Kishore Kumar Hits

Jesús Manuel - Tres Noches текст песни

Исполнитель: Jesús Manuel

альбом: Fantastico

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tres noches han pasado y yo lo mismoПрошло три ночи, и я чувствую то же самое.Es mi castigo por herir tus sentimientosЭто мое наказание за то, что я обидел твои чувства.Con lágrimas se me ha aguado tu olvidoСо слезами на глазах я смочил твое забвение.No sé si volverás y mueroЯ не знаю, вернешься ли ты, и я умру.En nuestra habitación oigo tus pasosВ нашей комнате я слышу твои шаги.Sólo tres noches y ya parecen un sigloВсего три ночи, а они уже кажутся столетиемCobarde fui, lo sé, al causar tu llantoЯ знаю, что был трусом, вызвав твой плач.Y hoy sé que soy feliz sólo contigoИ сегодня я знаю, что счастлив только с тобой.No sé cuánto rencor habrá en tu almaЯ не знаю, сколько злобы будет в твоей душе.Lo peor del mundo yo me lo merezcoХудшее в мире я заслужил.Siempre me perdonaste y te engañabaТы всегда прощал меня, и я изменял тебе.Pero hoy que tú no estás me estoy muriendoНо сегодня, когда тебя нет, я умираю.¿A quién puedo mentir yo?Кому я могу солгать?Tantas veces fallé que un día te cansasteТак много раз я терпел неудачу, что однажды ты устал.De que te hiciera daño y de perdonarmeЧто я причинил тебе боль и что ты простишь меня.Y sólo viste el finИ ты видел только конец.Si pudieras oírme hoyЕсли бы ты мог услышать меня сегодняY donde esté mi voz puedas escucharmeИ где бы ни был мой голос, ты можешь услышать меня.Y mandes tus recuerdos a perdonarmeИ посылай свои воспоминания, чтобы простить меня.Y regreses a míИ вернись ко мне.No sé cuánto rencor habra en tu almaЯ не знаю, сколько злобы будет в твоей душе.Lo peor del mundo yo me lo merezcoХудшее в мире я заслужил.Siempre me perdonaste y te engañabaТы всегда прощал меня, и я изменял тебе.Pero hoy que tú no estás me estoy muriendoНо сегодня, когда тебя нет, я умираю.Sólo pienso en ti, vuelve a míЯ думаю только о тебе, вернись ко мне.Por Dios ven a mí que me mueroРади Бога, приди ко мне, я умираю.Sólo pienso en ti, ven a míЯ думаю только о тебе, приди ко мне.Por Dios vuelve a mí que me mueroРади Бога, вернись ко мне, я умираю.Ansioso por que el sol se me aparezcaС нетерпением жду, когда солнце покажется мнеSi ni un segundo yo he dejado de pensarteЕсли бы я ни на секунду не перестал думать о тебе.Soñándote despierto, tú me besasМечтая о тебе, ты целуешь меня.Y adentro el corazon me ardeИ внутри у меня горит сердце.No sé si tú también sientas lo mismoЯ не знаю, чувствуешь ли ты тоже то же самоеY donde estés no puedas conciliar el sueñoИ где бы ты ни был, ты не сможешь заснуть.Tal vez te duela como me ha dolidoМожет быть, тебе будет больно, как мне было больно.De haberte hecho sangrar los sentimientosЗа то, что заставил тебя истечь кровью своих чувств.Tres noches y mi vida se terminaТри ночи, и моя жизнь закончится.No sé dónde estará tu voz de alientoЯ не знаю, где будет твой ободряющий голосNo quiero otra ilusión si no es la mismaЯ не хочу еще одной иллюзии, если она не та же самаяDe ayer desde que vi tus ojos bellosСо вчерашнего дня, с тех пор как я увидел твои прекрасные глаза.Si pudiera escucharmeЕсли бы он мог услышать меняLa foto en el silencio de este rincónФотография в тишине этого уголкаEn la tristeza de esta gran soledadВ печали этого великого одиночестваQue me dejó tu adiósКоторый оставил мне твое прощание.Te pudiera decir, síЯ мог бы сказать тебе, да.Que me quema la huella de tu pasiónЧто след твоей страсти сжигает меня дотла.Que estoy llorando porque te quiero en míЧто я плачу, потому что хочу, чтобы ты был во мне.Y arrepentido estoyИ я сожалею об этом.Tres noches y mi vida se terminaТри ночи, и моя жизнь закончится.No sé dónde estará tu voz de alientoЯ не знаю, где будет твой ободряющий голосNo quiero otra ilusión si no es la mismaЯ не хочу еще одной иллюзии, если она не та же самаяDe ayer desde que vi tus ojos bellosСо вчерашнего дня, с тех пор как я увидел твои прекрасные глаза.Sólo pienso en ti, ven a míЯ думаю только о тебе, приди ко мне.Por Dios vuelve a mí que me mueroРади Бога, вернись ко мне, я умираю.Sólo pienso en ti, ven a míЯ думаю только о тебе, приди ко мне.Por Dios vuelve a mí que me mueroРади Бога, вернись ко мне, я умираю.Sólo pienso en ti, ven a míЯ думаю только о тебе, приди ко мне.Por Dios vuelve a mi que me mueroРади Бога, вернись ко мне, я умираю.Sólo pienso en ti, ven a míЯ думаю только о тебе, приди ко мне.Por Dios vuelve a mi que me mueroРади Бога, вернись ко мне, я умираю.Sólo pienso en ti, ven a míЯ думаю только о тебе, приди ко мне.Por Dios vuelve a mí que me mueroРади Бога, вернись ко мне, я умираю.Sólo pienso en ti, ven a míЯ думаю только о тебе, приди ко мне.Por Dios vuelve a mí que me mueroРади Бога, вернись ко мне, я умираю.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители