Mathieu Bérubé - Les fleurs du tapis - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mathieu Bérubé - Les fleurs du tapis текст песни

Исполнитель: Mathieu Bérubé

альбом: Roman-savon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Toi qui fus une moitié retranchée par mes manquesТы, который был наполовину поглощен моими недостаткамиTu amputes des hommes et rapailles les piècesты ампутируешь людей и крадешь монеты.Une lumière un musée jailliront de la fenteСвет в музее хлынет из щелиJe reconnais la muse et ton oeuvre se dresseЯ узнаю музу, и твое творчество возвышаетсяMoi qui fus à tes pieds j'en ai fumé la planteЯ был у твоих ног, я курил растение.Qui laisse un talon d'achille plâtré de paressesКто оставляет пятку из ахилла, заляпанную лентяямиFaire un tabac d'enfer au comptoir de la banqueЗакурить у стойки банкаLe salaire des péchés pour la peau de tes fessesПлата за грехи за кожу твоей задницы.J'enjambe les fleurs du tapisДженджамбе цветы с ковраÀ l'eau de rose je lave et j'essuieРозовой водой я умываюсь и обливаюсьJ'entends le clairon et je croque à ton fruitЯ слушаю горн и жую твои фрукты.J'enjambe les fleurs du tapisДженджамбе цветы с ковраÀ l'eau-de-vie je baveУ меня текут слюнки от бренди.Et je suis heureux d'une saison qui portera ses fruitsИ я рад сезону, который принесет свои плодыJ'ai relu les ellipses de nos romans-savonsЯ перечитал многоточия наших мыльных романовTraversé les frontières de nos brèves odysséesПересекли границы наших кратких одиссей,Alourdies par l'urgence de presser le citronОтягощенные жаждой выжать лимонÀ présent il nous reste que la peau à lécherТеперь нам остается только лизать кожуUne année accablée comblée d'hibernationТяжелый год, наполненный гибернациейÀ sauter les moutons que j'ai déjà comptésЧтобы пропустить овец, которых я уже сосчитал.Et malgré les solstices toujours la même saisonИ несмотря на то, что солнцестояния всегда в одно и то же время годаAujourd'hui aux aguets des abords de l'étéСегодня на пороге летаIrriguons le jardin érigeons le soleilОрошаем сад, воздвигаем солнце,Aux lueurs du matin je faucherai l'indolenceВ утренних лучах я косну линдоленсUn amour enchéri reprendra sa cadenceПредложенная любовь возобновит свой ритмNe me restera plus qu'à trouver le sommeilВсе, что мне останется, это найти сон

Поcмотреть все песни артиста