависаю на музыке (шляпа, волосы).Und ich sehe mich in jedem Blick (Schmuck, Schuh)И я вижу себя в каждом взгляде (украшения, обувь).Es gibt keinen, der mich nicht bewundertНет никого, кто не восхищался бы мной.Und nichts was mich hält (Wie prachtvoll)И ничто не удерживает меня (как великолепно).Einmal im Leben bin ich wie's mir gefällt (Einfach vollkommen)Раз в жизни я радуюсь (просто совершенно)Heut' Nacht verzauber' ich die Welt (Ja, die ganze Welt)Сегодня вечером я очаровываю мир (да, весь мир).Clarice!Clarice!Versteck dich auf der Galerie und schau durchs Geländer, ob auch wirklich schon alle da sindСпрячься на галерее и посмотри через перила, действительно ли все уже тамJa!Да!Ich will die Letzte seinЯ хочу быть последним.Alle sollen sehen, wie die Dame in Weiß die Treppen herunterkommtПусть все увидят, как дама в белом спускается по лестнице

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители