Kishore Kumar Hits

Binomio de Oro - No Se Pedir Perdón текст песни

Исполнитель: Binomio de Oro

альбом: Rafael Orozco... Vive Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

- ¡Ay, Hombe'!- Ой, чувак!Dejá mi mano que te acaricieПозволь моей руке ласкать тебяAunque la forma ya no es igualХотя форма уже не та, что раньшеTal vez palabras mal dirigidasМожет быть, неправильно сказанные словаDejaron huellas, ¡qué gran pesar!Они оставили следы - какое большое сожаление!Llegó el invierno, gotas de lluviaнаступила зима, капли дождяQue lentamente cayendo vanКоторые медленно падают, уходят.Llega a la tierra le das alientoон приходит на землю, ты даешь ему дыхание.Y los rosales floreceránИ зацветут кусты розUna esperanza quiero de tiОдна надежда, которую я хочу от тебя.Gotas de lluvia, moja esa florКапли дождя, намочи этот цветок.Si alguna cosa quiere de míЕсли он чего-то хочет от меня,Que me lo digas sin un rencorЧтобы ты сказал мне это без обид.Es tan difícil pedir perdónТак трудно просить прощения.Me callo, mejor me voyЯ молчу, мне лучше уйти.Si en mi silencio, no puedes verЕсли в моем молчании ты не видишь,Si no quieres comprenderЕсли ты не хочешь понимать.Yo no he aprendido a pedir perdónЯ так и не научился просить прощенияMe callo, mejor me voyЯ молчу, мне лучше уйти.(...)(...)Yo reclamo el mismo tratoЯ требую того же обращенияCuando tú fallaste, yo te perdonéКогда ты потерпел неудачу, я простил тебяY a pesar que no es lo mismoИ хотя это не одно и то же,Porque más marcada queda una mujerПотому что более заметной остается женщинаYo reclamo el mismo tratoЯ требую того же обращенияCuando tú fallaste, yo te perdonéКогда ты потерпел неудачу, я простил тебяY a pesar que no es lo mismoИ хотя это не одно и то же,Porque más marcada queda una mujerПотому что более заметной остается женщина(...)(...)Muy conveniente es que tú comprendasОчень удобно, что ты понимаешьQue no hay orgullo cuando hay amorЧто нет гордости, когда есть любовь.Imprescindible no debe serteОбязательным не должно быть для васQue ya te venga a pedir perdónПусть он уже придет к тебе просить прощенияSi ya no quieres volver conmigoЕсли ты больше не хочешь возвращаться ко мне.Tienes pretexto para marcharУ тебя есть предлог уйти.Pero recuerda también fallasteНо помни, что ты тоже потерпел неудачуYo sí te pude a ti perdonarЯ мог бы простить тебя, да.Una esperanza quiero de tiОдна надежда, которую я хочу от тебя.Gotas de lluvia, moja esa florКапли дождя, намочи этот цветок.Si alguna cosa quiere de míЕсли он чего-то хочет от меня,Que me lo digas sin un rencorЧтобы ты сказал мне это без обид.Es tan difícil pedir perdónТак трудно просить прощения.Me callo, mejor me voyЯ молчу, мне лучше уйти.Si en mi silencio, no puedes verЕсли в моем молчании ты не видишь,Si no quieres comprenderЕсли ты не хочешь понимать.Yo no he aprendido a pedir perdónЯ так и не научился просить прощенияMe callo, mejor me voyЯ молчу, мне лучше уйти.(...)(...)Pero no puedo decirte lo que tanto anhelasНо я не могу сказать тебе, чего ты так сильно жаждешь.Porque no hay razónПотому что нет причинDejá a un lado los caprichosОставьте капризы в сторонеY recuerda lo bello que hubo entre los dosИ помни, как прекрасно было между ними обоимиPero no puedo decirte lo que tanto anhelasНо я не могу сказать тебе, чего ты так сильно жаждешь.Porque no hay razónПотому что нет причинDejá a un lado los caprichosОставьте капризы в сторонеY recuerda lo bello que hubo entre los dosИ помни, как прекрасно было между ними обоимиPero no puedo decirte lo que tanto anhelasНо я не могу сказать тебе, чего ты так сильно жаждешь.Porque no hay razónПотому что нет причинDejá a un lado los caprichosОставьте капризы в сторонеY recuerda lo bello que hubo entre los dos...И помни, как прекрасно было между ними обоими...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители