Tenny - Plus jamais - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tenny - Plus jamais текст песни

Исполнитель: Tenny

альбом: Yin & Yang

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ni mensonge ni promessesНи лжи, ни обещаний.J'veux juste un amour honnêteМне нужна только честная любовьPas de voyouНет хулиганаJ'me suis fait avoir, je regretteменя обманули, я сожалеюSors-moi ça de la têteВыбрось это из головыLe reste, je m'en fousВ остальном я схожу с ума.Dis-moi qu'entre toi et moiСкажи мне, что между тобой и мнойCe n'sera pas comme ces autres histoiresЭто не будет похоже на другие историиDéjà le cœur briséУже с разбитым сердцемPour une mémoire effacéeДля очищенной памятиJe donnerais toutЯ бы все отдалComment j'ai fait pour pas m'en aller?Как я сделал так, чтобы мужчины не ходили?Qu'est ce qu'il a fait pour pas qu'je m'en aille?Что он сделал, чтобы мужчины не ушли?Depuis ce temps est-ce toi que j'attendais?С тех пор я ждал тебя?Pour mieux m'délivrer de ces maillesЧтобы лучше избавиться от этих сетокComment j'ai fait pour pas m'en aller?Как я сделал так, чтобы мужчины не ходили?Ce soir il est grand temps qu'je m'en ailleСегодня вечером мне пора идти.Viens bébé, on va whiner, whiner, whinerДавай, детка, мы будем ныть, ныть, ныть.C'était peut-être mon premierВозможно, это был мой первыйMais est-ce toi l'dernier?Но это ты последний?Saurais-tu comment faire bouger mon corpsНе знаешь ли ты, как заставить мое тело двигатьсяSi j'ne dansais plus jamais?Если бы я больше никогда не танцевала?Saurais-tu m'apprendre à aimer encoreСможешь ли ты научить меня снова любитьQuand j'me disais "plus jamais"?Когда я говорила "никогда больше"?Plus jamais, yeah, yeahНикогда больше, да, да, да.Plus jamais, yeah, yeahНикогда больше, да, да, да.Plus jamais, yeah, yeahНикогда больше, да, да, да.Plus jamais, yeah, yeah, yeahPlus jamais, yeah, yeah, yeahJ'ne dis pas qu'vous êtes tous les mêmesЯ не говорю, что вы все одинаковыеMais j'me méfierai quand mêmeНо я все равно буду остороженDe tes mots douxОт твоих сладких словEt si c'est de la confiance que viennentИ если это доверие, которое приходитLa trahison et la haineПредательство и ненавистьQue fais-tu de nous?Что ты делаешь с нами?J'te dis qu'entre toi et moiЯ говорю, что это только ты и я.Ça pourrait êtreЭто может бытьBien plus simple que tu n'le croisНамного проще, чем ты думаешьToutes tes combines, j'les connaisвсе твои комбинации я знаю.Si t'es pas là pour jouerЕсли тебя здесь нет, чтобы поиграть,J'te donnerais toutЯ бы отдал всеComment j'ai fait pour pas m'en aller?Как я сделал так, чтобы мужчины не ходили?Qu'est ce qu'il a fait pour pas qu'je m'en aille?Что он сделал, чтобы мужчины не ушли?Depuis ce temps est-ce toi que j'attendais?С тех пор я ждал тебя?Pour mieux m'délivrer de ces maillesЧтобы лучше избавиться от этих сетокComment j'ai fait pour pas m'en aller?Как я сделал так, чтобы мужчины не ходили?Ce soir il est grand temps qu'je m'en ailleСегодня вечером мне пора идти.Viens bébé, on va whiner, whiner, whinerДавай, детка, мы будем ныть, ныть, ныть.C'était peut-être mon premierВозможно, это был мой первыйMais est-ce toi l'dernier?Но это ты последний?Saurais-tu comment faire bouger mon corps?Ты бы знал, как заставить мое тело двигаться?Si j'ne dansais plus jamaisЕсли бы я никогда больше не танцевалSaurais-tu m'apprendre à aimer encoreСможешь ли ты научить меня снова любитьQuand j'me disais "plus jamais"?Когда я говорила "никогда больше"?Plus jamais, yeah, yeahНикогда больше, да, да, да.Plus jamais, yeah, yeahНикогда больше, да, да, да.Plus jamais, yeah, yeahНикогда больше, да, да, да.Plus jamais, yeah, yeah, yeahPlus jamais, yeah, yeah, yeahPlus jamais je n'penserai à toutes ces insomniesЯ никогда больше не буду думать обо всей этой бессоннице(Plus jamais, plus jamais)(Никогда, никогда больше)À broyer du noir dans la tristesse de mes nuitЧтобы размолоть тьму в печали моей ночи,(Plus jamais, plus jamais)(Никогда, никогда больше)Maintenant je décide enfin de voir la vie en rose, choseТеперь я наконец решаю увидеть жизнь в розовых тонах, вещьDanser, danser, danserТанцуй, танцуй, танцуйViens, bébé, on va whiner, whiner, whinerДавай, детка, мы будем ныть, ныть, ныть.Saurais-tu comment faire bouger mon corps?Ты бы знал, как заставить мое тело двигаться?Si j'ne dansais plus jamaisЕсли бы я никогда больше не танцевалSaurais-tu m'apprendre à aimer encoreСможешь ли ты научить меня снова любитьQuand j'me disais plus jamais? (Plus jamais)Когда я говорил никогда больше? (Никогда больше)Plus jamais, yeah, yeahНикогда больше, да, да, да.Plus jamais, yeah, yeahНикогда больше, да, да, да.Plus jamais, yeah, yeahНикогда больше, да, да, да.Plus jamais, yeah, yeah, yeahPlus jamais, yeah, yeah, yeah

Поcмотреть все песни артиста