Kishore Kumar Hits

Fernando Fernandez - El Plebeyo текст песни

Исполнитель: Fernando Fernandez

альбом: Un Corazón y Otros Éxitos Románticos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La noche cubre ya con su negro crespónНочь уже накрывает своим черным крепомDe la ciudad, las calles que cruza la gente con pausada acciónгорода, улицы, которые люди пересекают неторопливыми действиями.La luz artificial, con débil proyecciónИскусственный свет со слабой проекциейPropicia la penumbra que esconde, en sus sombras, venganza y traiciónСпособствует мраку, который скрывает в своих тенях месть и предательствоDespués de laborar, vuelve a su humilde hogarПосле родов она возвращается в свой скромный домLuis Enrique, el plebeyo, el hijo del pueblo, el hombre que supo amarЛуис Энрике, простолюдин, сын народа, человек, который умел любитьY que sufriendo va esa infamante leyИ как страдает этот позорный законDe amar a una aristócrata, siendo un plebeyo élЛюбить аристократку, будучи простолюдином, онTrémulo de emoción, dice así en su canción:Дрожа от волнения, он так говорит в своей песне:El amor, siendo humano, tiene algo de divinoВ любви, будучи человеческой, есть что-то божественноеAmar no es un delito porque hasta Dios amóлюбить - это не преступление, потому что даже Бог любилY si el cariño es puro y el deseo es sinceroИ если привязанность чиста, а желание искреннее,¿Por qué robarme quieren la fe del corazón?Зачем им лишать меня веры в сердце?Mi sangre, aunque plebeya, también tiñe de rojoМоя кровь, хотя и плебейская, тоже окрашена в красный цветEl alma en que se anida mi incomparable amorДуша, в которой гнездится моя несравненная любовь.Ella de noble cuna; y yo, humilde plebeyoОна благородного происхождения; и я, скромный простолюдинNo es distinta la sangre, ni es otro el corazónКровь не отличается, и сердце не отличаетсяSeñor, ¿por qué los seres no son de igual valor?Сэр, почему существа не имеют одинаковой ценности?Así, en duelo mortalТаким образом, в смертельном поединкеAbolengo y pasión en silenciosa luchaАболенго и страсть в безмолвной борьбеCondenarnos suelen a grande dolorОни часто обрекают нас на большую больAl ver que un querer, porque es plebeyoВидя, что человек хочет, потому что он простолюдин,Delinque si pretende la enguantada mano de fina mujerПреступите, если вы имеете в виду тонкую женскую руку в перчаткеEl corazón que ve destruido su idealСердце, которое видит, что его идеал разрушенReacciona y se levanta en franca rebeldíaон реагирует и встает в откровенном бунтеQue esconde en su humilde fazЧто он скрывает в своем скромном лицеY el plebeyo de ayer es el rebelde de hoyИ вчерашний простолюдин - сегодняшний бунтарьQue, por doquier, pregona la igualdad en el amorКоторый повсюду провозглашает равенство в любвиTrémulo de emoción, dice así en su canción:Дрожа от волнения, он так говорит в своей песне:El amor, siendo humano, tiene algo de divinoВ любви, будучи человеческой, есть что-то божественноеAmar no es un delito porque hasta Dios amóлюбить - это не преступление, потому что даже Бог любилY si el cariño es puro y el deseo es sinceroИ если привязанность чиста, а желание искреннее,¿Por qué robarme quieren la fe del corazón?Зачем им лишать меня веры в сердце?Mi sangre, aunque plebeya, también tiñe de rojoМоя кровь, хотя и плебейская, тоже окрашена в красный цветEl alma en que se anida mi incomparable amorДуша, в которой гнездится моя несравненная любовь.Ella de noble cuna; y yo, humilde plebeyoОна благородного происхождения; и я, скромный простолюдинNo es distinta la sangre, ni es otro el corazónКровь не отличается, и сердце не отличаетсяSeñor, ¿por qué los seres no son de igual valor?Сэр, почему существа не имеют одинаковой ценности?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители