Kishore Kumar Hits

Peter Manjarrés - Obsesión - En Vivo Carnaval текст песни

Исполнитель: Peter Manjarrés

альбом: Obsesión (En Vivo Carnaval)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ay, Peter, Peter complacenos con obsesiónО, Питер, Питер, порадуй нас одержимостью.La canción que a mí me gusta, mi canción preferidaПесня, которая мне нравится, моя любимая песня.¿Qué dice tu mirada?Что говорит твой взгляд?¿Qué cosa extraña tus ojos tienen?Что странного в твоих глазах?Cuando miro tu fotoКогда я смотрю на твою фотографию,Una rara obsesión me detieneСтранная одержимость останавливает меня.Dios mío, tú que eres el creadorБоже мой, ты, который есть творецDe todas las cosas más bellasИз всех самых красивых вещейQue hay en el mundoЧто есть в мире¿Por qué no escuchas mis peticiones?Почему ты не прислушиваешься к моим просьбам?Hiciste médicos pa' todos los malesТы сделал врачей па всем зол,¿Pero por qué no creaste unoНо почему ты не создал егоQue pueda curar un mal de amores?Что может вылечить любовную болезнь?Yo quisiera que la tierra girara al revésЯ бы хотел, чтобы земля перевернулась с ног на головуPara hacerme pequeño y volver a nacerЧтобы сделать меня маленьким и заново родиться.Y no tener que volver a extrañarteИ мне больше не придется скучать по тебеNi en tu fotografía mirarteНи на твоей фотографии, ни на тебя.Ni llevarte fundida en mi pechoИ не носить тебя, расплавленную в моей груди.Como si fueras parte de míкак будто ты часть меня.Barranquilla, ciudad de cantoresБарранкилья, город КанторесDe vallenatos y de acordeonesВалленато и аккордеоныElla adorna tus calles, decileОна украшает твои улицы, Децил.Que deseo que sea felizЧто я желаю, чтобы она была счастлива.Que es la última canción que compongoЭто последняя песня, которую я когда-либо сочинял.Que no creo volver a enamorarmeЧто я не думаю, что когда-нибудь снова влюблюсь.Pero dime ¿cómo hiciste, negraНо скажи мне, как ты это сделала, негритянкаPa' olvidarte de mí?Па, ты забыл обо мне?¡Bravo Peter!¡Bravo Peter!La gente me criticaЛюди критикуют меняPorque ahora ya no soy parranderoПотому что теперь я больше не попугайPor tu partida, negraЗа твой уход, негра.Siento más frío, muero en silencioМне становится холоднее, я умираю в тишине.Cuida bien mis retoñosПозаботься о моих присосках как следуетPorque tú sabes que yo los quieroПотому что ты знаешь, что я хочу их.Dios mío, dame fuerzasБоже мой, дай мне силPa' continuar con este cantoПа, продолжай это пение.Recuerdo un mes de octubre tu cumpleañosЯ помню октябрь месяц, твой день рожденияTe juro que trato y no he podidoклянусь, я пытался и не смог.Busca el remedio para olvidarloИщите лекарство, чтобы забыть об этомYo quisiera que la tierra girara al revésЯ бы хотел, чтобы земля перевернулась с ног на головуPara hacerme pequeño y volver a nacerЧтобы сделать меня маленьким и заново родиться.Y no tener que volver a extrañarteИ мне больше не придется скучать по тебеNi en tu fotografía mirarteНи на твоей фотографии, ни на тебя.Ni llevarte fundida en mi pechoИ не носить тебя, расплавленную в моей груди.Como si fueras parte de míкак будто ты часть меня.Barranquilla, ciudad de cantoresБарранкилья, город КанторесDe vallenatos y de acordeonesВалленато и аккордеоныElla adorna tus calles, decileОна украшает твои улицы, Децил.Que deseo que sea felizЧто я желаю, чтобы она была счастлива.Que es la última canción que compongoЭто последняя песня, которую я когда-либо сочинял.Que no creo volver a enamorarmeЧто я не думаю, что когда-нибудь снова влюблюсь.Pero dime ¿cómo hiciste, negra (¡divino!)Но скажи мне, как ты это сделала, черная (божественная!)Pa' olvidarte de mí?Па, ты забыл обо мне?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители