Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Hola, jóvenes alumnosЗдравствуйте, юные ученикиBienvenidos a 'Destripando La Historia' con Pascu y RodriДобро пожаловать в раскрытие истории с Паску и РодриHoy os traemos Harry Potter y la Cámara Secretaсегодня мы представляем вам Гарри Поттера и Тайную комнатуAhí está el chico que vivióВот мальчик, который жилA solas en su habitaciónНаедине в своей комнатеLe han castigado, pues Dobby estrelló una tarta en el salónего наказали, потому что Добби разбил торт в гостинойLos Weasley llegan con un FordУизли прибывают на ФордеModelo Anglia voladorМодель Anglia FlyingLo rescataron y se lo llevaronони спасли его и забрали с собойA la Madriguera, una gran mansiónВ нору, в большой особняк.Con su familia el jardín desgnomizaСо своей семьей сад десгномизируетY viajan con los polvos fluИ они путешествуют с порошками гриппа.Como es un torpe se mete de golpeКак он неуклюж, он получает ударEn un antro sucio y sin luzВ грязном, неосвещенном логове.Ahí está Malfoy y su padre muy maloВот Малфой и его очень плохой отецVendiendo y ganándose un plusПродажа и получение плюсаCuando se escapa se encuentra a su genteКогда он убегает, он находит своих людейPero algo despierta inquietudНо что-то вызывает беспокойствоLucius se acerca con ganas de grescaЛюциус подходит ближе, желая грескаY Arthur le empieza a zurrarИ Артур начинает его трахатьY entre el barullo sin nadie saberloИ среди болота, о котором никто не знает.Un libro consigue colarКнига успевает просочитьсяDías más tarde van todos a Londresчерез несколько дней все едут в Лондон'Corramos, el tren se nos va'Давай побежим, поезд уходит.Pero de pronto el muro se cierraНо внезапно стена закрывается¿Por qué no podemos entrar?Почему мы не можем войти?Entonces deciden que antes que pedir ayuda a un adultoТогда они решают, что лучше обратиться за помощью к взросломуLa mejor idea es robar el coche volador para ir a HogwartsЛучшая идея - украсть летающую машину, чтобы поехать в ХогвартсY estamparlo contra un sauce boxeadorИ прижать его к иве-боксеру.Poniendo en peligro al maldito elegidoПодвергая опасности проклятого избранногоEl único capaz de salvarles a todosЕдинственный, кто способен спасти их всехEmpieza el cursoНачало курсаY ocurren sucesos extraños por doquierИ повсюду происходят странные событияTienen un nuevo profesorу них новый учительEs un completo estafadorон настоящий мошенникHarry oye voces sin explicaciónГарри слышит необъяснимые голосаTal vez sea el monstruo asesinoМожет быть, он монстр-убийцаQue acaba de petrificar a la gata de FilchКоторый только что превратил кошку Филча в каменьY ha escrito con sangre en la paredИ он написал кровью на стене.Que nos va a matar a todos, no séЧто убьет нас всех, я не знаю.Una cámara existióкамера существовалаSeguro que alguien la abrióНаверняка кто-то ее открылHa sido Malfoy que es un mamónЭто был Малфой, который был отстойнымHay un duelo entre los dosМежду ними есть дуэльHacen corriendo poción multijugosОни готовят зелье для бега с несколькими сокамиA Hermione le ha sentado muy malГермионе было очень плохоVan Harry y Ron, interrogan a MalfoyГарри и Рон идут, допрашивают Малфоя'No he sido yo, dejadme en paz'это был не я, оставьте меня в покое.Días después en el cuarto de bañoЧерез несколько дней в ваннойA Myrtle se escucha llorarСлышно, как Миртл плачетHay un diario muy viejo en el sueloНа полу лежит очень старый дневникSi escribes te contestaráЕсли вы напишете, он ответит вамYo soy Tom Riddle, este es mi diarioЯ Том Риддл, это мой дневник.Te enseñaré lo que pasóЯ покажу тебе, что случилосьHagrid tenía una araña muy grandeУ Хагрида был очень большой паукEl monstruo que a Myrtle matóМонстр, убивший МиртлA Hermione petrifican, a Hagrid arrestanГермиону окаменевают, Хагрида арестовывают.'Tenéis que encontrar a Aragog'Вы должны найти АрагогаHagrid no ha sido, allí hay otro monstruoХагрида не было, там другой монстр.A que alguien la puerta le abrióЧто кто-то открыл ему дверь.'A cenar, hijos míos'На ужин, дети моиPero consiguen huir en el Ford AngliaНо им удается сбежать на Ford AngliaAntes de que Aragog les devoreпрежде чем Арагог поглотит ихY al volver al castilloИ по возвращении в замокDescubren que el monstruo ha secuestrado a Ginnyони обнаруживают, что монстр похитил ДжинниEntonces Lockheart, Harry y RonИтак, Локхарт, Гарри и РонSe dirigen a rescatarla a la Cámara de los Secretosони направляются спасти ее в Тайную комнатуHatsahatsahatsaHatsahatsahatsaEso significa 'ábrete'Это значит откройсяLockheart, que es inútilЛокхарт, который бесполезенSe desmemoriza con 'Obliviate'Он теряет память с помощью ObliviateHarry, no puedo pasarГарри, я не могу пройти мимо.¡Ginny! Riddle, déjalaДжинни! Риддл, оставь ее.¿No te has dado cuenta de que yo soy? ¿Quién?Разве ты не заметил, что это я? Кто?¡Lord Voldemort!¡Lord Voldemort!Harry inicia una lucha intensa contra un basiliscoГарри начинает напряженную борьбу с василискомY, ¡oh, dramático e inesperado giro de los acontecimientos!И, о, драматичный и неожиданный поворот событий!Aparecen para ayudar a nuestro poderoso protagonistaони появляются, чтобы помочь нашему могущественному главному героюEl fénix de Dumbledore y el Sombrero SeleccionadorФеникс Дамблдора и Сортировочная шляпаQue, de no haber traído la espada de GryffindorЧто, если бы я не принес меч ГриффиндораNo hubiese sido de mucha ayudaЭто было бы не очень полезноEntonces usando un colmillo del propio basiliscoЗатем с помощью клыка самого василискаApuñala el diario destrozando asíОн наносит удар по дневнику, вот так разрывая его на частиEl recuerdo de Lord VoldemortВоспоминания лорда Волан-де-МортаConsiguen curar a todos los petrificadosим удается вылечить всех окаменевшихLuego Harry con un truco al pobre Dobby ha liberadoЗатем Гарри с помощью уловки освободил бедного ДоббиTodos los exámenes han sido canceladosвсе экзамены были отмененыHagrid vuelve a casa y esto ha sido otro año másХагрид возвращается домой, и это был еще один годLara, lai, la, laila, laЛара, лай, ла, лайла, ла
Поcмотреть все песни артиста