Rodrigo Septién - El Libro de la Selva - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rodrigo Septién - El Libro de la Selva текст песни

Исполнитель: Rodrigo Septién

альбом: Destripando la Historia, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Namaste, curry loversНамасте, любители карриBienvenidos a destripando la historia con Pascu y RodriДобро пожаловать в раскрытие истории с Паску и РодриHoy os traemos: "El Libro de la Selva"Сегодня мы представляем вам: "Книгу джунглей"Hubo una vez en IndiaОднажды в Индии былоUn niño en pelotillasРебенок в лепешкахQue se encuentra una familiaЧто семья найденаDe unos lobos que le protegenОт волков, которые его защищаютDe un tigre cojo, que caza muy pocoОт хромого тигра, который очень мало охотится¡Le vi primero y me lo quiero zampar! (¡no!)Я увидел его первым и хочу его съесть! (нет!)¡Vale!Хорошо!Le llevan a la manadaОни приводят его в стадоEs Mogwli, el niño ranaЭто Могли, мальчик-лягушкаAlguien debe apadrinarloКто-то должен спонсировать этоO si no podéis entregarmeloИли если вы не можете передать его мне¡Callate un rato, cacho pesado!Заткнись ненадолго, здоровенный голавль!Al pobre Mowgli nadie le quiere ayudarБедному Маугли никто не хочет помогатьPero entoncesНо тогдаDesde las sombras aparece Baloo, el oso profesorИз тени появляется Балу, медведь-профессорQuien se ofrece a apadrinarleКто предлагает ему спонсорствоDesde una rama, Bagheera, la panteraС ветки, Багира, пантераDa un toro muerto a los lobos como tributoОтдайте мертвого быка волкам в качестве даниPara poder ser el otro tutor de MowgliЧтобы я мог стать другим наставником МауглиLe educaron en la selvaОн получил образование в джунгляхA golpes en la cabezaУдары по головеLe secuestran unos monosего похищают обезьяныQue se aburren y que le tiranЧто им скучно и что они бросают его.A un pozo de cobras muy, muy venenosasВ яму с очень, очень ядовитыми кобрами.¡Estate quieto, porque nos vas a pisar!Стой на месте, потому что ты наступишь на нас!¡Oh!, ¿dónde se ha metido el niño?, ¡lo has perdido, gordo!О, куда подевался ребенок, ты потерял его, толстяк!Le van a pedirle ayuda a la serpiente KaОни собираются попросить помощи у змея КаRompen los muros y arrasan con la ciudadОни ломают стены и сровняют с землей городKa hipnotizó a los monos y logran escaparКа загипнотизировал обезьян, и им удалось сбежатьLai-ra, ra-rai-laЛай-ра, ра-рай-лаLa-ra-la-lai-la, la-ra-la-laiЛа-ра-ла-лай-ла, ла-ра-ла-лайAños después Akela está muy mayorСпустя годы Акела стал намного старшеY Shere Khan idea un plan para destronarle y matar a Mowgliи Шер Хан придумывает план свергнуть его с престола и убить МауглиPero este expulsa al tigre atizándole con un palo en llamasНо этот прогоняет тигра, ударив его горящей палкойSe deprime y vuelve al puebloОн впадает в депрессию и возвращается в деревню¡Nuestro hijo al fin ha vuelto!Наконец-то наш сын вернулся!Le enseñan a ser humanoОни учат его быть человекомPorque es poco civilizadoПотому что это нецивилизованно¡Cuando uno se enfada, no mata a la gente!Когда человек злится, он не убивает людей!Menudo rollo, ¡mola más ser animal!Что за чушь, быть животным - это еще круче!Luego un cazador le diceЗатем охотник говорит ему:Intenta cazar al tigreПопробуйте поохотиться на тиграMowgli se meó en su caraМаугли кончил ей на лицоY prepara una emboscadaИ приготовь засаду.Con bueyes y lobos que van como locosС волами и волками, которые сходят с ума.En estampida para matar a Shere KhanВ давке, чтобы убить Шер ХанаEntonces, se sienta sobre su cadáver y le despellejaИтак, она садится на его труп и снимает с него шкуруEl cazador intenta arrebatarle el triunfo a MowgliОхотник пытается вырвать победу у МауглиY este sin apenas inmutarseИ этот почти не дрогнулOrdena a Hermano Gris que se lance sobre él a modo de avisoОн приказывает Серому Брату броситься на него в качестве предупрежденияEl cazador huye y le cuenta al puebloОхотник убегает и рассказывает деревнеQue Mowgli es un brujo licántropo peligrosoЧто Маугли - опасный колдун-ликантропCuando vuelve le apedrean y se vuelve un animalКогда он возвращается, его забивают камнями, и он превращается в животноеMe habéis hecho enfadar y, ¡ahora os vais a cagar!Вы меня разозлили, и теперь вы собираетесь все испортить!Ordena a la manada que el pueblo hay que atacarОн приказывает стаду атаковать деревню, на которую нужно напастьEs lo que os pasa por burlaros de este chavalЭто то, что случается с вами из-за того, что вы насмехаетесь над этим парнемY dad gracias que no os cace uno a uno por la calleИ скажи спасибо, что я не выслеживаю вас поодиночке на улицеLa-rai, la-lai-la-raLa-rai, la-lai-la-raLa-rai-lai-lai, lai-la-raЛа-рай-лай-лай, лай-ла-ра

Поcмотреть все песни артиста