Kishore Kumar Hits

Alyiria - Sweet Lilly текст песни

Исполнитель: Alyiria

альбом: Heiress

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the awe of drought, the misfit stirsОхваченный благоговейным страхом перед засухой, неудачник шевелитсяThe sap of life drained under the eying moonЖизненный сок иссякает под взором заходящей луныIcy tears congeal like the blood that squirtsЛедяные слезы застывают, как брызжущая кровьSavoring the anemic dew on his fangsНаслаждается анемичной росой на своих клыках"Sweet Lilly... How I've craved for thee"Милая Лилли... Как я жаждал тебя!Bound on my tender care to do as I please (do as I please)Ты обязана моей нежной заботе делать все, что мне заблагорассудится (делай, как я хочу).Sweet Lilly... There's no need to cryМилая Лилли... Не нужно плакать.My words are true, I say to you, " you'll never die!" (Die!)Мои слова правдивы, я говорю вам: "Ты никогда не умрешь!" (Умри!)Restlessly struggling in interwoven ropesБеспокойно бьющаяся в переплетенных веревкахThe gag muffles but her leading eyes won't lieКляп заглушает звук, но ее ведущие глаза не лгутNo use for praying when in a devil's careНет смысла молиться, когда дьяволу не все равноHow naïve a (neck)romantic dance with the deadКак наивен романтический танец (с шеей) с мертвецом"Sweet Lilly... I'll have you tied to a bed (aah)"Милая Лилли... Я привязал тебя к кровати (ааа).I'll grant thee pleasure (yes...)Я доставлю тебе удовольствие (да ...).Wouldst thou not wish for that? (Wish for what?)Разве ты не желала бы этого? (Желать чего?)Sweet Lilly... there's no need to cryМилая Лилли... не нужно плакатьMy words are true, I say to you, you'll never die!" (Die!)Мои слова правдивы, я говорю тебе, ты никогда не умрешь!" (Умри!)Wretch! The unhinged beast,Негодяй! Обезумевшее животное,If thou crave my sap then allow mine selfЕсли ты жаждешь моего сока, тогда позволь мне самомуTo freely grant my burdened blood to your ailing mindЧтобы добровольно даровать мою отягощенную кровь твоему больному разуму.I've peered inside your soul, unhallowed oneЯ заглянул в твою душу, неосвященный.And thy cruelty knows boundИ твоя жестокость знает границы.When steered by the lively wind of a knowing guileКогда ею управляет живой ветер знающего коварства.And so it is that a monster met his dueИ так случилось, что монстр получил по заслугам.Could cold hearts unfreeze and burn for one such as youМогут ли холодные сердца разморозиться и загореться ради такой, как тыFor a pale soul weep weighted by griefИбо бледная душа плачет, отягощенная горемFor so long unknown to the meaning of mirthТак долго не понимавшая смысла весельяYoung girl, is that a gift thou offer meЮная девушка, это подарок, который ты предлагаешь мнеA sad, unwanted loner, betrothed to sin?Грустная, никому не нужная одиночка, обрученная с грехом?I describe how my aweЯ описываю свой трепет.How my sweet little witch has grown so bold!Моя милая маленькая ведьма стала такой смелой!It's almost tragic if it wasn't funЭто почти трагедия, если бы это не было весело.To watch this ruined creature be destroyedСмотреть, как это испорченное создание будет уничтоженоNow make rod and place for meТеперь сделай для меня стержень и место для меняIn thine body I'll nestle as I bleed this pigВ твоем теле я примостлюсь, пока буду пускать кровь этой свиньеYears of plenty in a castle shunned by lightГоды изобилия в замке, которого избегает свет.Unknowing of the visitor that spawns by midnightНеведение о посетителе, который появляется к полуночиVision darkening, creaking teethВидение темнеет, зубы скрипятHis soul void filled with an unknown feelingПустота в его душе заполнена неизвестным чувствомAnd in bed he's dominated to pure ecstasyИ в постели он доволен чистым экстазомAs his health withers to this unseen plightПоскольку его здоровье иссякает до невиданного состояния"How can death affect the dead?"Как смерть может повлиять на мертвых?Will I be laid out of rest?"Лишу ли я покоя?""Sweet Lilly... How can this come to be? (You'll do my every whim)"Милая Лилли... Как это могло случиться? (Ты будешь исполнять все мои прихоти)I lived for centuries (fool) yet my body gives in (give in!)Я жил столетиями (дурак), но мое тело сдается (сдавайся!)Sweet Lilly... there's no need to cryМилая Лилли... не нужно плакать.My words are true, I say to you, I'll never die!" (Die!)Мои слова верны, я говорю тебе, я никогда не умру!" (Умри!)"Worry not for thine health as I am here to tend for you"Не беспокойся о своем здоровье, поскольку я здесь, чтобы заботиться о тебеFor my spells can lull the wicked to rest with a soft umИбо мои заклинания могут усыпить нечестивых мягким "эм"So old, so bold, I see your life passing through my headТакая старая, такая смелая, я вижу, как твоя жизнь проносится в моей голове.As I disagree that the dead are meant to last"Поскольку я не согласен с тем, что мертвым суждено жить вечно."Now dive in and do as you are told by meА теперь ныряй и делай, как я тебе говорюI snuff thee with my tights when thine tongue is in betweenЯ обнюхиваю тебя своими колготками, когда твой язык оказывается между ними"It's impossible, I can not breathe!"Это невозможно, я не могу дышать!Neither Sun nor holy water ever did this to me"Ни Солнце, ни святая вода никогда не делали этого со мной"Hush now and halt your barks you dog, obey as I commandА теперь замолчи и прекрати лаять, ты, собака, повинуйся Моему приказу.And you'll see the moon rise againИ ты снова увидишь восход луныAs his cold eyes burn in eerie flamesКогда его холодные глаза горят жутким пламенемHe writhes and coils a body ablazeОн корчится и обвивает пылающее тело кольцами"Tis not you! But who that speaks?"Это не ты! Но кто это говорит?Sweet Lilly where hast thou fled to?"Милая Лилли, куда ты убежала?IT BURNS!ЭТО ОБЖИГАЕТ!Sweet Lilly... I grow tired of this pupМилая Лилли... Я устал от этого щенка.I am decided now that we should move to another foolТеперь я решил, что нам следует переехать к другому дураку.Sweet Lilly... I please to see you laughМилая Лилли... Мне приятно видеть, как ты смеешься.To watch how you've grown leaves me in aweСмотреть, как ты выросла, приводит меня в трепет.Now let's break his neckТеперь давай свернем ему шею.To dream of the deadВидеть сны о мертвых.To waltz with the moonТанцевать вальс с лунойTo dream of the lastМечтать о последнемNot gone too soonНе уходи слишком раноImmortality severed a corpse falls brokenБессмертие разорвано, труп разбит.A true demon unfurls wings along her hostessНастоящий демон расправляет крылья рядом со своей хозяйкой.Disasters are gone and the castle is stillБедствия миновали, и замок стоит на месте.But this draught still lies unfulfilled!Но этот проект все еще остается невыполненным!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители