Jennifer Crook - Paris Burned - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jennifer Crook - Paris Burned текст песни

Исполнитель: Jennifer Crook

альбом: The Broken Road Back Home

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Promises in the flickering lightОбещания в мерцающем светеLove beyond all reasonЛюбовь за гранью разумногоA precious jewel out of sightДрагоценный камень, скрытый с глаз долойYou told me you were leavingТы сказал мне, что уходишь.Come meet me by the Sacre CoeurПриходи, встретимся у Сакре-КерRomantic fools that we wereМы были романтичными дураками.I'd be a fool again for sureЯ бы точно снова стал дураком.If I could change the endingЕсли бы я мог изменить концовку.I trusted you and heaven tooЯ доверял тебе и небесам тожеThe moon, the stars, and all that's trueЛуна, звезды, и все это правдаAnd you, you never understoodА ты, ты так и не понялSomething sacred then got lost for goodЧто-то священное было потеряно навсегдаChained and tortured by the pastСкованный и замученный прошлымThe holy rose you failed to graspСвятая роза, которую ты не смог постичьBlinded by the smoke and dustОслепленный дымом и пыльюYou drank from that poison cupТы пил из этой чаши с ядом.And every ache tormented meИ каждая боль терзала меня.And all that useless beautyИ вся эта бесполезная красота.You traded for another lifeТы обменял ее на другую жизнь.As if life was not finiteКак будто жизнь не конечна.And you didn't care to lose meИ ты не хотел терять меняThat was the year before the star-man diedЭто было за год до смерти звездного человекаThat was the year that should've been for you and IЭто был год, который должен был быть для нас с тобойBut all the stars fell from the skyНо все звезды упали с небаAnd Paris burned to cindersИ Париж сгорел дотлаLovers back in days of oldВлюбленные в старые временаDied for love or so I'm toldУмерли за любовь, по крайней мере, так мне говорилиBut I woke each day without respiteНо я просыпался каждый день без передышки.To face another morningВстретить другое утроAnd my miracle she grew insideИ мое чудо, что она росла внутриUntil she slipped away one nightПока не ускользнула однажды ночьюTo be born into a different lifeРодиться в другой жизниWhere joy was still in seasonГде радость все еще была в разгареI saw her walking in the parkЯ увидел ее гуляющей в паркеShe smiled, I smiled, it broke my heartОна улыбнулась, я улыбнулся, это разбило мне сердцеLife can catch us unawaresЖизнь может застать нас врасплохWith the answer to a thousandС ответом на тысячуPrayers I never knew I'd prayedМолитв, о которых я и не подозревал, я молилсяJust to have them ripped awayПросто для того, чтобы их отнялиA secret grief, a stolen startТайное горе, украденное начало.Has to be the hardest partДолжно быть, это самое сложное.When no one knows the reasonКогда никто не знает причины.That was the year before the star-man diedЭто было за год до смерти звездного человека.That was the year that should've been for you and IЭто был год, который должен был быть для нас с тобой.But all the stars fell from the skyНо все звезды упали с небаAnd Paris burned to cindersИ Париж сгорел дотлаSacred evening, candles, choirСвященный вечер, свечи, хорCold cathedral, raging fireХолодный собор, бушующий огонь.Timbers tumble, rafters burnРушатся балки, горят стропилаHistory melts and millions mournИстория тает, и миллионы скорбятPeople weep, before their eyesЛюди плачут на их глазахThe steeple's falling from the skyШпили, падающие с небаThe jewel at the heart of the city of lightЖемчужина в сердце города светаReduced to ashes overnightЗа ночь превратилась в пепелI know how that feelsЯ знаю, каково это.I know how that feelsЯ знаю, каково это.'Cos every ache tormented meПотому что каждая боль терзала меняAnd all that useless beautyИ всю эту бесполезную красотуYou traded for another lifeТы променял на другую жизньAs if life was not finiteКак будто жизнь не конечнаAnd you didn't care to lose meИ ты не хотел терять меняThat was the year before the star-man diedЭто было за год до смерти звездного человекаThat was the year that destiny had sanctifiedЭто был год, освященный судьбойBut all the stars fell from the skyНо все звезды упали с небаAnd Paris burned to cindersИ Париж сгорел дотлаLovers walk along the SeineВлюбленные гуляют вдоль СеныThe landscape here's forever changedПейзаж изменился навсегдаAs crows fly through the stained-glass frameКогда вороны пролетают сквозь витражную рамуI see the ghost of MagdaleneЯ вижу призрак МагдалиныA love lock and two hearts aflameЛюбовный замок и два пылающих сердцаAnd Paris burned to cindersИ Париж, сгоревший дотла.

Поcмотреть все песни артиста