Dragon & Caballero - Pedro - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dragon & Caballero - Pedro текст песни

Исполнитель: Dragon & Caballero

альбом: Dragón & Caballero

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pedro se levantaПетр встаетBien tempranoочень раноOtro día a trabajarЕще один рабочий деньHay que darle duroВы должны дать ему жесткийSi no quiereЕсли он не хочетHoy quedarse sin cenarсегодня остаться без ужинаNo ha pasado los 15Не прошло и 15Pero es fuerteНо он сильныйAunque no más que PapáХотя не больше, чем папаQue aunque a veces trabajeЧто даже если я иногда работаюNunca le podrá comprarВы никогда не сможете его купитьUn regalo en NavidadПодарок на РождествоPedro se levanta bien tempranoПитер встает очень раноSe lava las manosМоет рукиSe echa agua en la caraВ лицо льется водаDesayuna, come un bananoПозавтракай, съешь бананBesa a su hermana que tiene 9 añosон целует свою сестру, которой 9 летY sólo falta un mes para su décimo quinto cumpleañosИ до его пятнадцатого дня рождения остался всего месяцCon una bolsa llena de dulcesС сумкой, полной конфет,Se va para sus oficinasОн уходит в свои офисыLos dulces, la vida le ha enseñadoСладости, жизнь научила ееQue al que madruga Dios le ayudaЧто тому, кто рано встает, Бог помогаетPero hay veces que lo ahogan las dudasНо иногда его душат сомненияSe para en frente de esa genteВстань перед этими людьмиYa tiene experiencia, es elocuenteУ него уже есть опыт, он красноречивPero no es suficienteНо этого недостаточноNo hizo ventaОн не продавалSe va acabando el día y el hambre aumentaДень подходит к концу, и голод усиливаетсяDesesperado, se monta en otra bucetaВ отчаянии он садится на другую петлюOtra gente, la misma carretaДругие люди, та же повозкаEsta vez casi llorando, rogandoНа этот раз почти плача, умоляя.Con el estomago brincandoС подпрыгивающим животомVe loco hondo y delirandoИди безумно глубоко и бреди.Ya no ve caras, ve platos de comidaОна больше не видит лиц, она видит тарелки с едойY en ese instante se inventa otra vidaИ в это мгновение изобретается другая жизньCon su familia en un restaurante de lo más elegante, arroz bastanteСо своей семьей в самом стильном ресторане, рис довольноZapatos nuevos, un baño con espejoНовая обувь, ванная комната с зеркаломY no que tener que trabajar para poder ir al colegioИ не то, что мне нужно работать, чтобы ходить в школуPero regresa, un hombre lo tropiezaНо он возвращается, на него натыкается мужчинаSe le caen los confites y se golpea la cabezaон роняет конфету и ударяется головойEl man reniega aunque fue su torpeza peroМужчина отказывается, хотя это была его неуклюжесть, ноNadie dice nada porque a nadie le interesaНикто ничего не говорит, потому что это никому не интересноPedro se levantaПетр встаетBien tempranoочень раноOtro día a trabajarЕще один рабочий деньHay que darle duroВы должны дать ему жесткийSi no quiereЕсли он не хочетHoy quedarse sin cenarсегодня остаться без ужинаNo ha pasado los 15Не прошло и 15Pero es fuerteНо он сильныйAunque no más que PapáХотя не больше, чем папаQue aunque a veces trabajeЧто даже если я иногда работаюNunca le podrá comprarВы никогда не сможете его купитьUn regalo en NavidadПодарок на РождествоHoyсегодняPedro se levantó más temprano que nuncaПедро встал раньше, чем когда-либоPor eso que al que ha de madrugar Dios le ayudaВот почему тому, кто должен рано встать, Бог помогаетDe eso nadie tiene dudaв этом никто не сомневаетсяY arriba muchas cosas buenas nos auguranИ наверху нам предвещают много хорошегоImpredeciblemente de su boca sale un adiósНепредсказуемо из его уст вырывается прощаниеEra raroЭто было странноEn casa nunca hubo educaciónДома никогда не было образованияSólo rutina, ver su padre al mediodía en una esquinaПросто рутина, видеть своего отца в полдень на углу.Mientras Pedro en la avenida en su oficinaВ то время как Педро на проспекте в своем офисеEra un niño pero pesaba con madurezОн был ребенком, но повзрослелClaro, tuvo que asumirla desde los 10Конечно, он должен был взять ее на себя с 10 летEl muchacho lo perdía todo menos la feМальчик потерял все, кроме верыSoñaba que su hermana se podría alguna vez en pieона мечтала, что ее сестра когда-нибудь сможет встать на ноги¿Quién tiene la culpa, los padres o la sociedad?Кто виноват, родители или общество?Deja mucho que desear la violencia intrafamiliarнасилие в семье оставляет желать лучшегоAllá afuera caras de hambre y desespero (como Pedro)como PedroТам, снаружи, лица голода и отчаяния (как у Педро), как у Педро.(Como Pedro) no quieren volver a casa de la calle se volvieron(Как Питер) они не хотят возвращаться домой с улицы, они вернулись.Pedro se levantaПетр встаетBien tempranoочень раноOtro día a trabajarЕще один рабочий деньHay que darle duroВы должны дать ему жесткийSi no quiereЕсли он не хочетHoy quedarse sin cenarсегодня остаться без ужинаNo ha pasado los 15Не прошло и 15Pero es fuerteНо он сильныйAunque no más que PapáХотя не больше, чем папаQue aunque a veces trabajeЧто даже если я иногда работаюNunca le podrá comprarВы никогда не сможете его купитьUn regalo en NavidadПодарок на РождествоEl abuso infantil aumenta cada díaЖестокое обращение с детьми растет с каждым днемEs una pena que esta melodía esté inspirada en laЖаль, что эта мелодия вдохновленаTrágica historia de un niño, que por necesidad fue hombreТрагическая история мальчика, который по необходимости стал мужчиной20.000 niños mueren al año, no hay necesidad de estoежегодно умирает 20 000 детей, в этом нет необходимостиDragón y caballeroДракон и рыцарьDejemos que los niños sean niños y mañana tendremos mentesДавайте оставим детей детьми, и завтра у нас будут умыCriminales en las calles o en cementerios de muertos vivosПреступники на улицах или на кладбищах живых мертвецовEn un cementerioНа кладбищеYace Pedroлежит ПетрPor el barrio ya no estáПо соседству его больше нетSe apagó su vidaЕго жизнь погасла.Como un soploКак дуновение,Cayó comoУпал, какUn criminalПреступникNo pasó los 15Он не прошел все 15Qué ironíaКакая иронияTrabajó más que PapáОн работал больше, чем папаNunca pudo comprarle a su hermanita la menorОн так и не смог купить своей младшей сестренкеUn regalo en navidadПодарок на Рождество

Поcмотреть все песни артиста