Kishore Kumar Hits

Jesús Manuel - Fantastico текст песни

Исполнитель: Jesús Manuel

альбом: Fantastico

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Te miro pasar y siempre que vasЯ смотрю, как ты проходишь мимо, и всегда, когда ты идешь.Te llevas un algo de miТы забираешь что-то у меня.Y mi voluntad se doblegaraИ моя воля подчинится.Con cualquier capricho tuyoС любой твоей прихотью.No se si es tu hablar tu forma de actuarЯ не знаю, говоришь ли ты так, как ты себя ведешь, или это твои разговорыLo que mas me encanta de tiЧто мне больше всего нравится в тебеLo cierto es que ya metida en mi estasПравда в том, что я уже втянулся в этоY haces parte de mi mundoИ ты становишься частью моего мира.Un fantastico mundo que yoФантастический мир, который яHice para ti para que vivamosЯ сделал это для тебя, чтобы мы жилиFantastico mundo al que tuФантастический мир, в который тыLe tienes temor por que es muy bonitoТы боишься его, потому что он такой красивыйTe prometo amarnos sin controlЯ обещаю тебе любить нас бесконтрольноEse es nuestro amor no puedes negarloЭто наша любовь, ты не можешь этого отрицатьSabes bien que ante los ojos de DiosТы хорошо знаешь, что в глазах БогаTenemos los dos derecho ha vivirloУ нас обоих есть право жить этимY no digas que un dia partiras no lo digasИ не говори, что однажды ты уйдешь, не говори этого.Por que si algun dia te vas me mueroПотому что, если ты когда-нибудь уйдешь, я умруY no digas que no volverasИ не говори, что ты не вернешься.Por que si no vuelves masПочему, если ты больше не вернешьсяSe apaga mi luceroГаснет мой свет,Y morira alla en el campo una rosa blancaИ умрет в поле белая роза.Y los riachuelos no tendran aguaИ в ручьях не будет водыSi tu te vas y no vienes masЕсли ты уйдешь и больше не придешь.Pobre de miБедный мойY se iran surgando el cielo gaviotas blancasИ поднимутся в небо белые чайки,Y los polluelos no tendran alasИ у птенцов не будет крыльев.Para escapar de la soledadЧтобы избежать одиночестваVan ha morirВан ха умерY no digas que un dia partiras no lo digasИ не говори, что однажды ты уйдешь, не говори этого.Por que si algun dia te vas me mueroПотому что, если ты когда-нибудь уйдешь, я умруY no digas que no volverasИ не говори, что ты не вернешься.Por que si algun dia te vasПочему, если ты когда-нибудь уйдешьSe apaga mi luceroГаснет мой свет,Si estas junto ha mi te tiembla la vozЕсли ты рядом со мной, твой голос дрожит.Se te agita el pecho al hablarУ тебя трясется грудь, когда ты говоришьY como ocultar que hay en tu mirarИ как скрыть то, что скрыто в твоем взгляде.Un diafano rayo de luzПрозрачный луч светаNo quieres decir que estaras en miТы не хочешь сказать, что был во мне.Cuando se desborde el caudalПри переполнении потокаY en tu manantial me voy ha bañarИ в твоем источнике я собираюсь искупаться.Pasion reprimida eres tuПодавленная страсть - это тыSe me hace imposible borrarЭто делает невозможным для меня удалениеEl brillo fantastico de tus ojos bellosФантастический блеск твоих прекрасных глазNunca podre negar que ahy estasЯ никогда не смогу отрицать, что ты здесь.Tan metida en my en my alma viviendoтак глубоко в моей, в моей душе, живущей.Quiero que seas arcoiris de amorЯ хочу, чтобы ты была радугой любвиSeas la claridad de my oscuro cieloБудь ясностью моего темного небаQuiero ser latido en tu corazonЯ хочу, чтобы мое сердце билось в твоем сердце.Mas que una ilusion algo mas que un sueñoБольше, чем иллюзия, больше, чем мечтаY no digas que un dia partiras no lo digasИ не говори, что однажды ты уйдешь, не говори этого.Por que si algun dia te vas me mueroПотому что, если ты когда-нибудь уйдешь, я умруY no digas que no vuelves másИ не говори, что больше не возвращаешься.Por que si no vuelves másПочему, если ты больше не вернешьсяSe apaga mi luceroГаснет мой свет,Renacera alla en el campo una rosa blancaАлла возрождается в поле белой розойY los riachuelos vertiran aguaИ ручьи будут лить воду.Si tu me dices que no te irasЕсли ты скажешь мне, что не уйдешь.Sere felizЯ буду счастливY no se iran surcando el cielo gaviotas blancasИ не улетят в небо белые чайки,Por que estaran junto ha nuestras almasЗа то, что они были рядом с нашими душами.Y nunca sentiran soledadИ они никогда не почувствуют одиночества.Van a viviirони будут житьY no digas que un dia partiras no lo digasИ не говори, что однажды ты уйдешь, не говори этого.Por que si algun dia te vas me mueroПотому что, если ты когда-нибудь уйдешь, я умруY no digas que no volverasИ не говори, что ты не вернешься.Por que si no vuleves másПочему, если ты больше не будешь вульвесSe apaga mi luceroГаснет мой свет,Y no digas que un dia partiras no lo digasИ не говори, что однажды ты уйдешь, не говори этого.Por que si algun dia te vas me mueroПотому что, если ты когда-нибудь уйдешь, я умруY no digas que no volverasИ не говори, что ты не вернешься.Por que si no vuleves masПочему, если ты больше не будешь вульвесомSe apaga my luceroВыключается мой свет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители