Kishore Kumar Hits

Greydon Square - Dear Journal (Bonus) текст песни

Исполнитель: Greydon Square

альбом: The Compton Effect

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The following entry is based on actual events in my lifeСледующая запись основана на реальных событиях из моей жизниFor those who was wondering, yes this really happenedДля тех, кому интересно, да, это действительно произошлоDear JournalДорогой журналI don't even know what to writeЯ даже не знаю, что написатьToday was just another bad day in my lifeСегодня был просто еще один плохой день в моей жизниI feel like cryin' but honestly I done run outta tearsМне хочется плакать, но, честно говоря, у меня закончились слезыSo many thing have happened to meСо мной столько всего произошлоI done run outta fearsУ меня закончились страхиDamn its hard bein' 16 knowing it just meЧерт, как тяжело в 16 лет знать, что это только я.I'm convinced that every one in the world is against meЯ убежден, что все в мире против меня.Why don't these people just stop bothering me?Почему эти люди просто не перестанут меня беспокоить?Would they stop if I swallowed a bottle of Tylenol 3?Остановятся ли они, если я проглочу бутылочку Тайленола 3?Cuz honestly I'm seriously thinking about itПотому что, честно говоря, я серьезно думаю об этомHell everywhere I go I find me thinkin about itЧерт возьми, куда бы я ни пошел, я нахожу, что думаю об этомDamn Journal why is this the only option I have?Чертов дневник, почему это единственный вариант, который у меня есть?Other than going back to school and gettin bullied in classКроме возвращения в школу и травли в классеPlease help meПожалуйста, помоги мнеYou are the only friend that I haveТы единственный друг, который у меня естьOther than the imaginary ones I've had in my pastКроме воображаемых друзей, которые были у меня в прошломYou know what? Its probably better to dieЗнаешь что? Наверное, лучше умеретьI'll write in you tomorrow and let ya know what I decideЯ напишу тебе завтра и дам знать, что я решуDear JournalДорогой дневникWho do things have to be this way?У кого все должно быть именно так?Sick of feeling this way I wanna leave this placeМеня тошнит от этих чувств, я хочу уехать отсюда.Please Journal make these people go awayПожалуйста, ведите журнал, заставьте этих людей уйтиBefore I pull a Columbine and they get blown awayПока я не нажала на кнопку и их не унесло ветромWhy Journal?Почему Веду журнал?Why it me why does it have to be me instead of bein' someone else's child?Почему это я, почему это должен быть я, а не чей-то другой ребенок?Why Journal do you not answer my cries?Почему журнал ты не отвечаешь на мои крики?I guess I just deserve to dieДумаю, я просто заслуживаю смертиDear JournalДорогой журналGuess what I got some really good newsУгадай, какие у меня действительно хорошие новостиI was walking through a park today and found a gun after schoolЯ гулял сегодня по парку и нашел пистолет после школыMan I'm excited I don't even know what to doЧувак, я взволнован, я даже не знаю, что делатьShould I use it on myself or should I take it to school?Должен ли я использовать его на себе или мне следует отнести его в школу?Man this is cool you should see the barrel and triggerЧувак, это круто, ты бы видел ствол и спусковой крючокBetter yet Journal, you should taste the barrel and triggerЕще лучше, дневник, ты должен попробовать ствол и спусковой крючокI know I did, in fact soon as I got to my houseЯ знаю, что попробовал, на самом деле, как только добрался до своего домаI ran straight in to the bathroom and stuck it dead in my mouthЯ побежал прямо в ванную и засунул это в ротPulled the hammer back, gettin ready to squeezeОттянул молоток назад, готовясь сжатьLaughin and cryin the at the same time on my kneesСмеюсь и плачу одновременно, стоя на коленяхBut something told me "No, Please don't go"Но что-то подсказывало мне: "Нет, пожалуйста, не уходи"And while I was hesitating some one knocked on the doorИ пока я колебался, кто-то постучал в дверьI got scared, took the gun out of my mouthЯ испугался и вынул пистолет изо рта.Put it back in my pocket grabbed my backpack and got outПоложил его обратно в карман, схватил рюкзак и вышел из машиныSmiling cuz I know next time I'll be better about itУлыбаясь, потому что я знаю, что в следующий раз я буду относиться к этому лучшеHeading back to my room so I can tell ya about itВозвращаюсь в свою комнату, чтобы рассказать тебе об этомDear JournalДорогой журналWho do things have to be this way?Кому нужно, чтобы все было именно так?Sick of feeling this way I wanna leave this placeМеня тошнит от этих чувств, я хочу уехать отсюдаPlease Journal make these people go awayПожалуйста, журнал, заставь этих людей уйтиBefore I pull a Columbine and they get blown awayПока я не нажал на кнопку "Колумбайн" и их не унесло ветром.Why Journal?Почему Журнал?Why it me why does it have to be me instead of someone else's child?Почему это я, почему это должен быть я, а не чей-то другой ребенок?Why Journal do you not answer my cries?Почему Журнал, ты не отвечаешь на мои крики?I guess I just deserve to dieДумаю, я просто заслуживаю смертиThe only thing we ever needed was for somebody to love usЕдинственное, что нам когда-либо было нужно, это чтобы кто-нибудь любил нас.Pay attention to these kidsОбратите внимание на этих детей.Some of them need helpНекоторым из них нужна помощь.Help 'emПомогите им.Love em'Люби ихOr they'll end up like meИли они закончат так же, как я

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Sims

Sims

Исполнитель